加州紅木城--(美國商業資訊)--新一代巨量資料管理領域的領導商、分析資料庫Vectorwise及Action Apps的創造者Actian Corp.（以下簡稱Actian）今天宣布推出具有先進Hadoop整合功能的Vectorwise 3.0分析資料庫。此款升級版產品為商業智慧工具以及其他應用程式中用於高速分析和大規模資訊生產的大多數非結構化資料打開了廣闊的空間。
Vectorwise 3.0分析資料庫採用Vectorwise Hadoop Connector為企業提供針對Hadoop的高效能整合功能，使其能夠以穩固、可靠和暫態回應的方式從巨量資料中快速取得有關關鍵業務的答案。Vectorwise總經理Fred Gallagher表示：「我們談論的是以高達每小時3TB的速率將資料傳送至售價不足15,000美元的普通x86伺服器上*。這就好比在兩分鐘內下載20部電影。」由於採用了更高效率的儲存引擎，Vectorwise 3.0現在的速度更快，支援更多資料類型和分析SQL功能，而且擁有更強的DDL功能。該產品還擁有更強的資料監測和分析協助工具。
Vectorwise的設計緊跟新興商業群體的需求，其中包括資料整合商及供應商、社交媒體和線上遊戲公司，這些群體的業務都具有資料密集型的特點，而且資料是其企業核心產品或服務專案。該公司對這些企業Hadoop資料使用情況的研究成就了Vectorwise 3.0分析資料庫的諸多創新，並整合了Vectorwise Hadoop Connector功能。
以往，使用Hadoop資料儲存的企業曾面臨檔案系統批次分析處理速度慢的難題。現在，Vectorwise Hadoop Connector憑藉非常迅捷的高回應度多使用者查詢和分析處理能力，使Hadoop分析更加貼近於商業實際。Vectorwise Hadoop Connector使更廣泛的企業能夠採用Hadoop技術，並透過針對無限的低成本儲存進行IT資源邏輯最佳化，或按照效能要求進行運算資源的邏輯最佳化，來擴大該技術的受益面。
OpenBI共同創辦人兼總裁Steve Miller表示：「採用Hadoop MapReduce巨量資料處理功能，產生能快速移轉至高效能Vectorwise SQL引擎的維度化資料集，這樣的架構將非常具有吸引力，因為您能同時擁有兩個運算領域的最佳方案：Hadoop MapReduce可靠的延展資料轉換引擎，以及Vectorwise提供的高效能巨量資料SQL引擎。Vectorwise Hadoop Connector使你能夠以難以置信的高速率進行資料移轉——加快從資料工程到資料分析的處理時間。」
客戶將可以對Hadoop資料進行高效能分析，滿足在線上推展業務的速度要求。Gartner Inc.估計，到2015年將有65%具有先進分析功能的套裝分析應用軟體被嵌入Hadoop**。Vectorwise Hadoop Connector是在此方面向前邁出的一大步，使其他軟體企業能夠在其解決方案的設計中開始利用Hadoop的優勢。
Tableau Software產品管理副總裁Dan Jewett表示：「Tableau能以像在本地試算表中分析100行資料那樣的速度，對具有10億行資料的Vectorwise資料庫進行高速分析。我們對Vectorwise 3.0中的一些新功能以及能為我們的共同客戶提供的價值充滿期待。」
含有Hadoop Connector功能的Vectorwise 3.0將於2013年4月可供下載。
展望2013年，Actian將繼續進行策略性思考，並開發將徹底轉變企業管理巨量資料以及從中取得價值方式的新解決方案。Actian在全球擁有10,000多家客戶，是一家幫助零售、電子商務、衛生、製造、金融和社交媒體等產業領域的企業進行巨量資料分析的領先企業。如需瞭解更多相關資訊，請：
- 參閱白皮書《Fast Answers from Hadoop with Vectorwise》（利用Vectorwise解決方案實現Hadoop快速回應）瞭解詳細的Vectorwise Hadoop整合後效能表現www.actian.com/fastanswers
- 造訪www.openbi.com，瞭解有關OpenBI專業技術的更多資訊。OpenBI致力於開發利用低成本巨量資料、商業智慧和分析技術的企業解決方案。
* 參閱白皮書《Fast Answers from Hadoop with Vectorwise 3.0》（利用Vectorwise 3.0實現Hadoop快速回應）www.actian.com/fastanswers
**「Gartner表示，商業智慧和分析技術需要擴展升級，從而為爆炸性成長的資料來源提供支援。」Gartner Inc.，2013年1月24日新聞稿http://www.gartner.com/newsroom/id/2313915
關於Actian：對巨量資料採取行動
Actian Corporation讓各組織能夠將巨量資料轉化成商業價值，透過資料管理解決方案對資料進行處理、分析並在其業務部門自動採取行動。Actian透過Action Apps、分析資料庫Vectorwise、獨立的關鍵任務OLTP資料庫Ingres和Versant物件導向的資料庫幫助全球一萬名客戶對其巨量資料採取行動。Actian總部位於加州，並在紐約、倫敦、巴黎、法蘭克福、漢堡、阿姆斯特丹和墨爾本設有辦事處。在Facebook、Twitter和LinkedIn上掌握Actian Corporation的最新動態。
Actian、Action Apps、Ingres、Vectorwise和Versant是Actian Corporation的商標。所有其他商標、商標名稱、服務標章以及本文所涉及的標誌均屬於其各自公司。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Actian Corporation
Kevin Cox
kevin.cox@actian.com
或
SHIFT Communications
Katie Halloran，415-591-8459
khalloran@shiftcomm.com
