多使用者、多點觸點、多模式設備實現協同計算
與頂尖遊戲廠商合作，帶來適合家庭使用的各種學習和娛樂應用
拉斯維加斯--(美國商業資訊)--聯想(Lenovo) (HKSE: 0992) (PINK SHEETS: LNVGY)今天宣布推出該公司首款「人際個人電腦」IdeaCentre Horizon平板一體機。新產品支援多使用者、多點觸點和多模式，適合家庭使用，將用戶的個人計算體驗轉變成共用式的體驗。
作為一台平板電腦，Horizon可以平放在任何平面之上，允許兩人或多人同時使用並且還支援互動式的體感遊戲配件，幾個人可以一起玩觸控類遊戲。Horizon充分發揮了Windows 8觸控功能的優勢，將美國藝電(Electronic Arts)和育碧(Ubisoft)的客製化遊戲以全新的方式呈現給玩家。Horizon也是一台27英寸的高性能一體機，可以根據使用者的需要，處理任何操作任務。
亮相本周舉辦的2013年國際消費類電子產品展(International Consumer Electronics Show)的聯想今天還展示了一款大型的39英寸寬螢幕平板一體機，產品名稱為Gamma。雖然Gamma目前還是一款早期概念產品，不過已經展示出大螢幕可以提供出色的多用戶娛樂體驗，也指明了聯想在平板一體機計算上的未來發展方向。
聯想產品集團總裁Peter Hortensius表示：「我們已經看到桌上型電腦、筆記型電腦，平板電腦和智慧型手機這四種設備在技術上的發展，儘管人們因此擁有了更強大的計算能力，但像Horizon這樣能讓人們一起使用的產品還是有市場空間的。Horizon讓個人計算成為了人際計算，幾個人可以一起合作，共用體驗。如今，很多人可以在同一個設備上欣賞不同的照片、音樂和影片，還可以用我們兼具實體和數位互動功能的特殊配件來玩遊戲。Horizon充分證明了我們一直致力於打造創新產品，引領PC+時代。」
適合家庭使用的平板一體機
Horizon可發揮Windows 8系統的優勢，採用了超大螢幕和動態顯卡，可以同時感應10根手指的觸碰，提供生動的多人遊戲體驗。這款電腦還配備了一套特殊的配件，包括電子骰子、四個操縱桿和遊戲按鍵，這些體感遊戲配件與螢幕上顯示的動作相結合，為使用者帶來全新的數位遊戲體驗。在遊戲時，玩家的動作一部分是實際的肢體動作，一部分是數位化的虛擬動作，聯想將此稱之為「實體數位模擬化」(phygital)。
Horizon平板一體機預載了聯想專用的應用程式商店Lenovo App Shop，由英特爾(Intel) AppUp提供技術支援，包括5,000多款多用戶娛樂應用程式。Horizon還提供預載遊戲和教育應用程式的獨家使用權或套件，這些應用程式來自藝電、FableVision、Open Labs，育碧和FilmOn TV等業界領先廠商，還有BlueStacks的數百款頂級遊戲和應用程式，讓不同年齡層的玩家都可以：
• 在當代流行的經典遊戲《大富翁》(MONOPOLY)中成為一名地產界的大富翁
• 使用專為《捕魚達人》(FishingJoy)和《掠奪小隊》(Raiding Company)客製的聯想操縱桿
• 在安裝了BlueStacks軟體的Horizon平板一體機上找到、下載並執行最受歡迎的手機和平板電腦應用程式
• 在《指尖賽車2高畫質版》(Draw Race 2 HD)中與家人和朋友比賽，用手指畫出最佳跑道，讓賽車在最短時間內跑到終點
• 在《歌劇之王》(King of the Opera)中，讓投影燈射向自己的角色以獲得積分
• 在《Stagelight》中，讓自己像葛萊美獎(Grammy)獲得者那樣創作音樂和歌曲
• 造訪FilmOn TV上超過120個串流媒體電視頻道
• 在《Paint, Color Corner》應用程式中享受繪畫和著色帶來的樂趣或暢玩Lenovo Best Guess競賽遊戲
由於Horizon採用了先進的轉軸系統，使用者可以很容易地把它平放，這時Lenovo Aura多用戶、多點觸點使用者介面會自動開啟。這種操作簡單的使用者介面讓家人可以同時在一台電腦上玩遊戲、學習或欣賞多媒體內容。Aura也是一個推出預載遊戲和教育應用或從線上應用程式商店下載新應用程式的絕好的平台。
性能優越的Horizon也是一家人用來工作和娛樂的一體機。它的超大背光螢幕讓使用者幾乎從任何角度都可看到出色的顯示效果，NVIDIA GeForce顯卡讓畫面看起來更加絢麗、影片播放順暢無縫、影像栩栩如生，Dolby Home Theatre®（杜比家庭劇院）v4的音響效果也無比震撼。為了提供這樣的出色性能，Horizon採用了Intel® Core™i7處理器。
除此之外，Horizon還提供可移動、節省空間的Horizon多模桌。這款可調節桌子讓用戶可以調整這款平板一體機的角度和高度——可以將它平放，也可以90度直立。聯想為Horizon平板一體機提供全套保護服務，包括到使用者家中或公司內提供家用終端機維修升級服務，保固期長達三年。此外，需要時您還可在家中透過電話或遠端對話方便地獲得聯想高階支援團隊技術專家的幫助。
售價和上市1
IdeaCentre Horizon平板一體機將從夏初開始透過聯想業務合作夥伴和www.lenovo.com同步銷售。起售價約為1,699美元。
欲瞭解有關聯想的最新消息，請訂閱聯想RSS新聞或在Twitter和Facebook上掌握聯想最新動態。
關於聯想
聯想(HKSE: 0992) (PINK SHEETS: LNVGY)是一家營業額超過300億美元的個人科技產品公司，是全球前兩大個人電腦生產商之一，其客戶遍布全球160多個國家。憑藉創新的產品、高效率的供應鏈和強大的策略執行，聯想專注於為全球用戶提供卓越的個人電腦和行動上網產品。集團由聯想及IBM個人電腦事業部所組成，在全球開發、製造和銷售可靠、優質、安全易用的科技產品及優質專業的服務，產品線包含Think品牌商用個人電腦、Idea品牌的消費個人電腦、伺服器、工作站以及包括平板電腦和智慧型手機等的一系列行動上網終端機。聯想在日本大和，中國北京、上海和深圳及美國北卡羅萊納州羅利均設有重點研發中心。如需進一步資料，敬請瀏覽www.lenovo.com。
1售價不包含稅費或運費，且已綁定特定條款和條件；如有變化，恕不另行通知。各經銷商的售價可能會有所不同。售價不包含全部宣傳特性。所有產品的供應將視供應情況而定。聯想保留隨時更改產品供應和產品規格的權利，恕不另行通知。
各方評價
BlueStacks銷售和業務開發部資深副總裁Apu Kumar表示：「現在，使用包括Horizon平板一體機在內的聯想電腦，用戶在全球各地均可獲得下載量達數百萬的行動遊戲和應用程式。我們與聯想建立策略合作，使他們的終端使用者可以將自己的智慧型手機和平板電腦與聯想的個人電腦結為一體，從而在聯想所有設備上都能順暢地存取和享受同樣的豐富內容、應用程式和服務。」
藝電新平台和原始設備製造商部門副總裁Glenn Roland說：「藝電很高興能與聯想攜手將《地產大亨》帶入IdeaCentre Horizon平板一體機。這款產品的獨特功能讓我們為新的消費者區隔市場打造出全新的平板電腦遊戲，並透過我們的應用程式為消費者帶來了充滿樂趣的家庭式桌面遊戲體驗。」
英特爾公司企業事業部副總裁兼個人電腦用戶端事業部總經理Kirk Skaugen評論說：「人們渴望技術能帶來更出色的合作體驗，而聯想採用英特爾技術支援的Horizon平板一體機將實現他們的願望。我們一直熱衷於所有計算領域出現的前所未有的創新，並為這些創新賦予新的體驗和用途。」
FableVision創辦人、多部作品榮登《紐約時報》(New York Times)圖書暢銷排行榜榜首的兒童讀物作家兼插畫家Peter H. Reynolds指出：「FableVision 的使命就是激發全世界兒童與成年人的創造力和自我表現力。聯想的大型觸控式螢幕Horizon平板一體機將充分發揮出Animation-ish動畫製作軟體的潛力，為世界各地的人們帶來創作工具，使他們可以第一次在短短幾分鐘內透過合作將設計圖變成動畫。」
微軟原始設備製造商服務部全球總經理Chris Cocks說：「很高興看到聯想能夠不斷推動硬體設計的創新和創造。Horizon平板一體機採用了27英寸的顯示器、觸控式使用者介面，內建電池和Windows 8新功能，支援多種計算模式，包括個人電腦的運算、社交連接和家庭遊戲。」
OpenLabs執行長Cliff Mountain表示：「我們很高興聯想能選擇Stagelight作為Horizon平板一體機的音樂創作平台。我們簡單易用的音樂創作軟體與Horizon的大型觸控式螢幕相結合，讓各年齡層的音樂家能輕鬆創作出自己想要的音樂。作為四個孩子的父親，我很高興地看到這款適合家庭使用的設備的誕生。」
育碧策略銷售與合作夥伴部資深主管Carrie Tice說：「透過將育碧一系列優秀的遊戲整合到聯想的Horizon平板一體機和Windows 8作業系統中，我們將一起開拓新的領域。Horizon讓您能夠以最理想的方式來玩遊戲，很多人可以圍在一台超大螢幕的電腦旁一起享受遊戲的樂趣。」
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130106005093/en/
聯絡方式：
聯想
Kristy Fair，919-257-6329
krisfair@lenovo.com
或
James Baussmann，212-871-4078
jamesb@text100.com
