卡達杜哈--(美國商業資訊)--溫洛克國際(Winrock International，WI)旗下生態系統服務部門和伍茲霍爾研究中心(Woods Hole Research Center，WHRC)今天宣佈，他們已就熱帶森林砍伐造成的二氧化碳總排放情況達成科學共識。分析提供了一份關鍵資訊，讓政策制訂者能夠根據科學基準安心設定減排目標。

有關熱帶森林砍伐造成的二氧化碳總排放情況的新共識，來自於對WI和WHRC於2012年稍早時分別在《科學》和《自然氣候變化》上發表的兩份獨立的同儕評審研究所進行的分析。這兩份原創研究（之前並未協調）在熱帶森林砍伐造成的全球總排放情況這一問題上起初看似存在很大差異。但是，當兩個研究團隊一起坐下來討論並研究其各自調查結論後，他們發現排除資料集、方法和時間段等方面的差異後，初步研究竟出奇地一致。

WI和WHRC於今天發佈了對這兩項原創研究所做的分析《Progress Toward a Consensus on Carbon Emissions from Tropical Deforestation》（就熱帶森林砍伐造成的碳排放達成共識方面的進展）。分析發現，當碳庫與時間段相同時，他們的初步研究結論基本一致，即2000-2005年間，熱帶地區森林砍伐造成的碳排放每年向大氣中排入了約30億噸的二氧化碳。

WI研究主要作者、WI碳與土地利用專家Nancy Harris說：「憑藉這一新的科學共識以及我們兩份獨立研究的一致結論，政策制訂者如今擁有了一個不偏不倚的重要基準，他們可使用該基準設定熱帶森林砍伐減排目標並衡量所取得的成效。」

WHRC研究主要作者、WHRC助理研究員Alessandro Baccini表示：「兩份初步研究均就衡量熱帶森林砍伐的不同方法提出了見解。但是我們能根據這些截然不同的資料集和方法而調整不同研究的事實，應該是對政策制訂者的行動能有科學依據提供了最佳保證。」

熱帶森林砍伐和林地退化被認為是導致氣候變遷的溫室氣體的重大元兇。頒佈REDD+（減少森林砍伐和林地退化造成的碳排放）政策和計畫旨在與其他計畫一起確保保留森林中的碳儲存量、保護森林、對森林進行永續管理以及提高森林的碳存量。

該聯合分析指出：「聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)的REDD+談判代表之前已有所討論，但迄今為止尚未為減排設定明確的目標。其他組織，包括歐洲委員會、REDD+臨時籌資非正式工作組以及英國政府的Eliasch Review，已經就2020年將熱帶森林砍伐量降低50%這一目標達成一致，但是根據什麼基準評估這一目標尚不清楚。科學界對2000-2005年間熱帶森林砍伐造成的排放量為3.0 ± 1.1 Gt CO2 yr-1 (0.8 ± 0.3 Pg C yr-1)達成共識，這樣，研究人員就為政策制訂者提供了一個不偏不倚的重要基準，供其在討論減排目標協定時使用，即到2020年將熱帶森林砍伐造成的總排放量降至1.5 Gt CO2 yr-1 (0.4 Pg C yr-1)以下。」

WI和WHRC的這份分析並沒有就林地退化、土地用途改變以及礦物質土壤和泥煤造成的排放等森林砍伐以外的二氧化碳排放達成共識。兩個團隊均同意，需要進一步的資料來準確量化這些因素對大氣造成的影響。單是這些排放每年還會帶來23億噸的二氧化碳，這就使得政策制訂者需要考慮設定更高的REDD+減排目標，前提是他們選擇這樣做。然而，兩個團隊同時還指出，這一評估尚存在很大的不確定性。

該分析指出：「如果政策制訂者希望使用更全面的目標，將除森林砍伐以外的其他重要REDD+排放源結合起來的話，那麼到2020年，50%的目標將增至約2.6 Gt CO2 yr-1 (0.7 Pg C yr-1)。」

該分析由挪威國際氣候與森林行動計畫機構(NICFI)及氣候和土地利用聯盟(CLUA)聯合資助。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體：

Outreach Strategies

Kate Ling, +1-202-507-4843

kling@outreachstrategies.com