紐約--(美國商業資訊)--世界領先的投資決策支援工具提供商MSCI明晟(MSCI Inc., NYSE: MSCI)，今日宣佈推出最新版本的Barra Portfolio Manager。這款升級後的投資組合管理軟體包括先進的工作流工具，該工具旨在協助投資組合經理人改善其投資流程及目標。
新版本中最重要的一項升級是歷史策略模擬。現在，分析及投資組合經理人能夠利用Barra Portfolio Manager同時測試各種投資決策並監控統計資料，即便是在處理最佳化的過程中。因此，用戶能夠及時掌握某個投資策略的風險回報情況，並即時做出調整。
MSCI股權投資組合管理分析業務的董事總經理兼主管 Peter Zangari表示：「我們一直在不斷努力為客戶提供一個綜合平臺，供客戶設計、開發和執行各種投資策略，這些升級是我們在這方面的最新努力。使用Barra Portfolio Manager讓客戶能夠對其投資組合進行客製化，以因應投資前景或市場趨勢的變化。」
Quotient Investors的管理合夥人兼投資組合管理與交易總監Bill Yost表示：「Barra Portfolio Manager的風險模組和最佳化工具，讓我們有能力建立高度客製化的投資組合，這有利於我們創新、做出更合理的投資決策，以及擁有資本在業界參與競爭。它有助於我們更理解自身投資流程的優勢和不足，以及更有效地與客戶溝通。瞭解我們的績效優於或不及大市的原因，對客戶和我們自己都是重要的資訊。」
Zangari先生表示：「客戶告訴我們他們每天面臨的各種挑戰，他們的回饋是推動我們升級軟體的力量。多年來，我們與客戶之間長期和廣泛的關係得到了提升，收到大量的客戶回饋。本公司的客戶支援團隊和顧問對客戶需求有著深刻的理解，我們不斷把這些需求整合到我們推向市場的產品之中。」
如需瞭解有關Barra Portfolio Manager的更多資訊，請造訪 www.msci.com。
關於MSCI明晟
MSCI明晟是為資產管理機構、銀行、避險基金和退休金基金等全球投資人提供投資決策支援工具的領先業者。MSCI的產品和服務包括：指數、組合風險和績效分析，以及公司治理工具。
公司的旗艦產品包括：MSCI明晟指數，估計全球有將近7兆美元資產以這些指數為基準1；Barra多資產類別因素模型、組合風險和績效分析；RiskMetrics多資產類別市場和信用風險分析；IPD 房地產資訊、指數和分析；MSCI ESG（環境、社會及公司治理）研究篩選、分析和評等；ISS公司治理研究、代理投票外包及報告服務；FEA能源和大宗商品市場估價模型和風險管理軟體；CFRA法務會計風險研究、法律/政策風險評估，以及盡職調查。MSCI總部設在紐約，並在全球設立研究和商業辦公機構。
1截至2012年9月30日，由eVestment、Lipper和彭博於2013年1月31日發佈
若您需要更多有關MSCI的資訊，請造訪我們的網站www.msci.com
本文件以及內含所有資訊，包括但不僅限於所有的文字、資料、圖片和圖表（統稱「資訊」），其所有權歸屬於製作或編輯上述資訊的MSCI Inc.或旗下子公司（統稱“MSCI”）、或MSCI授權方、直接或間接供應商或其他協力廠商（與MSCI統稱「資訊提供方」），僅作資訊參考用途。未經MSCI事先書面許可，不得全部或部分複製或者傳播。
上述資訊不得用於創造衍生作品或用於驗證或修改其它資料及資訊。例如（但不僅限於該例），上述資訊不得用於建立指數、資料庫、風險模型、分析及軟體；另外，對上述資訊或其它MSCI資料、資訊、產品或服務進行使用、關聯、追蹤，或者以其它方式而形成的證券、組合、金融產品或其它投資工具，其發行、出售、保薦、管理或行銷中都不得使用上述資訊。
對資訊的任何使用或被允許的任何使用，資訊使用者承擔所有風險。任何資訊提供方均未對資訊（或者使用資訊的後果）做出明示或暗示的保證或陳述。另外，按照適用法律規定的最大限度，各資訊提供方明確未對資訊做出任何暗示保證（包括但不限於，關於原創性、準確性、及時性、非侵權、完整性、適銷性及對某特定目標契合性的任何暗示保證）。
在不影響任何前述條款的前提下，以及在適用法律許可的最大限度內，資訊提供方在任何情況下，即使獲悉有可能發生任何直接、間接、特別、懲罰性、後續（包括利潤損失）或其他任何損害賠償，均不對此類損害賠償承擔任何責任。上述內容並不應排除或者限定適用法律並未排除或限定的責任，包括但不限於（同適用法律的規定）對死亡或者人身傷害所承擔的責任，如果這些傷害的起因是由於資訊提供方及其受雇人、代理人或者分包商的過失或有意違約造成的。
含有任何歷史資訊、資料及分析的資訊均不得被認為是對未來績效、分析及預測的指示或保證。過往績效並非對未來績效的保證。
資訊並不構成對任何證券、金融產品、其它投資工具及交易策略的出售要約（或購買要約的招攬）。您不能投資某個指數。
MSCI全資所有的非直接子公司ISS是根據《1940年投資顧問法》註冊成立的投資顧問公司。除了該子公司的適用產品或服務（包括由ISS提供的MSCI ESG Research的適用產品或服務），MSCI及其產品或服務均不對發行商、證券產品、金融產品或工具、或交易策略進行推薦、擔保、批准或發表意見；並且MSCI及其產品或服務均無意對任何投資或不投資決定提供意見或建議，也不應成為該類決策的依據。
MSCI ESG指數使用了MSCI ESG Research的評等和其它資料、分析及資訊。MSCI ESG Research的資訊由ISS或其子公司提供。所有MSCI ESG Research材料中提及或包括的發行商有可能是MSCI及ISS的客戶、MSCI子公司、MSCI及ISS的母公司、關係企業或客戶、或者MSCI其它子公司，包括向發行商提供工具及服務的ISS Corporate Services, Inc.。MSCI ESG Research材料（包括在MSCI ESG指數或其它產品使用的材料）並未遞交給美國證券交易委員會或其它監管機構，也未從上述機構獲得批准。
使用或取得MSCI產品、服務或資訊必須獲得MSCI的許可。MSCI、Barra、RiskMetrics、 ISS、CFRA、FEA及其它MSCI品牌和產品名稱，均為MSCI或其在美國及其它管轄地子公司所有的商標、服務商標或註冊商標。全球產業分類標準(GICS)由MSCI和標準普爾開發並持有排他性所有權，該分類標準為MSCI和標準普爾所有的服務商標。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體查詢：
Kristin Meza, MSCI, 紐約
+1-212-804-5330
Jo Morgan, MSCI, 倫敦
+ 44.20.7618.2224
Melita Renee Eclavea, MSCI, 亞洲地區
+ 63.20.902-3934
Sally Todd | Christian Pickel, MHP Communications, 倫敦
+ 44.20.3128.8515
MSCI 全球客戶服務：
歐洲、中東及非洲地區客戶服務
+ 44.20.7618.2222
美洲客戶服務
1-888-588-4567 (toll free)/+1-212-804-3901
亞太區客戶服務
+ 852.2844.9333
