休士頓--(美國商業資訊)--斯倫貝謝有限公司(Schlumberger Limited, NYSE:SLB)今天公佈第四季經營業績更新如下：

• 歐洲/獨立國協/非洲地區的合約延遲狀況持續存在，並且業務活動的季節性放緩高於往常

• 北美的活動較預期更加低迷，這歸因於美國和加拿大西部的陸上活動低迷。

以上因素對每股盈餘產生的合併影響預計將為0.05美元至0.07美元。

斯倫貝謝將在其先前公佈的第四季收益電話會議期間詳細討論其第四季的最終業績，此次電話會議將於2013年1月18日美國東部時間上午9:00、巴黎時間下午3:00開始。

本新聞稿包含聯邦證券法所規定的前瞻性陳述，其中包含任何並非歷史事實的陳述，例如公司有關第四季的預測或預期。這些陳述受到風險和不確定性因素的影響，風險和和不確定性因素包括但不限於：全球經濟狀況；斯倫貝謝的客戶的探勘和生產支出變化以及石油和天然氣探勘和開發水準的變化；全球主要地區的整體經濟、政治和商業狀況；價格侵蝕；天氣和季節性因素；經營延遲；政府規章和監管要求的變化，包括與海上石油和天然氣探勘、放射源、爆炸物、化學物品、水力壓裂服務和氣候相關計畫有關的規章和要求變化；技術無法滿足探勘方面的新挑戰；以及公司最近向美國證券交易委員會提交的10-K表和其他文件中詳述的其他風險和不確定性因素。如果這些風險和不確定性因素中的任意一項或者其他風險或不確定性因素變成現實（或者由此產生的結果發生變化），或者公司的基本猜測被證明錯誤，那麼實際結果可能會與前瞻性陳述中反映的內容產生實質性差異。斯倫貝謝不打算並且沒有義務公開更新或修改這類陳述，以反映新資訊、未來事件或其他變化。

關於斯倫貝謝

斯倫貝謝公司(Schlumberger)是世界領先的油氣產業技術、綜合專案管理和資訊解決方案提供商。公司擁有來自140多個國家的超過115,000名員工，其業務遍佈近85個國家。斯倫貝謝業務範圍極其廣泛，能為油氣產業提供從探勘到生產所需的全套產品和服務。斯倫貝謝有限公司在巴黎、休士頓和海牙設有分公司，其2011年的營業收入達369.6億美元。如需瞭解更多資訊，請造訪www.slb.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

斯倫貝謝有限公司

Malcolm Theobald——投資人關係副總裁

Joy V. Domingo——投資人關係經理

辦公室電話：+1 713-375-3535

investor-relations@slb.com