洛克威爾自動化解決方案有望確立太陽能發電廠業界標準

密爾瓦基--(美國商業資訊)--洛克威爾自動化(NYSE: ROK)及其全球解決方案團隊贏得來自美國工程、採購和建築公司Lauren Engineers & Constructors和印度同業公司Jyoti Power Structures合資企業Lauren-Jyoti的一項價值190萬美元的訂單。洛克威爾自動化將為位於印度拉賈斯坦邦的Godawari Green Energy提供一套採用PlantPAx的發電廠分散式控制系統(DCS)（帶有太陽能發電廠本地控制器面板），還將提供一套有望確立太陽能發電業業界標準的解決方案。

Lauren-Jyoti獲得了一項為印度拉賈斯坦邦Godawari Green Energy建造50兆瓦聚光型綠色發電廠的合約。該發電廠是該公司受委託在印度建造的首批公用設施級太陽熱能發電廠之一，同時也是賈瓦哈拉爾•尼赫魯國家太陽能計畫(The Jawaharlal Nehru National Solar Mission)的一部分。該計畫是印度政府為刺激公司在2020年前將印度太陽能發電量增至20000兆瓦而實施的一項計畫。

Godawari Green Energy總監Siddharth Agrawal表示：「Lauren-Jyoti和洛克威爾自動化的此項合作，將幫助打造印度首批公用設施級太陽熱能發電廠之一。此項解決方案以及相關的支援與合作，將使我們能夠整合分散式太陽能發電廠控制與主發電廠控制，從而取得更長的正常運行時間和更佳的可靠性。」

Lauren Engineers and Contractors儀器和控制經理Robert Heard表示：「洛克威爾自動化能贏得此項訂單歸功於他們提供全面可擴充自動化解決方案的實力，包括DCS流程控制、鏡面控制器和馬達控制。他們還提供當地支援，並且與我們的美國工程公司和印度團隊展開全球合作。」

洛克威爾自動化全球解決方案業務部副總裁兼總經理Terry Gebert表示：「顯然，再生能源是印度取得長期能源和生態安全的策略重點之一，而太陽能發電則是一大主要的新興領域。此次贏得訂單，在很大程度上是因為對方為我們提供了為聚光型太陽能發電廠確立業界標準的機會。隨著眾多不同的國家都在努力擴大現有的替代能源產能，整個產業正在蓄勢待發，有望發揮巨大的成長潛力。現在，我們正處於參與這一全球成長計畫的有利地位。」

關於洛克威爾自動化全球解決方案業務部

洛克威爾自動化全球解決方案團隊擁有數千名工程師，為製造業客戶設計、建造和升級控制、電力、安全和資訊解決方案。在可升級的PartnerNetwork™的配合下，該公司的全球解決方案產品可處理各種專案，包括因應跨越兩個或多個國家、極具挑戰的價值達百萬美元的企業專案。該公司的客戶涉及油氣、石化、消費產業、生命科學、汽車、輪胎與重工業，如水泥、金屬、採礦、紙漿和紙張以及水電公共事業等。

洛克威爾自動化公司(NYSE:ROK)是致力於工業自動化和資訊化的全球最大型公司，在幫助客戶提升生產效率的同時，促進世界永續發展。洛克威爾自動化公司總部位於威斯康辛州密爾瓦基，擁有員工逾21000人，客戶遍及80多個國家。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

洛克威爾自動化

Keith Lester，414-382-4871

klester@ra.rockwell.com