匹茲堡--(美國商業資訊)--備受歡迎的語音到語音外語翻譯應用程式Jibbigo(www.jibbigo.com)的開發商Mobile Technologies, LLC，今天宣佈針對旅行人士推出全球最先進的多合一語音翻譯工具。Jibbigo Translator是一款適用於iPhone、iPad和iPod Touch的免費翻譯應用程式，設計上考慮了國際旅行人士的需求，支援20多種語言和方言的無限制線上翻譯，用戶還可以選擇下載該應用程式的離線翻譯器版本，以在國外旅行或無法保證上網的情況下使用。用戶還可以下載用於多國旅行的離線翻譯器地區套件。

該應用程式支援的語言和方言包括：英文、西班牙文、法文、德文、日文、中文、韓文、泰文、義大利文、葡萄牙文、丹麥文、保加利亞文、希臘文、希伯來文、羅馬尼亞文、加泰羅尼亞文、阿拉伯文、普什圖文、菲律賓文/他加祿文，以及世界語。更多語言支援目前正在開發中。

Jibbigo是一家iOS和Android設備語音翻譯應用程式的領先開發商，曾於2009年推出全球首款語音翻譯應用程式。Jibbigo開發的應用程式採用Mobile Technologies, LLC開發的先進語音識別和機器翻譯技術，由創辦人、美國卡內基美隆大學和德國卡爾斯魯理工學院教授Alex Waibel博士負責指導。Waibel博士還是先進通訊技術國際中心(International Center for Advanced Communications Technologies)的主任。

自2009年10月推出iPhone版Jibbigo以來，這款應用程式以其突破性的技術而廣受讚譽，至今仍是唯一一款可以離線使用的語音翻譯器。2010年，蘋果公司(Apple)在iPhone國際電視宣傳活動中專門介紹了Jibbigo，《旅遊與休閒》(Travel & Leisure)雜誌也將Jibbigo評為「頂級旅遊應用程式」。受惠於其特有的離線功能，Jibbigo已經成為國際旅行人士不可或缺的工具，最近還被美國運通開放論壇(American Express Open Forum)評選為海外旅行翻譯應用程式第一名。

更多相關資訊，請瀏覽http://www.jibbigo.com。

關於Mobile Technologies, LLC

Mobile Technologies為眾多全球市場和終端用戶開發語音識別和語言相關技術。該公司的Jibbigo應用程式支援iPhone、iPad和Android設備，可自動翻譯外語語音，是唯一一款無需行動通訊或Wi-Fi連線即可使用的行動語音翻譯器。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Mobile Technologies, LLC

Elizabeth Criss，626-548-8440

liz.criss@jibbigo.com