波士頓及香港--(美國商業資訊)--全球領先的增長型私募股權投資公司TA Associates今日宣佈，在SpeedCast管理層的支持下，成功收購亞洲衛星有限公司（「亞洲衛星」）旗下的SpeedCast Ltd。SpeedCast為領先的全球性網絡及衛星通訊服務供應商。
SpeedCast透過甚小口徑終端機（VSAT）提供衛星寬頻接入服務，協助管理網絡解決方案及增值服務，服務遍及亞洲、中東及非洲超過30個國家。SpeedCast的客戶包括電訊營運商，互聯網服務供應商，政府及非政府組織，以及其他未能使用有線通訊的用戶。透過其SeaCast業務，公司可以為海上及離岸的石油和天然氣行業提供寬頻服務。公司在全球設有16個傳送點（地面衛星站）與超過20個VSAT主站，並擁有8個銷售及技術支援中心。公司在1999年成立，總部設於香港，並在北京、新加坡、迪拜與吉隆坡設有辦事處。
TA Associates的亞太區總監Edward F. Sippel表示：「作為一家盈利可觀及發展迅速的公司，SpeedCast為TA理想的投資對象。作為亞洲、中東及非洲最大的VSAT運營商之一，及為少數跨國企業之一，SpeedCast更將有機會成為充滿活力的新興市場的領先供應商。TA期待與SpeedCast的管理團隊合作，一起落實自然增長和併購增長的策略。」收購完成後，Sippel先生也將加入SpeedCast董事會。
SpeedCast的行政總裁Pierre-Jean Beylier表示：「我們非常歡迎TA Associates成為我們的投資者，並加入董事會。我們期待與TA並肩合作，因為他們有能力提升旗下投資組合公司的價值，以及他們友好的管理方式。我們預見市場上仍存在着眾多的近期及長遠發展機遇，並將在TA 的支持下尋求更大的發展空間。」收購完成後，Pierre-Jean Beylier將繼續擔任公司的行政總裁。
行業分析師Comsys預計VSAT在亞洲、中東及非洲的服務收入在未來5年的年均複合增長率（CAGR）為8%，大約為西方市場的兩倍增長速度。全球海上VSAT市場的增長尤其強勁。Comsys指出，於2004年至2009年期間，全球海上VSAT服務收入增長了近一倍達到8億美元。
TA Associates董事總經理Michael S. Berk也將加入SpeedCast董事會，他表示：「我們看到很多利好因素為SpeedCast帶來積極增長。相比西方市場，現時SpeedCast經營地區的總體寬頻滲透率仍有很多發展空間。在許多亞洲國家的偏遠地區及群島上，連接有線寬頻接入仍受到經濟條件限制。在航運市場方面，船運業也逐漸認識到需透過海上寬頻，以進行遙距管理，在數據及通訊上符合保安的要求，並用以吸引和挽留年輕船員。」
SpeedCast為TA在亞洲進行的第8項投資，早前TA已於印度有５個投資項目，最近亦有２個投資於在中國營運公司的項目——Forgame Tech Co., Ltd及Aicent, Inc。這些投資項目包括少數股權投資及收購增長型公司，涉及行業橫跨電訊和科技行業，醫療保健業及採礦業務等。
Goodwin Procter為TA Associates的法律顧問。
關於SpeedCast Ltd
SpeedCast Ltd為一家領先的全球性網絡與衛星通訊服務供應商，在遍及亞洲、中東及非洲超過30個國家提供高質量的網絡管理服務。在全球擁有8個銷售及技術支援辦事處，及16個遠距傳輸中心，SpeedCast依靠其獨有的基礎設施，滿足企業和運營商的需求。SpeedCast的獨特之處，在於其在營運方面的專業知識，及其非常高效的支援團隊。欲了解更多信息，请瀏覽：www.speedcast.com
關於TA Associates
TA Associates成立於1968年，為全球的最大及最具經驗中級市場增長型私募基金公司之一。公司投資多達400間公司，管理資產總額多達18億美元。公司於波士頓、門洛派克、倫敦、孟買及香港設有辦事處，主要於醫療、科技、金融服務、商業服務及消費品等高盈利增長領域進行收購及少數股東資本重組。如欲瞭解更多詳情，請參閱 www.ta.com.
CONTACT:
媒體查詢:
TA Associate:
波士頓:
TA Associates
Marcia O’Carroll, +1 617-574-6796
mocarroll@ta.com
或
BackBay Communications
Philip Nunes, +1 617-556-9982, x227
phil.nunes@backbaycommunications.com
或
SpeedCast:
SpeedCast Limited
Allen Schoonmaker, +852 3919-6826
allen.schoonmaker@speedcast.com
或
倫敦：
BackBay Communications
Toby Mitchenall, +44-203-440-2942
toby.mitchenall@backbaycommunications.com
或
香港:
Kreab Gavin Anderson
Grace Zhang, +852 6746 8971
gzhang@kreabgavinanderson.com
