瑞士拉亨--(美國商業資訊)--Octapharma AG公司今日宣佈正式啟用其在德國海德堡投資的2500萬歐元研究設施，致力於重組蛋白藥物的開發。Octapharma AG是全球最大的人類藥用蛋白供應商之一，而且它還是首批將重組技術應用於人類細胞的公司之一，Octapharma Biopharmaceuticals GmbH是其旗下的子公司。Octapharma投資最先進的重組研發中心，意味著該公司仍將繼續致力於開發具有高耐受性、安全有效的重組藥物。Octapharma採用「從人至人」的獨特方法，使其在那些提供以動物細胞系重組產品為基礎的公司中獨樹一幟。

Octapharma Biopharmaceuticals GmbH於1997年在慕尼黑成立。隨著Octapharma重組研究部門的逐漸壯大，其在生物研究和創新中心(IZB)原有的1400 m²設施顯然無法提供公司未來擴張所需的空間。雖然也曾考慮在慕尼黑建立新設施，但是，在向Octapharma AG創辦人兼董事長Wolfgang Marguerre展示了海德堡科技園區後，他認為此處是設立新設施的最佳選擇。公司的新址位於科技聚落的心臟地帶，臨近多家醫療和臨床機構，包括德國癌症研究中心(DKFZ)和海德堡大學醫院，該醫院是歐洲的領先醫療中心之一。

Octapharma AG研發董事會董事Ulrich Thibaut博士描述道：「大樓看上去像是一艘帶有玻璃船頭的大輪船，正在駛入新的前線領域。這在許多方面反映出我們正在此處進行的工作，展現了我們的發現之旅。我們在海德堡的新址將進一步鞏固我們在這一德國最重要的生物科技聚落中的影響。」

該引人注目的10,000 m²建築是由海德堡當地建築公司Burger and Partner所設計。這棟令人印象深刻的建築不僅將成為人類重組技術領域創新研究的據點，而且也將成為這些新產品臨床生產開發的搖籃。6 公尺高的空間可容納生產規模達1000 L的發酵罐。Octapharma Biopharmaceuticals目前擁有46名員工，其現有的實驗室和辦公空間足以容納120名員工。

Wolfgang Marguerre表示：「Octapharma Biopharmaceuticals的新家坐落於我的故鄉，距我出生之地和少兒時的學校僅有幾分鐘的路程。我們能夠在這一優秀的大學城專注從事這些重要研究，我對此感到非常自豪。正在這裡進行的開創性工作無疑將具有國際影響力。」

Octapharma Biopharmaceuticals總經理Carola Schröder指出：「我們的目標是，透過使用人類細胞系創造相容性更好的藥物，同時提高藥物耐受性並降低免疫原性。作為現代血漿製品的替代品，這些創新藥物將被用於患者治療，如血友病患者的治療。我們有一項處於臨床前階段的專案，採用這一重組技術來開發支援性治療，以使腫瘤患者在接受化療後恢復免疫系統。」

為了慶祝這一最先進設施的啟用，Octapharma以聚會的形式將啤酒節帶至海德堡，彰顯巴伐利亞特色，向從慕尼黑遷至海德堡新址的諸多員工表示敬意。約有400位賓客，包括海德堡市長，出席了這一Marguerre大家庭的盛會，見證Octapharma在重組技術領域創新研究新時代的揭幕。

關於Octapharma

Octapharma是全球最大的血漿人體蛋白製品製造商之一。該公司的核心業務是開發、生產和銷售源於人體血漿和人體細胞系的優質人體蛋白。Octapharma在全球28個國家擁有近5,000名員工，銷售額約為10億歐元。全球80多個國家的患者使用該公司產品進行治療，涵蓋治療領域包括：

• 血液學（凝血功能障礙）

• 免疫治療（免疫性疾病）

• 重症監護和急診醫學

Octapharma在奧地利、法國、德國、瑞典和墨西哥擁有5家尖端技術生產廠。如需瞭解更多資訊，請瀏覽 www.octapharma.com

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Octapharma AG

企業傳播部

Claudie Qumsieh

電話：+41 (55) 451 21 78

claudie.qumsieh@octapharma.com