紐約、倫敦和香港--(美國商業資訊)--傑富瑞集團今天宣佈擴大其亞洲投資銀行業務，並任命五名新主管常駐該集團亞洲總部所在地香港。

傑富瑞集團投資銀行與資本市場全球總裁Benjamin D. Lorello表示，「我們歡迎這些傑出的資深專業人員加入我們的團隊，並為我們的客戶帶來更多專長。我們投資銀行業務的此次擴張，不僅展現了我們對服務亞洲客戶的承諾，而且也顯示出我們為該地區以外的客戶提供強大的亞洲產業、產品和國家專長的承諾。」

劉小俞(Sherry Liu)加入集團擔任亞洲區董事長兼全球投資銀行副董事長。被《亞洲金融》(FinanceAsia)雜誌稱為金融界最具影響力女性之一的劉女士，將在推動傑富瑞集團亞洲投資銀行業務方面扮演重要角色。劉女士為傑富瑞集團帶來的不僅是其18年的投資銀行經驗，還有與中國大陸各地主要企業和商界領袖保持的長期合作關係。其客戶包括中國大陸眾多產業中最大、最重要的公司，包括工業、自然資源、電力、消費服務和金融服務。劉女士加入傑富瑞集團之前曾任職於蘇格蘭皇家銀行(RBS)，擔任該公司董事長兼首席執行長。在任職蘇格蘭皇家銀行之前，曾在摩根大通工作七年，擔任摩根大通中國副董事長；在雷曼兄弟工作四年，擔任中國投資銀行總裁；在里昂證券工作五年，擔任中國投資銀行總裁。劉女士擁有北京首都醫科大學醫學博士學位，曾在洛約拉大學和芝加哥大學從事博士後研究。

Danny Wong加入傑富瑞集團，出任亞洲股權資本市場部董事總經理兼總裁。Wong先生為傑富瑞集團帶來逾15年大中華區和東南亞投資銀行經驗。他加入傑富瑞集團前，曾在 麥格理資本證券工作七年，最近擔任的職位是董事總經理兼大中華區股權資本市場總裁。任職麥格理資本證券前，他曾在瑞士信貸和美林證券從事亞洲投資銀行工作。Wong擁有麻省理工學院史隆管理學院企管碩士學位和新加坡國立大學會計學士學位。

周曉(Charles Zhou)加入傑富瑞集團，出任投資銀行董事總經理兼資深中國區總監。周先生為傑富瑞集團帶來逾13年中國投資銀行經驗，涵蓋國有企業及私人部門客戶。周先生加入傑富瑞集團前任職於蘇格蘭皇家銀行，最近擔任的職位是中國投資銀行董事總經理。在任職於蘇格蘭皇家銀行前，曾在野村工作三年，擔任中國投資銀行執行董事；在雷曼兄弟工作七年，擔任投資銀行資深副總裁兼雷曼北京辦事處首席代表。周先生擁有多倫多大學和香港科技大學共同頒發的企管碩士學位和香港科技大學主修電氣工程的理學士學位。

Qing Zhu加入傑富瑞集團，出任亞洲電力和公用事業投資銀行部董事總經理兼總裁。他為傑富瑞集團帶來逾14年投資銀行經驗，涵蓋電力、公用事業、自然資源和工業公司等。Zhu先生加入傑富瑞集團之前任職於蘇格蘭皇家銀行，最近擔任的職位是中國能源與資源投資銀行部董事總經理兼總裁。此前，曾在摩根大通工作三年，擔任投資銀行部執行董事，而在此之前，曾在里昂證券工作五年，出任中國投資銀行部聯席總裁。Zhu先生擁有哥倫比亞大學企管碩士學位、加州理工學院土木工程碩士學位及華東水利學院海岸工程理學碩士學位與理學士學位。

楊銳(Richard Yang)加入傑富瑞集團，出任亞洲消費與醫療投資銀行部董事總經理兼聯席總裁。他為傑富瑞集團帶來13年的從業經驗。楊先生加入傑富瑞集團之前，曾任職於工銀國際(ICBC International)，擔任消費與零售投資銀行部董事總經理兼總裁。在任職於工銀國際之前，Yang先生曾在私募股權機構IDG資本工作三年，擔任投資合夥人，主要專注於消費、零售和醫療業私募股本投資的採購和執行。在效力IDG資本之前，曾在瑞士信貸從事四年的投資銀行工作，在謝爾曼•思特靈律師事務所從事五年的證券法律工作。楊先生擁有密西根大學法學院法學博士學位和北京大學主修化學的理學士學位。

傑富瑞集團(Jefferies Group, Inc., NYSE: JEF)是一家全球投資銀行公司，50多年來一直為客戶提供卓越服務。該公司為業界領先公司，致力於為投資人、各公司與政府提供見解、專長與執行服務。公司就廣泛的股票、固定收益、外匯、期貨與大宗商品提供全面的投資銀行、銷售、交易、研究與策略，此外，該公司還向美洲、歐洲與亞洲提供精選資產與財富管理策略。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

傑富瑞集團

Richard Khaleel, +1-212-284-2556

rkhaleel@jefferies.com

Desiree Maghoo, + 44 20 7029 8085

dmaghoo@jefferies.com