1. 享譽全球的開放式個人電腦平台領軍宣布了適用於網路營運商、原始設備製造商和晶片廠商的手機版本

2. 為入門級智慧型手機打造快速、靚麗的介面

3. 與顯示器、鍵盤和滑鼠連接時可賦予超級手機獨特的個人電腦體驗

4. Ubuntu提升了手機使用者介面設計視野，提供更豐富和更深刻的應用程式體驗

5. 適用於手機、個人電腦和電視的單一作業系統

倫敦--(美國商業資訊)--Canonical 公司今天宣布，其廣受歡迎的作業系統 Ubuntu推出一個獨特的智慧型手機介面，使用者點選螢幕四邊即可享受美妙的手機體驗。Ubuntu 開創先河，使手機原始設備製造商和行動營運商能將電話、個人電腦和精簡型電腦集中到單一的企業版超級手機上。

「我們希望 Ubuntu 能受到企業市場的歡迎，使客戶能夠為所有個人電腦、精簡型電腦和電話功能提供一個單一的安全設備。Ubuntu 已經是最廣泛使用的Linux企業桌面，客戶遍布關注安全、成本和易管理性的多個產業中」，Canonical 執行長Jane Silber 說。「我們也在基本智慧型手機領域發現了發展機會。基本智慧型手機用於電話、簡訊、網路和電子郵件，在這些領域中，Ubuntu 憑藉其原創性核心應用程式和時尚的介面脫穎而出。」

Ubuntu 鎖定了兩個核心手機領域：高階超級手機及入門級基本智慧型手機，幫助營運商促使那些通常只使用電話和簡訊但可能會在手機上使用網路和電子郵件的消費者更多地使用資料。Ubuntu 也受到「業餘專業消費者」的青睞，他們期望利用更具成本效益的設備獲得新鮮體驗，更為迅速地實現更為豐富的功能。

Ubuntu 的手機介面為行動市場引進了與眾不同的全新使用者體驗，包括：

1. 邊幻 (Edge magic)：使用者在螢幕四邊移動拇指就能比其他手機更快捷地找到內容和切換應用程式。

2. 更深刻的浸入式體驗—控制台僅在使用者需要時才出現。

3. 一個漂亮的全域搜尋，可搜尋應用程式、內容和產品

4. 任何應用程式支援語音和文字命令，以便更快地存取豐富的功能

5. 適用原生和 Web 或 HTML5 應用程式

6. 在歡迎螢幕上呈現不斷變化的個人化藝術畫面。

Ubuntu 為合作夥伴的應用程式、內容和服務提供了強有力的自訂選項。營運商和原始設備製造商可以輕易地增加自有品牌的產品。Canonical 的個人雲端服務Ubuntu One，提供儲存和媒體服務。此外，檔案共用和安全交易服務使得合作夥伴能輕鬆地整合自己的服務產品。

憑藉 Ubuntu，Canonical 簡化了手機製造。該公司提供工程服務，以分擔維護多個程式碼程式庫的複雜性工作，這被公認為是智慧型手機製造商所面臨的一個共同難題，從而使製造商能專注於硬體設計和整合。對晶片廠商而言，Ubuntu 能與標準的 Android 板級支援套件 (BSP) 相容。這意味著 Ubuntu 可在最具成本效益的晶片組設計上執行。

透過將 Ubuntu 引進手機領域，Canonical 獨享優勢，能為用戶端、伺服器和雲端提供單一作業系統，並能為手機、個人電腦和電視提供統一介面。「我們使用一個統一的作業系統開創了技術融合新時代，該作業系統支援雲端運算、資料中心、個人電腦和消費類電子產品」，Ubuntu 創辦人兼 Canonical 產品副總裁 Mark Shuttleworth 如此表示。

目前，Canonical 為一線個人電腦原始設備製造商提供服務：包括華碩、戴爾、惠普和聯想的大部分個人電腦產品都經過 Ubuntu 認證並在全球市場上預裝了 Ubuntu。今天，有 2000 多萬台桌上型電腦執行 Ubuntu 作業系統。Canonical 估計，到 2014 年全球將近有 10% 的新桌上型電腦和筆記型電腦安裝 Ubuntu。作為伺服器平台，Ubuntu 也廣受歡迎，是主要公有雲首屈一指的伺服器作業系統，也是適用於 OpenStack（開源 IAAS）的領先的主機作業系統。

欲瞭解更多資訊，請蒞臨我們的國際消費電子展攤位：上樓層 3 號南館攤位編號：30659 (Booth #30659 South Hall 3 upper level)。

結束

印證引用

Peter Winston，Integrated Computer Solutions, Inc. （ICS）執行長：

「幾乎所有新式手機都擁有很多開放式元件，將來一定會有人開發出一款『純粹』不附帶任何條件的開放式手機，這只是時間問題。一個真正的開放原始碼開發者有機會成為新興市場上舉足輕重的角色，也有機會與那些已經致力於開放原始碼事業的同道者齊頭並進。看到 Ubuntu 進軍手機市場真是非常振奮人心。」

Mark Shuttleworth，Ubuntu 創辦人兼 Canonical 產品副總裁：

「我們正在創造個人電腦的美好未來。Ubuntu 的介面應用非常成功，其獨一無二的優勢奠定了其在下一波消費類電子產品中的核心地位，在停靠時可將靚麗的掌上型觸控介面與完整的個人電腦體驗完美融合。」

Chris Kenyon，Canonical 銷售和市場行銷副總裁

「Ubuntu為各種個人和企業運算提供一個單一平台，各產業和使用者可利用該獨一無二的機會來簡化操作流程。我們很高興能將我們的服務範圍從個人電腦產業擴展到行動產業。」

關於 Canonical

Canonical是 Ubuntu 計畫的商業贊助商，是為部署Ubuntu的企業提供支援服務的領先供應商。

Ubuntu 是一個免費的開放原始碼平台，供用戶端、伺服器和雲端運算使用。自 2004 年推出以來，它已成為各類用戶的優先選擇，《財星》500 大公司、硬體製造商、內容提供者、軟體開發商和個體技術人員都對其青睞有加。

Canonical 的開發人員、支援人員和工程技術中心遍布世界各地，擁有獨一無二的優勢，能幫助其合作夥伴和企業客戶充分利用 Ubuntu。該公司還負責運作 Ubuntu One，為消費者提供跨平台個人雲端服務。

Canonical 是一家私人控股公司。

聯絡方式：

For Canonical

Nicole Colwell, 617-624-3200

canonicalus@racepointgroup.com