新加坡--(美國商業資訊)--根據國際互換與衍生性商品協會(ISDA)今天在新加坡召開的第28屆年度大會上所發佈的一份報告顯示，亞洲場外(OTC)衍生性商品市場將進一步成長。這份名為《亞洲場外衍生性商品市場》(The Asian OTC Derivatives Markets)的報告由奧緯顧問(Oliver Wyman)旗下公司Celent為ISDA準備。

根據該報告，57%的亞洲終端使用者認為，未來幾年他們對OTC衍生性商品的使用將增多，而36%的終端使用者則表示將保持目前的水準。

ISDA董事長兼摩根士丹利董事總經理Stephen O’Connor表示：「OTC衍生性商品現在是，而且將來仍會是亞洲乃至全世界企業、投資管理公司、政府和金融機構重要的風險管理及避險工具。ISDA將與市場參與者以及全球的保單持有人一起建立安全、高效的市場，致力於確保市場參與者不斷從OTC衍生性商品中受益。」

預計來自ISDA協會全球800多個成員機構的700多名代表將參加該協會的28屆年度大會。包括亞太地區以下12個國家/地區的成員機構：中國大陸、香港、印度、印尼、哈薩克、韓國、馬來西亞、巴基斯坦、菲律賓、新加坡、臺灣和泰國。此外，ISDA還在香港、新加坡和東京設有辦事處。今年是ISDA第二次在新加坡召開年度大會，上一次是在2006年。近幾年ISDA在亞洲召開年度大會的地點包括北京（2009年）和東京（2003年）。

ISDA首席執行長Robert Pickel表示：「ISDA的全球成員機構中有10%來自亞太地區，我們在亞洲的影響力不小，而且將繼續擴大。最開始，我們在亞洲的主要工作是讓日本成員機構進駐董事會，在亞太區成立活躍的委員會以及與監管機構聯繫接洽。如今，我們的董事會成員來自香港、新加坡、中國大陸和澳洲，並且在該地區設有多家辦事處。」

ISDA在其年度大會上發佈的Celent報告分析了亞洲場外衍生性商品市場（澳洲、中國大陸、印度、印尼、馬來西亞、紐西蘭、新加坡、韓國和臺灣）的規模和範圍。此外，報告還探討了這些國家針對全球場外衍生性商品業務改革呼聲所採取的各項措施。報告的部分重要結論如下：

• 2012年，亞洲場外衍生性商品市場整體規模為42.6兆美元名目本金餘額。該資料包括外匯、利率、股票、大宗商品和信用違約互換(CDS)的場外衍生性商品，但不包括投資組合壓縮的影響。壓縮投資組合或交易撕毀(trade tear-up)會降低名目本金餘額。
• 2008年全球金融危機後，名目本金餘額於2009年出現下降，但2010年和2011年又開始上升。2012年名目本金餘額大幅攀升（較2011年成長25%以上），5年名目本金餘額年均複合成長率為3.1%。
• 2012年亞洲場外衍生性商品市場的年成交量為186兆美元，較2009年和2010年大幅增加。2008年-2012年期間成交量年均複合成長率為 2.2%。外匯場外衍生性商品成交量占2008年-2012年亞洲整體成交量成長的80%以上，而利率衍生性商品所占比重排在第二，僅為18%。
• 截至目前，外匯衍生性商品是亞洲使用最多的產品，占2012年成交量的76%。利率衍生性商品排第二，僅占亞洲成交量的18%。其他資產類別（包括大宗商品交換、股票交換和CDS）的所占比率為個位數。
• 亞太地區場外衍生性商品市場較大的國家/地區是澳洲、香港和新加坡。從成交量來看，澳洲和新加坡合計占外匯衍生性商品交易的三分之二強，而截至目前新加坡則是最大的市場（成交量所占比率超過40%）。

欲查看完整的《亞洲場外衍生性商品市場》報告，請造訪ISDA協會網站。

ISDA第28屆年度大會：新加坡

今年的年度大會議程很豐富，出席貴賓包括業界主要高階主管和公共政策決策人士，包括：

• 新加坡金融管理局(Monetary Authority of Singapore)發展部助理董事總經理Ng Nam Sin
• 瑞士信貸(Credit Suisse Group AG)行政辦公室副董事長Wilson Ervin
• 國際清算銀行(Bank for International Settlements)巴塞爾銀行監管委員會(Basel Committee on Banking Supervision) 副秘書長William Coen

年度大會研討會和專題討論包括：

• ISDA董事長Stephen O’Connor主持有關全球衍生性商品市場未來的爐邊閒談，參與者包括高盛的 Martin Chavez 以及貝萊德資產管理公司（BlackRock Asset Management ）的Joel Kim
• 我們能從新透明度政策中學到什麼？
• 清算交換與非清算交換的未來
• 全球衍生性商品業務所存在的問題
• 法律與文獻：衍生性商品律師在新世界中的角色
• 金融界系統性問題的未來
• 執行效果如何？
• 專家研討會，討論的主題包括：與商業行為要求有關的監管及文獻，資料在衍生性商品業中不斷增長的重要性，風險和監管資本，以及ISDA產品和抵押品指導委員會(Product and Collateral Steering Committees)新資訊發佈。

查詢2013年年度大會的詳細議程，請造訪網站：http://agm.isda.org/。

關於ISDA

自1985年以來，ISDA一直致力於提高全球場外衍生性商品市場的安全性及效率。如今，ISDA擁有800多家成員機構，它們分別來自60個國家。這些成員涵蓋各類衍生性商品OTC市場參與者，包括企業、投資管理公司、政府及超國家機構、保險公司、能源及大宗商品企業和國際及區域性銀行。除市場參與者之外，成員機構還包括衍生性商品市場的主要基礎設施組成部分，例如交易所、結算所和存託機構以及律師事務所、會計事務所和其他服務提供者。如需瞭解有關ISDA及其活動的資訊，請造訪協會網站：www.isda.org。

關於Celent

Celent是一家致力於協助金融機構制訂全面的業務與科技策略的研究顧問公司。Celent發佈指出金融服務業科技領域趨勢和最佳實務的報告，並向尋求利用科技提升現有業務流程或推出新業務策略的金融機構提供顧問服務。Celent擁有一支國際經驗豐富的分析師團隊，在提供全球策略建議以及市場洞察力方面具有獨特的優勢。Celent是奧緯顧問集團(Oliver Wyman Group)旗下公司，而後者隸屬於美國威達信集團(Marsh & McLennan Companies)[NYSE: MMC]。

ISDA®是國際互換與衍生性商品協會的註冊商標。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

ISDA 紐約
Lauren Dobbs, +1 646 522 4984
ldobbs@isda.org
或
ISDA 倫敦
Rebecca O’Neill, +44 7788 871 386
roneill@isda.org
或
ISDA 香港
Donna Chan, +852 9312 1311
dchan@isda.org