简体中文 | 繁體中文 | English

G/GT Advanced Technologies

極特先進科技公司與寶德能源公司簽訂合作備忘錄

2013-04-02 09:56
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

新罕布夏州納舒厄--(美國商業資訊)--美商極特先進科技公司(GTAT)與寶德能源科技公司(寶德)今日宣布雙方簽署合作備忘錄(MOU),其中載明寶德向GTAT購買第二、三期高純度多晶矽(polysilicon)擴產計畫生產技術設備之意願,這些計畫的設計工作已經展開,寶德並計畫於2014年下半年市場恢復後向GTAT進行技術設備採購。

 

寶德於 2010年由華新麗華集團、聯華電子集團與中美矽晶公司共同投資成立,2011年寶德於台灣彰濱工業區開始第一期之建廠工作,同時寶德向GTAT購買年產6,000公噸結晶矽生產技術與設備,第一期購買之設備已於2012年交貨。配合太陽能產業供需平衡並將逐步復甦的同時,寶德第一期計畫將如期於2014年上半年量產。

 

「當寶德的工廠於明年正式運轉時,我們會同步進行去瓶頸工作,第一期產能將達到7,500公噸,以極具國際競爭力的現金成本生產高品質的多晶矽,」寶德董事長戴一義表示「另外,寶德已與GTAT著手進行第二及第三期電子級多晶矽產線的規劃,預計於第一期量產後即刻投入二、三期之擴產,未來於彰濱目前廠區預期將有27,500噸之產能」

 

隨著市場對於高轉換效率之太陽能發電系統需求日增,多晶矽品質的重要性也越加顯著。另外,台灣許多如聯電、中美晶等半導體領導公司對極高純度的電子級多晶矽產品有著強勁的需求。因此,寶德第一期高品質太陽能級及二、三期電子級多晶矽產能,預計除了能供應台灣太陽能市場之長期短缺外,也能加強台灣對太陽能以及電子級多晶矽原料的自主性。

 

寶德總經理郭俊雄說明:「GTAT藉由與一線多晶矽廠最成功的合作實績證明了他們在多晶矽製造技術的領導地位,並同時達到了高產量、低成本的目標。寶德經驗豐富的團隊和GTAT的持續協助及合作形成一個強而有力的夥伴關係,而這份合作備忘錄證明了我們對彼此的信賴。」

 

「寶德正在建造一個世界級的多晶矽廠,」GTAT全球銷售服務執行副總裁Dave Keck認為「寶德有世界頂級的團隊組織,經驗豐富並且掌握了重點技術,將在太陽能級與電子級多晶矽領域都能成為全球領導廠商。GTAT與寶德都期待著將來寶德擴產的合作計畫。」

 

前瞻性陳述

 

本新聞稿中與公司未來預期、計畫以及業務與產業發展前景有關的某些資訊為《1995年私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)的「安全港」條款中所界定的「前瞻性陳述」,其中包括但不限於:寶德能源有意從極特公司購買多晶矽技術及設備用於2期和3期擴建專案;寶德能源預期2014年下半年開始訂購極特公司的設備和技術;寶德能源的1期專案已步入正軌,並將於2014年上半年投入商業化運作;太陽能產業預期將於2014年上半年從自2011年以來的低迷狀態中恢復;寶德能源期望在生產高品質多晶矽的同時,所需的現金成本又能使我們在全球成功地展開競爭;1期專案順利啟動後將立即開始寶德能源下一階段的建設;三個階段的專案全部完成後,寶德能源現有廠區的總容量預計將達到27,500 MTA;市場對更高的太陽能發電轉換效率的需求正日益成長;預計寶德能源的1期、2期和3期專案容量不僅能夠達到未來太陽能產業的需求,同時還能滿足臺灣本地半導體產業的需求。這些前瞻性陳述並非對公司業績的任何擔保,而且會受到大量不確定因素和其它因素的制約,其中許多因素均在公司的控制範圍之外,這些因素可能會導致實際結果與前瞻性陳述所明示或暗示的內容相去甚遠。可能導致實際情況與前瞻性陳述所表達或隱含的內容大不相同的因素包括:市場對該公司太陽能和藍寶石設備需求持續下降和/或產能過剩的影響、未來公司DSS設備的銷售將十分有限、未來出現的額外減值損失可能非常嚴重,並可能對公司的業務造成影響、會對公司產品需求帶來不利影響的一般經濟條件和緊縮信貸市場、可能減少太陽能產品需求(並導致對公司設備需求的降低)的政府獎勵措施變更、使現有產品或技術過時的技術變革、公司無法保護自己的智慧財產權、來自其他廠商的競爭可能加劇、可能降低對公司產品需求的匯率波動以及信貸市場和經濟條件變化,以及其他在極特先進科技公司向美國證交會提交的文件中提及的各種風險,包括截至20121231日的九個月的Form 10-K期中報告中標題為「風險因素」的陳述。在評估本新聞稿中的陳述時應考慮這些重要因素。本新聞稿中的陳述代表的是極特先進科技公司截至本新聞稿發布時的預期和想法。極特先進科技公司預計本新聞稿發布後的事件和進展情況可能會導致這些預期和想法發生改變。極特先進科技公司不承擔並明確免除自身在更新或更改此類前瞻性陳述上的任何義務,無論是否因新資訊、未來活動還是其它因素導致此類前瞻性陳述出現變動與否。

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

媒體
極特先進科技公司
Jeff Nestel-Patt, 603-204-2883
jeff.nestelpatt@gtat.com

投資人/分析師
極特先進科技公司
Ryan Flaim, 603-681-3869
Ryan.Flaim@gtat.com

分享到: