新加坡--(美國商業資訊)--隸屬於安達(ACE)集團的亞太地區ACE於今日宣佈，將正式發起地區社區服務日。在服務日，亞太地區的ACE員工將積極參與志工活動和/或為慈善組織籌款。

在已確定的2012年10月15日至19日這一週內，ACE位於亞太地區10個市場的員工將參加社區專案，這與ACE一貫以來促進「環保/保護/循環利用」或 「教育/健康與支持窮困兒童或老人」的人道主義主題相吻合。上述的10個市場包括新加坡、馬來西亞、香港、韓國、泰國、臺灣、越南、印尼、菲律賓、以及澳洲/紐西蘭。社區專案包括沙灘清理、向紅十字會捐血、為癌症兒童籌款、為無家可歸者煮飯、慈善拍賣及類似活動。

地區服務日能讓所有的員工團結起來，為當地社區貢獻一小部分時間，這是ACE對員工生活與工作的社區進行回報的方式。

ACE亞太區的地區總裁Damien Sullivan代表ACE集團表示，「ACE一直致力於公司所在地社區的社會經濟發展，多數情況下成為當地經濟的一部分。除了為個人、家庭和企業提供一系列的保險，ACE同時積極回報社區，展開各種慈善專案，改善人們的生活與環境。服務日專案涵蓋整個亞太地區，這也是在各個國家展示我們壽險和非壽險業務之間通力合作的絕佳平臺。」

關於ACE集團

ACE集團是全世界最大的多樣化產物保險商，在53個國家中為多元化的客戶群提供商業/個人財產險、個人意外險及補充性健康保險、再保險和壽險。ACE Limited是ACE集團的母公司，在紐約證券交易所上市，股票代碼ACE，同時也是標準普爾500指數的成份股。如需瞭解更多資訊，請造訪www.acegroup.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體部：

Michele Anne Minjoot, +65 6398-8708

michele.minjoot@acegroup.com