洛杉磯--(美國商業資訊)--美國國際集團(American International Group, Inc. )(NYSE: AIG)旗下全資子公司國際租賃金融公司(ILFC)今天宣佈，該公司已向緬甸國際航空(Myanmar Airways International, MAI)交付了一架空中巴士A320-200型飛機。這架A320型飛機是首架由一家全球性飛機租賃公司以經營租賃方式向緬甸的航空公司提供的該機型商用噴射客機。

ILFC亞太區負責人David Nixon表示：「ILFC對於成為首家向緬甸租賃A320型飛機的國際租賃公司感到十分高興。我們期待能夠為MAI以及緬甸航空業的發展提供大力支援。ILFC相信MAI能夠成功實施他們的計畫，成為該地區的首選頂尖航空公司。此次向MAI交付的A320型飛機將進一步升級並擴大MAI現有的A320編隊，同時增加起飛重量，延長航程，並提高燃料經濟性。」

緬甸國際航空董事總經理兼首席執行長Si Thu認為：「ILFC是航空領域的頂尖品牌之一，能夠為其全球合作夥伴提供先進的整體飛機編隊解決方案。ILFC是MAI的理想合作夥伴，而且ILFC此次適時向本公司交付首架A320型飛機，將有助於我們擴大編隊，同時在這一新的時期擴增我們在緬甸的航線。」

A320單通道噴射式客機是有史以來最暢銷的飛機產品系列。它應用於從短程飛機航線到洲際航線的全方位服務。該型飛機以作為首個引入線傳飛控(fly-by-wire)飛行控制系統的大型客機而著稱。

關於緬甸國際航空(MAI)

緬甸國際航空(MAI)是緬甸首家由政府和民營企業合資經營的航空公司（政府透過緬甸航空控股20%，Kanbawza集團控股80%），成立於1993年。MAI是緬甸的一家國際性航空公司，經營仰光（緬甸的商業首都）、新加坡、吉隆坡、曼谷、伽耶(Gaya)和廣州之間的定期航班。2012年，MAI將在該區域發起航線擴張計畫，開通飛往柬埔寨和香港的航線。MAI經營著6架A320型飛機，並與歐洲宇航防務集團(EADS)旗下的雪邦飛機工程公司(Sepang Aircraft Engineering )以及法國航空工業公司(Air France Industries)簽訂維修協定。ILFC提供的A320飛機將成為該編隊的第7架A320型飛機。目前，MAI正與機身製造商洽談關於升級公司A320NEO或737MAX飛機編隊的事宜。www.maiair.com

關於ILFC

按擁有的飛機數量計算，國際租賃金融公司(ILFC)是全球最大的獨立飛機租賃公司。ILFC目前擁有或管理逾1000架飛機，承諾購買239架新的暢銷節能飛機，而且有權再購買50架此類飛機。 www.ilfc.com

關於美國國際集團

美國國際集團(AIG)是領先的國際保險機構，為130多個國家的客戶提供服務。AIG成員公司透過保險業最廣泛的全球性產險-意外險網路之一，為商業、機構和個人客戶提供服務。此外，AIG成員公司還是美國領先的人壽保險和退休服務提供商。AIG普通股在紐約證券交易所和東京證券交易所上市。www.aig.com

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

ILFC

Paul Thibeau, +1 310-788-1999

pthibeau@ilfc.com