合作夥伴將投資200億日圓購買KBMJ的股權，以支持其獨有的、業界領先的鋰離子電池科技在全球擴張
東京--(美國商業資訊)--Kureha旗下生產鋰離子電池材料的子公司Kureha Battery Materials Japan Co., Ltd. ("KBMJ")今日宣佈，Kureha、ITOCHU、Kuraray和Innovation Network Corporation of Japan ("INCJ")四家公司共同簽署了一份促進KBMJ成長的協議。根據Kureha與三位策略性合作夥伴Itochu、Kurary以及INCJ之間的這份協議，Kurary和INCJ將透過第三方配股的方式新認購KBMJ的股份，四家公司對KBMJ的總投資額將高達200億日圓。
這項合作關係旨在促進KBMJ的全球擴張步伐， KBMJ專攻鋰離子電池所需的碳基負電極材料(CARBOTRON P)， 該材料是電動汽車和混合式汽車必備材料。INCJ本身的使命就是要促進日本的開放創新，以扶植下一代新興產業的成長，它的參與更進一步展現出KBMJ提供業界領先方案的高科技本質和巨大潛力。
KBMJ總裁兼首席執行長Hideo Nakatani表示，「鋰離子電池是因應能源和環境挑戰的核心科技，目前這個產業正在蓬勃發展之中。我們面對著重大的發展機會，很高興隨著繼續擴張業務、讓全球更多的業務夥伴能應用我們科技的同時，我們能夠獲得更多的支援。」
KBMJ由Kureha和Itochu共同出資成立，專注於碳基負電極材料的生產和銷售，這是鋰離子電池所必須的硬碳負極材料；KBMJ同時也從事鋰離子電池黏結劑的銷售。公司於2011年10月1日正式開始營業。2011年12月，Kuraray與KBMJ達成一致，共同商業化生產生物負極材料(Biocarbotron)，一種從植物體上獲取的硬碳負極材料。在這項合作中，Kureha與Itochu致力於發揮各自的優勢，幫助KBMJ成長為高速發展的鋰離子電池領域的領軍企業。
碳基負電極材料於1991年首次應用於商用鋰離子電池，之後隨著大型電池逐漸應用於電動汽車並對電池提出更高標準，碳基負電極材料以其性能和可靠性，需求量激增。這項應用強調電池耐久性和對反覆充電的承受力，碳基負電極材料正是由於其高度穩定的屬性和絕佳的充電/放電性能而廣受認可。
KBMJ計畫在未來兩年透過第三方配股向Itochu、Kurary和INCJ發行普通股，並向INCJ發行無投票權優先股，總共價值145億日圓。各方也同意由Kureha認購最多不超過55億日圓的KBMJ普通股。這將為KBMJ提供最多200億日圓的資金支援。KBMJ將運用這些資金在全球搭建更大規模的鋰離子電池材料（即碳基負電極材料和生物負極材料）的供應架構。
編輯附註
關於 Kureha Battery Materials Japan Co., Ltd:
Kureha Battery Materials Japan Co., Ltd (KBMJ)由Kureha Corporation和ITOCHU Corporation於2011年4月共同成立，分別持股70%和30%，並於2011年10月正式開業。
KBMJ總部位於東京，主要從事鋰離子電池負極活性材料的生產和銷售，並銷售鋰離子電池黏結劑和膠凝聚合物，以及雙電層電容器的活性碳。公司的總裁兼首席執行長由Hideo Nakatani擔任，他目前也是Kureha的資深副總裁。
網址：http://www.kureha-battery.co.jp/english/
關於Innovation Network Corporation of Japan (INCJ) Co., Ltd:
INCJ成立於2009年，致力於透過「公開創新」的流程培養下一代的新興產業，公開創新是指鼓勵科技和專業突破目前組織架構所施加的界限。INCJ現有可投資金2兆日圓，其願景是投資高創新業務以推動日本產業的更新換代。
INCJ的管理人員來自不同背景，在投資、科技和管理上都有豐富的經驗。所有投資專案都由INCJ的Innovation Network委員會進行調查，確保這些專案符合法律規定和政府設定的標準。
截至日前，INCJ已經對27個專案總共投資了4000億日圓，包括親自操刀的投資案、透過智慧財產權基金向具有先進潛在科技的發展中業務進行投資、幫助創業公司擴張業務活動、對有核心科技優勢的業務進行重整和合併、並透過國際併購鼓勵以下領域的海外業務擴張，包括：環境及能源相關的電子學及資訊科技、生物科技和生命科學、以及供水等基礎設施。
網址：http://www.incj.co.jp/english/
圖片/多媒體庫可從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50357845&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體查詢：
Kreab Gavin Anderson Inc.
Oliver Ormrod, +81 (0)3 5404 0640
