加州El Segundo和盧森堡Betzdorf--(美國商業資訊)--SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG)與波音(Boeing)今天宣佈，SES已經選擇波音來建造一顆新的通訊衛星SES-9，以服務於亞洲快速成長的市場。

這顆新衛星透過SES的關係企業SES Satellite Leasing Ltd訂購，將可以拓展SES在東北亞、南亞和印尼提供直接到府廣播和其他通訊服務，以及為印度洋上的船隊提供海上通訊的能力。

這顆衛星將置於東經108.2度的軌位上，為亞洲的這個已經建立的SES軌位提供更多容量和替代容量，原有的SES-7和NSS-11衛星也位於這個軌位上。

SES-9將以波音702HP平臺為基礎在波音的El Segundo衛星開發中心進行建造。根據設計，該衛星將在地球同步軌道運行15年，有效載荷功率為12.7千瓦，包含57個高功率Ku波段（相當於81 x 36 MHz）轉發器。該衛星將為軌道上的所有在軌機動運載一套氙離子推進系統(XIPS)，並為初始軌道抬升運載一套化學雙推進劑系統。

波音與SES擁有25年的合作關係。SES-9是SES從波音訂購的第11艄太空船，並且合約包含訂購一顆額外衛星的選項。本次交易的財務資訊尚未揭露。

SES總裁兼執行長Romain Bausch表示：「我們期待再次與波音就我們全球航隊中新增的這顆衛星展開合作：SES-9將顯著拓展我們在亞洲的傳輸容量，同時為一個策略性軌位增加更多的靈活性和備援。SES確信，波音的702HP將證明它對於為亞洲不斷繁榮的市場提供先進的高功率衛星容量而言極為重要。」

Boeing Satellite Systems International執行長、Boeing Space & Intelligence Systems副總裁兼總經理Craig Cooning說：「我們很高興被SES選中來建造一顆高度靈活的702HP衛星，該衛星擁有配置獨特的XIPS推進系統和化學雙推進劑系統，減少了該太空船的發射重量，同時可以實現最大有效載荷。自702設計於15年之前推出以來，波音一直不斷發展該設計，讓我們可以為SES提供一顆能夠滿足其商業要求的衛星。」

透過以下途徑掌握SES最新動態：

Twitter：https://twitter.com/SES_Satellites

Facebook：https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube：http://www.youtube.com/SESVideoChannel

部落格：http://en.ses.com/4243715/blog

圖片和視訊網址：http://www.ses.com/4245221/library

關於SES

SES是一家全球領先的衛星營運商，擁有一支由52顆地球靜止衛星組成的航隊。該公司向廣播公司、內容和網際網路服務提供者、行動和固網營運商以及全球的商業與政府機構提供衛星通訊服務。

SES代表著廣播產業恒久的業務關係、高品質服務和卓越表現。SES的多元文化地區團隊分佈於全球各地，他們與客戶緊密合作，以滿足客戶特定的衛星頻寬和服務需求。

SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG)入股加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat，同時還策略性地入股新創的衛星基礎架構O3b Networks。如需詳情，請瀏覽：www.ses.com。

關於波音

波音公司旗下子公司Boeing Defense, Space & Security是全球最大的專注於創新和能力驅動型客戶解決方案的國防、太空與安全企業之一，並且是全球最大和最全能的軍用飛機製造商。Boeing Defense, Space & Security總部位於聖路易，市值達到320億美元，在全球擁有61000名員工。在Twitter上掌握該公司最新動態：@BoeingDefense。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

SES媒體關係

Yves Feltes

電話：+352 710 725 311

Yves.Feltes@ses.com

或

Boeing Space & Intelligence Systems

Cassaundra Bantly

公司：562-797-2089

手機：562-243-9427

cassaundra.m.bantly@boeing.com