简体中文 | 繁體中文 | English

euroscript選擇將TermWeb整合至其全球內容管理解決方案

2012-10-31 10:13
  • zh_hant

盧森堡BERTRANGE--(美國商業資訊)--euroscript選擇將Interverbum Technology的TermWeb®術語管理解決方案整合至其全球內容管理解決方案

這樣,euroscript就能對其模組化訂製術語服務提供更好的支援,為客戶的術語資產增加實實在在的價值。

euroscript International S.A.流程與科技部門總監Karina Martínez Ferber表示:「我們的客戶已經意識到其企業術語資產對於鞏固其獨特的業務領域和簡化內部資訊管理的價值。員工和其他利害關係者必須能夠取用這些資產,同時也需要將其有效地整合至內容生命週期之中。euroscript在整個生命週期中為客戶提供合適的服務和工具。透過Interverbum的TermWeb,我們的客戶就能安全地線上造訪其多語文詞典,並獲得真正的術語合作。連同euroscript的術語抽取與整合解決方案,以及我們的培訓與諮詢服務,該服務使我們的術語服務系列解決方案更加完善。」

Interverbum Technology董事總經理Ioannis Iakovidis補充說:「euroscript積極進行投資,以市面上最先進的解決方案為客戶提供服務。受益於此,euroscript在歐洲及全球語言市場廣受肯定。我們期待本公司的同類最佳術語管理解決方案能夠為其客戶的品牌塑造與傳播工作提供支援。」

euroscript是全球性內容生命週期管理解決方案領域的領先提供商。euroscript International旗下各部門為客戶提供綜合性解決方案,幫助客戶設計、建立和經營各種規模的內容管理業務。受益於該公司員工在諮詢、系統整合、語言服務以及內容和文件管理等諸多領域的專業技能,euroscript可幫助世界各地的企業更有效地管理內容。euroscript在全球超過18個國家發展業務,可為諸多業務領域的客戶提供服務。網址:www.euroscript.com。

Interverbum Technology是一家軟體公司,致力於化解全球各組織的內容創建與翻譯難題。該公司的術語管理系統TermWeb是一種Web式的解決方案,可與內容和翻譯管理系統及流程進行無縫整合,另外還與SDL Trados Studio、Microsoft Office、Ontram、XTM和Acrolinx IQ等軟體平臺相容。Interverbum Technology在瑞典、德國、新加坡及美國設有辦事處。公司網址:www.interverbumtech.com。

媒體關係聯絡人

euroscript

Isabelle Pericarpin | 電話:+ 352 314 411 446 | 電郵:isabelle.pericarpin@euroscript.com

Interverbum Technology

Ioannis Iakovidis | 電話:+ 46 13 32 98 40 | 電郵:ioannis.iakovidis@interverbumtech.com

分享到: