德國波恩--(美國商業資訊)--德國電信股份公司(Deutsche Telekom AG)旗下批發業務部國際營運商銷售和解決方案部門(ICSS)今天宣佈，該公司將把該公司的國際Tier 1 IP網路拓展至土耳其，在伊斯坦堡設立新的IP接取點。

ICSS將與合作夥伴Turkcell Superonline一起在伊斯坦堡最繁忙的內陸介接站(telehouse)之一設立IP接取點，以滿足因公用和專有IP流量消耗而導致的日益成長的需求。

作為土耳其通往西歐的門戶，這個新的全球IP接取點將為接取德國電信可靠高效率的高容量網路提供優質接取服務，這樣ICSS可以充分為土耳其及周邊國家的營運商、服務提供者、內容網路和企業提供公用和專有IP領域的高品質IP服務。

德國電信國際營運商銷售和解決方案部門資深副總裁Holger Magnussen表示：「作為強大的新興市場，土耳其及其周邊國家為全球IP傳輸產業提供了龐大的機會，位於伊斯坦堡的新接取點不僅將直接支援當地市場的成長，還將為全球參與者有效和高效率地連接到地區基礎建設提供支援。鑑於因此帶來的資料流量的顯著成長，我們相信土耳其將成為該地區服務提供者和營運商交換IP資料的樞紐。」

Turkcell Superonline總經理Murat Erkan說：「Turkcell Superonline很高興看到德國電信對土耳其的興趣，在伊斯坦堡提供其全球Tier 1 IP網路接取點。我們的策略是將伊斯坦堡打造成該地區的網路交換中心，提升土耳其作為全球通訊網路樞紐的地位，這項合作夥伴關係協議有助於我們實施這個策略。我們堅信，我們與德國電信的合作將顯著推動土耳其、中東和高加索地區網路服務的發展。」

關於德國電信

德國電信是一家全球領先的綜合型電信公司，擁有近1.3億行動客戶，3300萬個固網線路和超過1700萬個寬頻線路（截至2012年6月30日）。該公司為消費者提供固網、行動通訊、網際網路以及網路電視(IPTV)等產品和服務，並為商業客戶和企業客戶提供ICT解決方案。德國電信的業務涵蓋約50個國家，在全球聘雇員工超過233,000名。該公司2011會計年度營收為587億歐元，其中超過一半來自德國境外（截至2011年12月31日）。

關於德國電信國際運營商銷售和解決方案部門(ICSS)

國際營運商銷售和解決方案部門(ICSS)是德國電信國際業務部歐洲部門內不可或缺的一部分，同時還是德國電信集團和全球700多家外部客戶進行全球通訊的服務提供者。作為全球最大的營運商之一，ICSS提供全球語音通訊服務，為數百萬用戶提供網路連線服務，採用新一代平臺提供全球漫遊和資訊服務，此外還提供智慧內容分發、媒體交換和虛擬營運商解決方案等。ICSS的國際客戶可享受無縫的服務體驗，包括全球涵蓋和最高服務品質。ICSS所提供各種解決方案的基礎是不斷擴張的超現代化基礎建設：德國電信的國際網路。

欲瞭解更多資訊，請瀏覽www.telekom-icss.com。

關於Turkcell Superonline

土耳其創新型電信營運商Turkcell Superonline是Turkcell Group的獨資子公司。Turkcell Superonline不斷對新一代光纖基礎建設進行投資，推動自身進步。Turkcell Superonline透過部署於土耳其全國的自有光纖網路為居民和商業客戶提供超寬寬頻服務。該公司還提供全面的批發和企業服務，例如雲端運算、點對點網路、虛擬專用網路、資料中心、代管、安全和備份服務。該公司是首家也是唯一一家向居民提供1000Mbps網路的電信營運商。Turkcell Superonline透過其自有的30,000公里光纖網路服務於周邊各國，實現從「絲綢之路向光纖之路轉變」的願景。

如需詳情，請瀏覽www.superonline.net

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

德國電信

國際營運商銷售和解決方案部門

Lisa Elisabeth Krenz

電話：+49 (0) 228 936 19588

電子郵件：e.krenz@telekom.de

www.telekom-icss.com