紐約、倫敦、香港和新加坡--(美國商業資訊)--傑富瑞集團今日宣佈，集團已經獲得由新加坡金融管理局頒發的資本市場服務執照。藉此執照，該集團的期貨及選擇權業務將可以依法從事期貨合約交易。

Jefferies Bache首席執行長兼傑富瑞期貨經紀業務總裁Patrice Blanc表示，「這對Jefferies Bache在亞洲的持續發展來說是一件具有里程碑意義的大事。獲准之後，我們將可以為新加坡本地客戶，甚至亞洲內的客戶，提供優質期貨及選擇權銷售和交易服務，以及一流的全球執行和分銷服務。」

傑富瑞期貨業務亞洲主管Emmanuel Faure表示，「在新加坡發展我們的期貨和選擇權業務將增強我們的全球業務網路，也顯示出我們致力於亞洲業務成長的決心。獲准之後，我們將有能力在當地支援和行銷我們強大的大宗商品業務，並進一步將亞洲業務介紹給集團的全球客戶。」

自2011年收購保誠貝奇(Prudential Bache)以來，傑富瑞集團已經在亞洲擴充其亞洲上市衍生品業務團隊，而集團的新加坡辦公室將成為公司服務該區域現有客戶及新客戶的據點。傑富瑞集團是全球領先的公司，130年以來一直致力於提供場內交易期貨和選擇權、大宗商品以及場外交易產品服務。

傑富瑞集團（紐約證券交易所代碼：JEF）是一家全球投資銀行公司，50年來一直為客戶提供卓越服務。該公司為業界領先公司，致力於為投資人、各公司與政府提供見解、專長與執行服務。公司就廣泛的股票、固定收益、外匯、期貨與大宗商品提供全面的投資銀行、銷售、交易、研究與策略，此外該公司還向美洲、歐洲與亞洲提供精選資產與財富管理策略。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

如需更多資訊：

傑富瑞集團

Richard Khaleel, +1-212-284-2556

rkhaleel@jefferies.com

或

Desiree Maghoo, + 44 20 7029 8085

dmaghoo@jefferies.com