都伯林--(美國商業資訊)--Covidien plc (NYSE: COV)今天宣佈，其董事會已經授權根據市場情況不定期購買不超過30億美元該公司普通股的新計畫。在這項計畫之前，該公司已經於2011年8月公佈了一項20億美元股票回購計畫，目前該計畫還有大約4.25億美元尚未完成。

在截至2012年12月的12個月中，Covidien以股利和股票回購的形式，向股東返還了超過17.5億美元，這幾乎相當於該公司的全部自由現金流，並遠遠超過該公司聲稱的為股東返還至少50%自由現金流的年度目標。

Covidien董事長、總裁兼首席執行長José E. Almeida說：「董事會批准我們的股票回購計畫，反映出其對Covidien業務持續成長的信心、自由現金流的永續性，以及增進股東價值承諾。我們依然致力於維持強勁的資產負債表，同時不斷提高我們的股利支付比率，並在適當時機向股東返還過剩現金。我們預期將繼續為成長計畫提供資金，追求業務擴張的策略性機會，並達成我們的財務目標。」

該公司還宣佈，其董事會已經公佈了每普通股0.26美元的季度現金股利。該股利應在2013年5月3日支付給截至2013年4月4登記在冊的股東。

關於Covidien

Covidien是一家全球領先的醫療保健產品公司，致力於為改善病患的用藥效果提供創新的醫療解決方案，並透過在臨床領域的領導地位及卓越表現創造價值。Covidien在三大業務領域製造和銷售業界領先的產品線，並提供相關服務，這三大領域是：醫療設備、醫藥產品和醫療用品。2012年，Covidien公司的營業收入高達119億美元，公司在全球70個國家擁有43,000多名員工，其產品銷往140多個國家。更多有關我們業務的資訊，請造訪公司網站：www.covidien.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Covidien
Bruce Farmer, 508-452-4372
副總裁
公關部
bruce.farmer@covidien.com
或
Coleman Lannum，註冊財務分析師，508-452-4343
副總裁
投資人關係
cole.lannum@covidien.com
或
Todd Carpenter, 508-452-4363
資深總監
投資人關係
todd.carpenter@covidien.com