這家南非公司的太陽能和風力發電計畫預計將產生近50兆瓦的再生能源電力

約翰尼斯堡--(美國商業資訊)--南非領先的再生能源開發商和獨立電力生產商之一BioTherm Energy今天宣佈，該公司已經完成了位於該國境內的一項風力發電和兩項太陽能再生能源專案的融資工作。在首席執行長Jasandra Nyker的帶領下，BioTherm是唯一一家在南非首輪再生能源投標中獲得三項專案的南非公司。

這些專案的建設將立即展開，預計總發電量可達47兆瓦。Dassiesklip風力發電場位於西開普省加里東，裝機容量為27兆瓦。Aries太陽能發電場位於北開普省肯哈特，預計發電量為10兆瓦。BioTherm的第二處太陽能發電專案是位於北開普省波法德爾的Konkoonsies太陽能發電場，其預計發電量同樣為10兆瓦。這兩處太陽能發電專案均擁有一定的擴容能力，從而為該公司的策略提供支援，即最初建設較小規模的專案，從而以較短的時間進行商業營運，同時在長期上重點關注較大規模的專案。

Nyker表示：「這三項專案對本公司的發展來說是一個重要的轉捩點。我們是一家值得自豪的南非公司，我們的政府正在努力為我國人民進行具有價格競爭力的再生能源的上網工作，我們期待成為此項工作不可分割的一部分。我們的管理團隊擁有100多年的風力發電和太陽能專案開發和投資專長，而且作為少數幾家可以獲得資金的開發商之一，我們擁有得天獨厚的發展條件，因為資金是把握機會獲取專案，從而實現未來發展的一大關鍵因素。」Nyker還進一步指出，如今的風力電價與南非國家電力公司(Eskom)在最近的一份監管報告中所要求的未來電價相比具有競爭力。

BioTherm以整個非洲南部的再生能源為重點業務，擁有多項風力發電和太陽能儲備開發專案，估計總發電量達2,400兆瓦。該公司與聲譽卓著、基礎廣泛的黑人經濟力提升計畫的合作夥伴攜手合作，並且得到Denham Capital的支持。Denham Capital是一家專注於能源和資源的領先全球性私募股權公司，該公司的投資資本和承諾資本達73億美元。

關於BioTherm Energy

BioTherm Energy成立於2003年，總部設在約翰尼斯堡，是南非一家領先的再生能源和能源開發商和獨立電力生產商，2007年11月成為首家獲得私人專案融資和再生能源專案CER認證的獨立電力生產商。該公司旨在擁有並經營自己的再生能源專案，並努力在專案開發和建設中使用當地人力資源的體力和腦力技能。該公司致力於在自己的所有專案中滿足政府設定的有關創造就業機會和使用當地資源的要求，並將其視為南非再生能源業取得長期成功不可或缺的一大關鍵因素。有關該公司的更多相關資訊，請造訪www.biothermenergy.com。

關於Denham Capital

Denham Capital是一家專注於能源的領先全球性私募股權公司。該公司的投資資本和承諾資本達到約73億美元，對能源與資源領域進行直接投資，這些領域包括石油和天然氣、金屬和礦業，以及電力和再生能源。Denham Capital在波士頓、休士頓、Short Hills、倫敦、聖保羅和珀斯（2013年2月）設有辦事處，在全球進行投資，目前的投資遍及美國、加拿大、南美、歐洲、澳洲、南非和亞洲。Denham的投資涉及企業生命週期的各個階段（從探勘和開發專案到成熟的經營業務）以及資本結構的各個方面。查詢有關Denham Capital的更多資訊，請造訪www.denhamcapital.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

服務於Denham Capital

Pierpont Communications

Brad Russell，(713) 627-2223

brussell@piercom.com