東京--(美國商業資訊)--在近期展開的一項抗肝炎公眾認知計畫中，宣佈成立Shitte Kan-en Project（肝炎認知專案）執行委員會，以提高公眾對肝炎的認知度。日本厚生勞動省將世界肝炎日7月28日也指定為日本肝炎日，以加強全球合作，並提高公眾對包括病毒性肝炎在內的肝臟疾病的認識。
Shitte Kan-en專案啟動會議於2012年7月18日舉行。除了厚生勞動大臣小宮山外，出席活動的代表還包括：被任命為執行委員會執行主席的日本演員、歌手杉良太郎；該專案的特別大使、歌手伍代夏子和持田香織；此外，日本國家足球隊代表波戶康廣也作為該專案的特別支持者參加了活動。在活動期間，持田香織首次獻唱了這一運動的主題曲Yoake（意為「黎明」）。
San-en Project（三猿專案）是於今年7月28日日本肝炎日期間舉辦的一項吉尼斯世界紀錄挑戰活動。在該活動中，日本厚生勞動大臣小宮山洋子、世界肝炎聯盟(WHA)主席Charles Gore、日本前國家足球隊代表波戶康廣、藝人/模特兒小森純和鈴木奈奈以及眾多日本職業足球聯賽的支持者，在全日本的數座足球場中擺出「三猿像」（非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言）姿勢，挑戰世界紀錄。
關於Shitte Kan-en Project
專案目標
宣導肝炎預防及早期檢測，減少偏見和歧視，並提高肝炎檢測的受檢人數。
|
網站： |
|
|
|
|
|
|
|
Shitte Kan-en Project執行委員會 |
||
|
名稱： |
|
Shitte Kan-en Project執行委員會 |
|
成立時間： |
|
2012年7月18日 |
|
目標： |
|
持續宣導肝炎預防及早期檢測，減少偏見和歧視，並提高肝炎檢測的受檢人數。 |
|
執行主席： |
|
杉良太郎（歌手/演員） |
|
委員： |
|
渡部卓（日本肝臟病患者團體協議會主席/工作場所復興研究所代表） |
|
|
|
熊田博光（日本虎之門醫院科室主任/日本病毒性肝炎研究基金會） |
|
|
|
泉並木（日本紅十字武藏野醫院副主任、腸胃藥主管） |
|
|
|
加藤健（電通株式會社執行董事） |
|
專案基金： |
|
源於厚生勞動省的資助、對Individual Activity Plan的捐助以及其他捐款。 |
|
專案期限： |
|
2012年7月18日 - 2013年3月31日 |
關於San-en Project（三猿專案）吉尼斯世界紀錄挑戰活動
2012年7月28日，世界肝炎聯盟(WHA)與來自於世界各地的人們一起挑戰吉尼斯世界紀錄，以此作為世界肝炎日公眾認知推廣活動的一部分。該項紀錄的主題是「在全球舉辦場地的所有參與者擺出『非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿言的三猿像』姿勢。」該姿勢要表達的意思是：對於有關肝炎的偏見及歧視性傳言，我們將「不看、不聽、不說」。讓我們攜手共同瞭解、面對肝炎，並最終戰勝肝炎！
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50367026&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Shitte Kan-en Project發言人
Iwaoka Toshiyuki/Sakai Ayaka，+81-3-5510-1144
release@fiseman.co.jp
|
|
|
全球吉尼斯世界紀錄挑戰活動--San-en Project（三猿專案）於2012年7月28日舉行。參加該項活動的特別支持人包括：日本厚生勞動大臣小宮山洋子、世界肝炎聯盟主席Charles Gore、日本前國家足球隊代表波戶康廣、藝人/模特兒小森純和鈴木奈奈。他們和日本各地的足球迷一起擺出「三猿像」姿勢，挑戰吉尼斯世界紀錄。（照片：美國商業資訊） |
|
|
|
日本抗肝炎公眾認知計畫的Shitte Kan-en Project（肝炎認知專案）於2012年7月18日舉行了啟動會議。出席人員包括：日本厚生勞動大臣小宮山洋子、歌手-演員杉良太郎、作為該專案特別大使的歌手伍代夏子和持田香織以及日本國家足球隊的波戶康廣。（照片：美國商業資訊） |
