聖安東尼奧--(美國商業資訊)--Kinetic Concepts, Inc. 今天宣布已完成對MoMelan Technologies, Inc.的收購，後者是一家開發創新皮膚移植解決方案的私人醫療技術公司。交易條款尚未揭露。

MoMelan Technologies總部在麻塞諸塞州劍橋，創立於2009年，衍生於麻省總醫院(MGH) Rox Anderson教授的實驗室。該公司的使命是使自體皮膚移植標準化，以服務於有望受惠於表皮移植物的患者。

KCI總裁兼執行長Joe Woody說：「MoMelan將加強KCI作為創新領先者的商譽，與我們滿足客戶不斷演進的需求的目標形成完美互補。我們對他們正在從事的工作感到興奮，我們期待著將改善癒合和手術療效的技術推向市場。」

MoMelan開發了一種創新的表皮移植解決方案，該方案採用供體部位保全技術，可實現在診室或門診以最小痛苦應用表皮移植，並使該應用標準化。該技術可實現自體移植物的採集保持連續性、可複製、厚度均一，並可即刻敷貼到受體部位。

麻省總醫院Wellman光醫學中心主任Rox Anderson教授說：「我們的基礎研究顯示，日常臨床實務中是有機會使用表皮移植的，表皮移植是一種重要的、但應用欠少的治療方式。這項工作導致了MGH與MoMelan Technologies的合作。我很高興看到該技術透過開發已發揮出其全部潛能，很快將用到患者身上。」

該技術在皮膚移植手術中的價值使其成為KCI負壓技術陣容中的策略成員。KCI V.A.C.® 治療系統被世界各地的醫生公認為負壓傷口治療的黃金標準。MoMelan的皮膚移植解決方案是許多傷口最終閉合前順理成章的下一步治療。

Woody說：「V.A.C.® 治療啟動癒合步驟、刺激顆粒組織的生成，但它會停止，無法癒合傷口表面。本公司收購的這項新技術透過癒合傷口表面對癒合步驟形成了互補，而無需整張植皮。這正是我們尋求透過對現有產品陣容增加附加價值的鄰近技術擴展本公司傳統產品的眾多途徑之一。」

KCI創新及策略行銷資深副總裁Peter Arnold說：「KCI是傷口治療的創新者，一直在為我們的患者和提供者提供領先的治療。這項創新是一條採集患者皮膚細胞用於移植和其他治療手術的快速且相對無痛的途徑。」

MoMelan Technologies前任執行長Sameer Sabir說：「KCI收購MoMelan，我們感到非常興奮。KCI已證明，該公司擁有開發、商業化和上市振奮人心的技術的專業技能，這些技術最終將改變醫療實務。」

KCI預計在2013年底上市這一創新解決方案。

關於 KCI

Kinetic Concepts, Inc.是一家領先的全球性醫療技術公司，致力於針對傷口治療和治療支援系統市場的創新、高技術治療及產品的發現、開發、製造和行銷。KCI總部在德州聖安東尼奧，三十多年來大幅促進了創口癒合科學。KCI的成功來自於紮根創新的歷史和大幅改善患者療效、同時為全世界患者降低治療成本的熱情。KCI的專利負壓技術已使醫生治療各類傷口的方式發生了革命性的變化。V.A.C.®治療系統已用於世界各地7百多萬個傷口。有關KCI及其產品的進一步資訊，請造訪www.KCI1.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

KCI 企業傳播部

Mike Barger, 1-210-255-6825

mike.barger@kci1.com