俄勒岡州比佛頓--(美國商業資訊)--耐吉公司(NYSE:NKE)今日宣佈，該公司已與安佰深私募股權投資集團(Apax Partners)達成最終協定，以5.7億美元的價格向後者出售其附屬品牌Cole Haan。此項交易預計將於2013年初完成。

耐吉公司總裁兼首席執行長Mark Parker表示，「出售Cole Haan品牌的決策有利於耐吉加強把握最具潛力的強勁回報機會，並確保耐吉公司旗下其他品牌與耐吉品牌之間達到最佳的互補性。」

安佰深私募股權投資集團零售與消費團隊合夥人Alex Pellegrini表示，「我們非常高興能與Jack Boys合作，共同促進Cole Haan品牌在美國和世界其他地區的成長。Cole Haan是一個標誌性品牌，擁有廣泛的消費群體。我們相信該品牌在未來會擁有更大的發展空間。我們期待投資該公司並達成這一成長目標。」

2012年5月31日，耐吉宣佈，公司打算出售Umbro和Cole Haan品牌，並將更多的精力放在耐吉、喬丹、匡威和Hurley品牌的業務成長方面。10月24日，耐吉宣佈向Iconix Brand Group出售Umbro品牌。

關於耐吉公司

耐吉公司總部位於俄勒岡州比弗頓附近，是設計、行銷和經銷真正的運動鞋、運動服、運動設備和運動配飾的全球領先企業，其產品廣泛用於一系列體育和健身活動。耐吉的全資子公司包括：設計、行銷和經銷運動鞋、運動服和運動配飾的匡威公司(Converse Inc.)，以及設計、行銷和經銷極限運動及年輕人時尚風格鞋類、服裝和配飾的Hurley International LLC。如需瞭解更多資訊，請造訪：www.nikeinc.com並關注@Nike。

關於安佰深集團

安佰深私募股權投資集團是全球領先的私募股權投資集團之一。該集團擁有30多年的投資經驗，業務遍佈全球。安佰深私募股權投資集團在全世界管理的資金達350多億美元。這些資金提供的長期股權融資幫助打造和扶持了眾多世界一流的企業。安佰深私募股權投資集團管理的資金在全球的投資領域涉及科技通訊、消費零售、媒體、醫療以及金融和商業服務。如需瞭解有關安佰深集團的更多資訊，請造訪：www.apax.com。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20121116005463/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本

聯絡方式:

耐吉公司

媒體：Mary Remuzzi (mary.remuzzi@nike.com) +1 503 532 8767

投資人關係：Gavin Lindberg (gavin.lindberg@nike.com) + 1 503 671 8178

安佰深

安佰深私募股權投資集團

Ben Harding / Georgiana Brunner

電話：+44 (0)20 7872 6401 / 6429

電郵：communications@apax.com

美國查詢

Kekst and Company

Todd Fogarty

電話：+1 212 521 4854 電郵：todd-fogarty@kekst.com