密爾瓦基--(美國商業資訊)--洛克威爾自動化公司(Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK)今天宣布，該公司已經獲得了來自美國海軍的一份價值2170萬美元的合約，為美國海軍和海岸警衛隊水面艦隻的艦載機械控制系統提供可程式化自動控制器、變頻驅動器、軟體和工程支援服務。透過這項合約，美國海軍和其他國防部機構將能夠從洛克威爾自動化公司獲得艦船在國內和外國展開日常活動所需的重要艦載工程系統和服務。

洛克威爾自動化公司海洋業務經理Joe Moffa表示：「為海洋業設計的控制系統需要滿足嚴格的要求，為美國海軍設計的控制系統尤其如此，因為美國海軍需要在全球各地全年無休操作世界級艦隊。我們很自豪能滿足這些要求，並透過現場作業以及我們的全球員工和經銷商網路為他們提供機械控制系統、技術支援和工程服務。 」

從1997年起，美國海軍和海岸警衛隊的艦船便開始安裝洛克威爾自動化公司的產品和軟體。這些產品和軟體同時也針對洛克威爾自動化公司及其合作夥伴推動業務所在80多個國家的海軍提供。

洛克威爾自動化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的工業自動化和資訊公司，致力於幫助客戶提高生產力，推動全球永續發展。洛克威爾自動化總部設於威斯康辛州密爾瓦基，擁有超過22,000名員工，為80多個國家的客戶提供服務。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人：

洛克威爾自動化公司

Keith Lester，414.382.4871

klester@ra.rockwell.com