飛思卡爾（Freescale）與QNX軟體系統、SaGRAF、koenig-pa (KPA)聯手促進工業控制系統的發展。
北京--(美國商業資訊)--飛思卡爾半導體公司（Freescale Semiconductor，紐約證券交易所代碼：FSL）採用自主研發的雙核心QorIQ P1025處理器，與三大工業技術公司聯合，研製出一個高階可程式化邏輯控制器（PLC）的參考平台。該平台將KPA公司知名的EtherCAT®通訊協定軟體、ISaGRAF©公司的PLC韌體，以及QNX® Neutrino®即時作業系統（RTOS）融為一體，透過EtherCAT通訊協定，增強控制應用程式的功能和性能。
飛思卡爾機器人和自動化產業總監Alexandra Dopplinger表示：「PLC能實現關鍵系統的自動化，這些系統可用於清潔日常飲用水、加工食品、生產和配送能源，同步運輸系統以及製造各種重要的產品。我們看到PLC需求的成長氣勢在開發中地區最為迅速。這套全新的綜合參考平台整合了幾大工業技術領導企業的最新技術，可望加快和精簡先進PLC裝置的建立過程。」
PLC解決方案將於本週在北京舉行的飛思卡爾技術論壇（FTF China）中展出，在QNX展台上進行示範。
PLC參考平台在毫秒內即可回應EtherCAT工作，而使用的資源只占QorIQ P1025雙核心處理器其中一核心的百分之一。這將為一台設備同時執行通訊協定和控制應用程式留下充足的性能空間。此外，客戶也可選擇在雙核心之間配置處理功能，或者單獨在一個核心上執行即時控制功能並同時在另一核心上執行維護和通訊功能。對於更為複雜的控制演算法，飛思卡爾QorIQ P1 處理器系列既有可降低成本的針腳相容的單核心產品，也有可擴充至每秒5700 MIPS（每秒百萬指令）的雙核心產品。
開發人員可憑藉ISaGRAF PLC韌體，輕鬆使用IEC 61499和IEC 61131-3等業界標準的控制語言，研發出功能豐富的控制系統。另外，也可以更輕鬆地將現有應用程式遷移到採用QorIQ 處理器和QNX Neutrino RTOS的新型平台上。除韌體外，ISaGRAF還提供了ISaGRAF 6 Workbench這種全方位控制應用程式開發環境，透過用於多種特性的一套外掛程式來提供整合的EtherCAT從站管理，其中包括符合IEC 61131-3標準的語言、整合人機介面（HMI）以及與KPA Studio相整合等。客戶還可透過ISaGRAF的模組化特徵，根據其控制產品的功能需求自訂一個工作台。
QNX Neutrino RTOS廣泛應用於可程式化邏輯控制器、列車控制系統、風力發電機組、核電廠、大樓管理系統、製程自動化系統以及其他任務關鍵型環境中，受到客戶的普遍認可。它不僅能自動適應CPU分割區，提供多核心支援，還能為自動化和控制系統增加關鍵性能，包括：流程分離、進度預測、自我校正機制等。
QNX軟體系統公司的業務拓展總監Bob Monkman介紹說：「工業控制應用程式領域的代工製造商（OEM）面臨雙重挑戰。一方面，產品上市時間不斷縮短，另一方面，還需要經濟有效地維護和演進這些生命週期很長的系統。QNX軟體系統為確保工業控制系統的可靠性和程式設計效率提供了一種理想的作業系統平台。這個預整合的參考設計平台將QNX Neutrino RTOS與飛思卡爾、KPA、ISaGRAF三大公司的解決方案融合在一起，堪稱因應上述挑戰的上乘之作。」
KPA EtherCAT主從模組呈菊花鏈連接，不需要交換器和路由器，降低了工廠自動化、程序控制、工業驅動、運動控制和安全裝置的複雜性和成本。KPA EtherCAT Master 提供易於使用的硬即時性能、組態和網路活動監控功能。它採用高性能的C型實作，可透過纜線備援、熱連接及多主站等功能提供可擴充的EtherCAT特性。另外還有KPA EtherCAT Studio，提供無需外部工具的資料記錄、觸發與定時分析，專案比較及拓撲檢視等，幫助開發人員輕鬆地設定和調試EtherCAT網路。
PLC參考設計採用飛思卡爾QorIQ處理器，包括單核心、雙核心與多核心等版本，整合支援通訊協定，如EtherCAT、EtherNet/IP™、PROFINET、 PROFIBUS等。飛思卡爾控制與網路處理器解決方案可滿足製造、加工和關鍵基礎建設等面臨的苛刻的安全和穩定性要求。飛思卡爾處理器結構堅固耐用，經常被智慧電網和智慧電錶、醫療保健、工廠自動化和驅動器、馬達控制、家電、大樓控制、銷售網站和kiosk、航空航太和國防及工業交通運輸市場廣泛部署到工業控制、傳感、聯網和人機介面應用中。
PLC參考平台得到這四家公司功能強大的開發工具的鼎力支援，包括：KPA EtherCAT Studio、ISaGRAF 6 Workbench、QNX® Momentics® Tool Suite和飛思卡爾CodeWarrior Development Suite。
定價和供貨
PLC參考平台採用飛思卡爾工業塔式系統（Industrial Tower System）。客戶可從飛思卡爾及經銷商合作夥伴處直接購買，售價199美元（建議售價）。含硬體、軟體和評估工具在內的完整參考平台現已發售。欲知更多資訊，請瀏覽www.freescale.com/goPLC。
關於飛思卡爾
飛思卡爾半導體公司（Freescale Semiconductor，紐約證券交易所代碼：FSL）是一家嵌入式處理解決方案的全球領導廠商，提供業界領先產品推動汽車、消費、工業和網路市場不斷進步。從微處理器和微控制器到感測器、類比積體電路和連網技術，該公司的技術是眾多創新的基礎，幫助我們的世界變得更環保，更安全，更健康，更緊密連結。該公司的部分關鍵應用領域和終端市場包括汽車安全、混合動力和純電動汽車、新一代無線基礎建設、智慧能源管理、可攜式醫療設備、消費電器和智慧行動裝置。該公司總部位於德州奧斯汀，在全球設有設計、研發、製造和銷售機構。www.freescale.com
關於QNX軟體系統
QNX軟體系統公司（QNX Software Systems Limited）隸屬RIM有限公司（那斯達克證券交易所代碼：RIMM；多倫多證券交易所代碼：RIM），是針對嵌入式系統市場提供作業系統、中介軟體、開發工具和專業服務的領導廠商。奧迪、思科、通用電氣、洛克希德馬丁和西門子等全球產業巨擘都依賴QNX技術以支援車輛遠端通訊單元、網路路由器、醫療裝置、工業控制系統、安全和國防系統及其他任務關鍵型或關乎生命的應用程式。QNX軟體系統公司（QNX Software Systems Limited）成立於1980年，總部位於加拿大渥太華，產品遠銷全球逾100個國家。欲知更多資訊，請瀏覽www.qnx.com和https://www.facebook.com/QNXSoftwareSystems。
關於ISaGRAF
ICS Triplex ISaGRAF是世界領先的自動化軟體合作夥伴。該公司的旗艦產品ISaGRAF經萊因集團（TÜV Rheinland ）認證，完全符合IEC 61499和IEC 61131工業標準，可用於建構各類自動化產品，包括嵌入式µcontroller、PAC、PLC、DCS、RTU、CNC和運動控制器等。ISaGRAF始終在先進的自動化系統中遵循嚴格的標準化、整合與通訊標準，幫助打造具有堅固可靠性、強大性能和靈活性的高階即時開放式控制系統。欲知更多資訊，請瀏覽www.isagraf.com。
關於 koenig-pa GmbH
koenig-pa GmbH（KPA）在全球提供經濟有效、高品質的自動化技術與整合解決方案。自2004年以來，KPA已成為全球領先的EtherCAT供應商之一，以及EtherCAT® 技術協會（ETG）的活躍會員。KPA致力於為各種即時操作系統提供EtherCAT主堆疊和從堆疊、EtherCAT介面板及閘道。可自訂的組態和診斷工具KPA EtherCAT Studio是KPA最成功的產品之一。KPA還提供EtherCAT特定硬體開發、原型機設計與生產、軟體開發、以及諮詢和支援等服務。koenig-pa GmbH創立於1986年，最初註冊名為KÖNIG Prozeßautomatisierungs GmbH。該公司的銷售和工程合作夥伴遍佈全球。欲知更多詳情，請瀏覽：www.koenig-pa.com。
Freescale、Freescale標誌、CodeWarrior和QorIQ均為飛思卡爾半導體公司在美國專利商標局（U.S. Pat. & Tm. Off.）註冊的商標。Power Architecture and Power.org和Power and Power.org標誌及相關標識均為Power.org授權的商標和服務標識。EtherCAT®是經德國倍福自動化有限公司（Beckhoff Automation GmbH, Germany）授權的註冊商標和專利技術。QNX、Momentics和 Neutrino均為QNX軟體系統公司註冊商標和/或應用於某些特定授權範圍。ISaGRAF是ICS Triplex ISaGRAF, Inc.的商標或註冊商標。所有其他產品或服務名稱均屬於其各自所有者財產。© 2012飛思卡爾半導體公司版權所有。
QNX軟體系統公司（QNX Software Systems）不對任何第三方產品或服務資訊承擔義務或責任，也不作出任何陳述、擔保、支持或保證。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式:
飛思卡爾半導體公司（Freescale Semiconductor）
美洲區
Jack Taylor, 512-996-5161
jack.taylor@freescale.com
或亞太區
Gloria Shiu, (85-22) 666-8237
gloria.shiu@freescale.com
或歐洲、中東和非洲地區
Laurent Massicot, (33-16) 935-7712
laurent.massicot@freescale.com
或
印度
Anjali Srivastava, (91-120) 395-0000
anjali.srivastava@freescale.com
或
日本
Kiyomi Masuda, (81-3) 5437-9392
Kiyomi.Masuda@freescale.com
