• 體驗創新360度虛擬之旅，請按這裡

• 開創性視訊讓觀眾360度幕後參觀奧運村綜合醫院

• 視訊帶領觀眾瞭解GE先進核磁共振影像、電腦斷層掃描、X光、超音波和心電圖技術將如何診斷、治療和監測參賽選手和現場人員的健康狀況

倫敦--(美國商業資訊)--GE Healthcare今天推出了獨一無二的奧運村綜合醫院(Olympic Village Polyclinic)虛擬之旅視訊。這項突破性的互動式視訊採用360度拍攝方法，在醫療機構領域尚屬首創，它以獨家視角帶領觀眾參觀奧運村綜合醫院，讓觀眾對該院所採用的GE Healthcare的各種醫學影像技術有個詳細的瞭解。這意味著您將獲得貴賓級的幕後探訪體驗！

觀眾可以依次看到每個房間內已經投入使用的先進影像和診斷技術，包括核磁共振影像(MRI)、電腦斷層掃描(CT)、超音波、X光、心電圖(ECG)以及IT及監測系統，這些系統將為22,000多名參加2012倫敦奧運和殘障奧運的運動員以及奧運會的現場人員和隨隊工作人員提供護理、早期診斷及治療服務。

視訊還拍攝了倫敦奧運組織委員會(LOCOG)的官員介紹奧運村綜合醫院在奧運期間如何全天候提供世界一流的醫療服務以及如何運用先進的醫療設備。

倫敦奧運組織委員會醫療長理查-巴吉特(Richard Budgett)博士說：「人們要瞭解奧運村綜合醫院在奧運期間的運作情況，真的需要觀看這一視訊。醫院設施和我們提供的世界級醫療服務是值得我們自豪的，因為它們的確很出色。這也是瞭解該院將如何運用GE Healthcare一流的醫療技術的絕佳途徑。」

GE Healthcare奧運專案負責人Finn Crotty補充說：「在奧運村綜合醫院看到GE最新醫學影像技術的感覺真是太棒了，這些技術有助於對傷痛做出早期診斷、監測和治療。我們與倫敦奧委會密切合作，為2012倫敦奧運和殘障奧運提供重要的醫療支援，先進的影像設備也將為運動員提供服務。讓我們很自豪的是，透過這一互動式視訊，我們能夠讓醫療專業人士和市民瞭解到這些一流設施。」

這部同級首創的360度互動式視訊拍攝於奧運村綜合醫院，該醫院位於斯德拉特福德奧林匹克公園奧運村的一棟先進建築內，該醫院在奧運期間將為16,000名運動員和隨隊官員提供24小時醫療服務，在殘障奧運期間將為6,200名運動員和官員提供24小時醫療服務。

觀看360度虛擬之旅視訊，請按這裡。

致編輯

除為奧運村綜合醫院提供技術之外，GE還為2010年12月成立的奧運官方醫院——哈默頓大學醫院(Homerton University Hospital)新建的新生兒病房提供價值450萬英鎊的醫療技術，以此作為對東倫敦當地社區的慈善捐贈。此舉是為了幫助解決當地新生兒和早產兒死亡率較高的問題，力求為今後帶來積極影響。

GE是英國鐵人三項協會(BTF)的贊助商，並一直與運動員和隊裡的體能主管密切合作，幫助精英隊隊員在體能上獲得提升並為他們在2012倫敦奧運上奪牌提供助力。

超音系統還將分佈著韋茅斯（帆船比賽場地）、伊頓多尼（划船比賽場地）和格林威治公園（馬術比賽場地），為奧運選手提供護理服務，此外，200多個分配在不同場館的電擊器可以為廣大市民提供緊急救助。

結束

關於GE和奧運會

GE獨家提供的一系列創新產品和服務是成功舉辦奧運會不可缺少的。GE與主辦國、城市和組織委員會密切合作，為奧運場館提供包括電力、照明，水處理和運輸在內的基礎設施解決方案。GE還為當地醫院提供醫療保健IT解決方案和診斷影像設備，如超音波、核磁共振影像和電子病歷技術，協助醫生為運動員提供治療。有關詳情，請瀏覽www.ge.com/olympicgames。

GE也是英國鐵人三項運動隊的合作夥伴，為運動員備戰和以最好的狀態參賽2012年奧運會提供支援和專業技術服務。GE為英國鐵人三項精英賽、鐵人三項精英隊、年齡組隊、地區院校和英國鐵人三項教練發展計畫提供支援。

關於GE Healthcare

GE Healthcare提供變革性的醫療技術和服務，塑造患者護理新時代。我們在醫療影像與資訊技術、醫學診斷、病人監護系統、藥物開發、生物製藥生產技術、績效提升以及績效解決方案服務方面的廣泛專業經驗能夠幫助客戶以更低的成本，為全球更多患者提供更好的醫療保健。此外，我們還與醫療業領導廠商合作，力圖促成全球政策的必要調整，實現向永續發展的醫療體系的順利轉型。

我們著眼於全球，以降低成本、擴大可及範圍、提高品質為重點，不斷開發創新解決方案。在此過程中，我們的「健康創想」(healthymagination)遠景藍圖計畫邀請全世界加入我們的行列。GE Healthcare總部位於英國，是奇異電氣公司（紐約證券交易所：GE）旗下業務部門。GE Healthcare的員工全力為100多個國家的醫護專業人員及患者服務。如需瞭解GE Healthcare的更多資訊，請瀏覽我們的網站：www.gehealthcare.com。

請瀏覽我們的最新動態：http://newsroom.gehealthcare.com

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

GE Healthcare

Pilar Anton Serrano

Pilar.antonserrano@ge.com

電話：+33665874751