简体中文 | 繁體中文 | English

Asia Entertainment & Resources Ltd宣佈續聘UHY LLP為公司獨立註冊公共會計事務所,且律師事務所出的法律意見書表明《利潤分配協議》仍具有法律效力

2012-07-26 10:15
  • zh_hant

香港--(美國商業資訊)--透過旗下子公司和相關博彩公司經營的貴賓廳博彩推廣公司Asia Entertainment & Resources Ltd.(簡稱AERL或「公司」)(NASDAQ: AERL)宣佈,公司審計委員會已決定續聘UHY LLP為其2012年度獨立註冊公共會計事務所。公司還希望就公司合併帳戶項下可變利益實體的相關評論以及公司與推廣公司所簽署《利潤分配協議》的法律效力進行澄清。

自AERL成立和2008年首次公開募股以來,UHY LLP一直是該公司的獨立註冊公共會計事務所。在2010年2月2日AERL收購Asia Gaming & Resorts Limited (簡稱AGRL)之後,UHY LLP還承擔了該公司2010年和2011年的審計工作。UHY是美國最大的專業註冊會計師服務公司之一。《國際會計公報》(簡稱IAB)的資料顯示,UHY LLP總收入在美國會計網路事務所當中排名前10大。UHY LLP是會計國際網路Urbach Hacker Young International Ltd (簡稱UHYI)的創始公司之一。UHYI是世界上最大的會計網路之一,目前在IAB的排名中位居第16位。UHYI的會員企業遍佈81個國家的250座城市。該公司在全球擁有6,800多名職業會計師、顧問和諮詢師為其客戶提供服務。UHYI還是會計事務所論壇(Forum of Firms)(簡稱FOF)21家事務所網路成員之一。FOF由國際會計師聯合會(International Federation of Accountants)成立,旨在提高國際會計網路從事跨國審計的服務品質。UHY LLP已在美國上市公司會計監督委員會(United States Public Company Accounting Oversight Board)(簡稱PCAOB)註冊。PCAOB曾對UHY LLP進行過兩次檢查,而檢查報告顯示並未發現存在會計或審計問題。有關報告詳情請瀏覽www.PCAOB.org。

公司審計委員會與UHY LLP協同檢閱其審計範圍。UHY LLP派遣其美國員工前往澳門進行半年度審查以及年終審計。年終審計程序包括籌碼清算;銀行現金賬戶餘額的直接確認,代理人應繳借據款和代理人傭金的直接確認,以及推廣公司營業額和賭場營運商應付款的直接確認;並參與或有對價計算與年度商譽評估的專家審核。審核與審計程序包括AERL合併財務報表中所有與公司收入和支出有關的推廣公司。UHY LLP同時還依據美國《沙賓法案》(Sarbanes-Oxley)(簡稱SOX)準則對AERL的內部控管進行審查。審計委員會定期與UHY LLP會面以檢查工作的展開情況,聽取審核結果彙報和改進意見。審計委員會希望UHY LLP在2012年度繼續保持其一貫的服務水準。

只有領有執照的特許經營人或次級特許經營人才有資格在澳門經營賭場。特許經營人或次級特許經營人在賭場設立貴賓博彩廳,之後將貴賓廳的市場營銷外包給貴賓廳博彩推廣公司以賺取傭金或其他形式的報酬。貴賓博彩廳僅對貴賓博彩推廣公司的客戶開放,雖然每個賭場通常有多個貴賓廳,但每個貴賓廳都使用特有的籌碼。反過來,貴賓廳博彩推廣公司往往與掮客們(也稱合作人)保持著業務關係,而這些掮客們與博彩客戶有著直接的關係。

澳門現有法律並不允許公司實體成為澳門博彩推廣公司的股東。因此,AERL透過一系列合約要約來經營其博彩推廣業務,其中包括《利益分配協議》。雖然AERL和其子公司並不在推廣公司佔有任何股權,但透過該協議,AERL(透過其獨資子公司)基本上可以獲得某些貴賓廳博彩推廣公司(簡稱「推廣公司」)的全部經濟收益,並對推廣公司實行有效的控制。AERL最大的股東和管理階層成員都擁有推廣公司(簡稱「VIE」),因此他們的利益與AERL和推廣公司的成功是休戚相關的。

公司將推廣公司視為可變利益實體(簡稱VIE)。VIE是美國財務會計標準委員會(United States Financial Accounting Standards Board)用於描述實體的術語,在該實體當中,投資方持有控制性權益,而該權益並非來自於多數表決權。如果一個實體根據《會計準則彙編》810款(Accounting Standards Codification 810)認定它是VIE的主要受益人,那麼該實體可能被要求將VIE納入其經營。由於AERL的子公司透過合同要約而不是股權控制推廣公司,因此AERL將推廣公司認定為VIE,並將推廣公司的營運與AERL和其子公司的營運進行合併。此外,公司間交易和帳戶餘額也就不復存在,而且推廣公司的財務業績也被納入AERL的年度審計報告。

公司還宣佈,該公司收到了來自於兩家澳門獨立律師事務所的法律意見書,分別是Monica T. Neves律師事務所和 Elsa E. Santo律師事務所。意見書顯示,根據澳門法律,《利潤分配協議》仍具有法律效力,AERL可藉此獲取推廣公司的經濟收益。

VIE的使用在博彩業並不少見。例如,跨司法管轄區博彩公司Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD)和全球旅遊景點地產(包括賭場)開發商Las Vegas Sands Corp. (NYSE: LVS)就將VIE納入其營運。

AERL行政總裁Kenny Leong 表示:「我們希望以上澄清能幫助我們的投資者瞭解AERL的會計制度,我們也藉此重申本公司構架設計的初衷就是為了保護公司投資者的利益。」

關於Asia Entertainment & Resources Ltd.

AERL的前身是CS中國併購公司(CS China),於2010年2月2日收購了AGRL。AERL是一家投資控股公司,是透過旗下子公司和相關博彩公司經營的貴賓廳博彩推廣公司,可以獲得貴賓廳博彩推廣公司來自貴賓廳博彩業務的所有利潤。AERL的貴賓廳博彩推廣公司目前參與推廣的三個主要的豪華VIP博彩設施均位於世界最大的博彩市場——中國澳門。其中一家博彩貴賓廳位於澳門銀河綜合度假城中。另一家澳門貴賓博彩廳位於澳門市區豪華五星級酒店澳門星際酒店(Star World Hotel & Casino)中,這家酒店由銀河娛樂場股份有限公司(Galaxy Casino, S.A.)經營。第三家博彩貴賓廳位於路氹金光大道的澳門威尼斯人度假村酒店中。

前瞻性陳述

本新聞稿中包含根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》中安全港條款所作的前瞻性陳述,該陳述涉及各種風險和不確定因素。前瞻性陳述並非歷史事實。此類前瞻性陳述依據AERL管理階層目前的信念和預期,受到各種風險和不確定因素的影響,可能導致事實結果與前瞻性陳述產生差異。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

Asia Entertainment & Resources Ltd.

James Preissler, 646-450-8808

preissj@aerlf.com

ICR

William Schmitt, 203-682-8294

william.schmitt@icrinc.com

分享到: