喬治亞州 DULUTH--(美國商業資訊)--您的農業公司 AGCO (NYSE: AGCO) 是一家全球化農業設備製造商和經銷商，今天，他們發佈適用於 AGCO POWER 柴油引擎的 Tier 4 Final/Stage IV 引擎排放策略。 這套改良的後處理系統將繼續幫助農民有效地減少排放，而不影響機器的功率、效率或燃油經濟性。

AGCO 董事長、總裁兼首席執行官 Martin Richenhagen 表示：「我們的目標是開發排放技術以提供更清潔空氣的一致解決方案，同時為農民提供有效的選擇，直到 Final Tier 4 US 和 Stage IV EU 投入使用。當我們 2009 年提出 e3 選擇性觸媒還原 (Selective Catalytic Reduction, SCR) 技術時，這便成為我們的工作重點，而當我們開發新一代減排技術時，這仍是我們的重點。」

AGCO 將繼續在 AGCO POWER 引擎中使用其久經證明的 e3 SCR 技術，滿足 Tier 4 Final/Stage IV 引擎的需求。在選定的特定機型中會增加些許冷卻廢氣再循環 (cEGR)，以便確保符合排放標準，同時將液體消耗量減到最少並改善動力平衡。 AGCO 針對 Tier 3/Stage IIIa 曳引機使用了 SCR 和 cEGR 技術，從而擁有了這兩項技術的豐富經驗，建立了領先地位。

「AGCO 十分精通這項技術。我們首先在北美的越野設備市場啟動 SCR 技術，擁有多年減排技術作業經驗。」AGCO 全球電子設備和全球引擎產品管理總監 Matt Rushing 評論道。AGCO 引領著產業的持續發展和改進，與業界合作夥伴合作建立了柴油機尾氣處理液 (DEF) 基礎設施以支援 SCR 技術的使用。

自 2009 年實行 e3 SCR 技術以來，AGCO 一直將客戶的需求視為第一。 「我們希望開發出一種可降低農民投入成本、提高功率級並降低液體消耗的解決方案，同時提供可靠的減排技術」Rushing 先生補充道。

客戶可望對今後的 Tier 4 Final/Stage IV AGCO 設備仍然遵循相同的作業和維護方法。 AGCO POWER 引擎有效作業，其總體液體經濟性（柴油和 DEF）可達到或超越 AGCO Tier 4i/Stage IIIb 機器相同的液體消耗水準。

Mbeki Richenhagen 說道：「我們堅信這是對客戶和環境都有利的最佳解決方案。AGCO 很自豪能提供符合規範且環保的解決方案。 我們的 e3 解決方案完全符合現代農業的需求 - 實現更清潔的排放、經濟效益的提升和可靠的性能。」

關於 AGCO

您的農業公司 AGCO (NYSE: AGCO) 是專注於農業機械設計、製造和經銷的全球領先者。AGCO 透過其全線產品 - 曳引機、聯合收割機、乾草工具、噴霧機、飼料設備、耕種機具、糧食儲存和蛋白質生產系統以及相關的更換零組件 - 來幫助農民提高生產率。AGCO 產品銷售的四大核心機械品牌為 Challenger®、Fendt®、Massey Ferguson® 和 Valtra®，在全球 140 多個國家/地區擁有 3100 家獨立經銷商和分銷商。 AGCO 金融公司為合格的買家提供零售融資。AGCO 成立於 1990 年，總部位於美國喬治亞州 Duluth。 2011 年，AGCO 的淨銷售額達 88 億美元。

安全聲明

不屬於歷史事實的陳述（包括預期的生產效率）具有前瞻性，並可能產生導致實際結果與聲明所暗示的結果發生重大差異的風險。這些風險包括因天氣、需求和影響農民收入的其他條件等原因引起的產品需求下降、具有競爭力的產品的生產者行動以及與收購相關的一般風險。有關上述和其他因素的進一步資訊包含在 AGCO 提交給美國證券交易委員會的文件中，包括 2011 年 12 月 31 日年終 10-K 報表。AGCO 沒有任何義務更新除法律要求之外的任何前瞻性聲明。

聯絡方式：

新聞聯絡人：

Rebecca Fabian

電話：+1.646.415.8518

電子郵件：rf@stockheim-media.com