與國化頂峰諮詢合作，為化工煉油客戶提供服務

上海--(美國商業資訊)--Nexant, Inc. 今日宣佈，已與大陸領先的諮詢公司國化頂峰諮詢服務（北京）有限公司(Chem1)建立以中國大陸為主的獨家合作夥伴關係。多年來，Nexant一直為其全球客戶提供有關中國大陸石化業發展和商機的看法與建議，透過與國化頂峰諮詢的合作，公司有效擴大其在中國大陸這一全球第二大經濟體的營運基地。

Nexant資深副總裁（亞洲）Andrew Spiers博士表示：「我們希望能向中國大陸及全球客戶提供更多有關中國大陸市場的支援，我們非常高興能與國化頂峰諮詢建立合作關係。我們在上海成立辦事處已有四年多，承接各種能源化工專案，但與國化頂峰諮詢的合作關係將使我們在北京有一個強大的基地，這大幅增強了我們在全國提供服務的能力。國化頂峰諮詢的經驗將強化我們研究中國大陸石化業的專長，有利於我們為希望擴大國內外業務的中國大陸客戶提供支援。我們將一如既往地致力於為所有客戶提供優質的策略諮詢服務，為其發展和擴大業務以及擴大投資報酬率提供助力。」

國化頂峰諮詢總經理葉穎敏(Frank Ye)表示：「能與 Nexant建立合作關係，以及與如此知名的全球諮詢公司的專家團隊一起工作，我們非常興奮。我們相信，透過整合雙方的優勢，此次合作將帶來良好的相乘效應，並最終有助於符合全球各地客戶的最佳利益。」

過去五年裏，Nexant的亞洲諮詢業務快速成長，該公司專注於在亞洲各主要市場建立本土合作夥伴關係。除了在曼谷的諮詢中心外，Nexant目前還在吉隆玻、上海、首爾和東京設有辦事處，提供油氣、石化和清潔能源產業的全套諮詢服務。

如需瞭解有關Nexant諮詢服務的更多資訊，請聯絡：

Andrew Spiers博士

電郵：aspiers@nexant.com

Nexant Asia Limited

22nd Floor, Rasa Tower 1

555 Phahonyothin Road

Kwaeng Chatuchak, Khet Chatuchak

Bangkok 10900 Thailand

電話：+662 793 4600

關於NEXANT

Nexant致力於向全球能源和化工業提供各種諮詢服務，包括可行性研究、購併及策略規劃。Nexant 為客戶提供一整套一流的能源企業軟體，推動公用事業業務流程轉型以及實施智慧電網和節能計畫。過去十年裏，公司開發並商業化了各種科技解決方案——比如iEnergyTM、GRID360TM、iHEDGE®以及RevenueManager®，這些解決方案有利於公用事業單位、電力生產商和零售商在新興電網中營運及部署新的科技和應用。公司在美國、歐洲、中東、亞洲和非洲設有32家辦事處。公司的產業專家團隊利用這一網路在100多個國家完成了3000多個客戶專案，而且全球公用事業機構的120多個控制中心都使用公司的軟體。公司客戶包括主要公用事業機構、輸配電系統營運商、主要化工和石油企業、金融機構、政府機關以及財星500大公司。

關於國化頂峰諮詢服務

國化頂峰諮詢服務（北京）有限公司(Chem1)成立於2001年，立足中國大陸向國內外公司提供策略諮詢服務。公司服務的主要產業包括化工（尤其是煤化工）、煤炭、石油、天然氣、煉油及下游、高性能材料以及倉儲物流。公司提供市場研究、市場策略、物流策略、商業情報解決方案以及購併支援相關的諮詢服務。如需瞭解有關公司服務的更多資訊，請造訪www.chem1.net。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Nexant, Inc.

Bob Burdett, +1 415-369-1114