聖安東尼奧--(美國商業資訊) --Kinetic Concepts, Inc.(KCI) 今日宣布了一項獨立研究成果，該研究顯示，採用V.A.C. VeraFlo™ 療法（使用V.A.C.Ulta™負壓創面治療系統）進行輔助治療可顯著降低創面感染患者手術室進行治療的次數（p<0.05，具有統計學意義），這些創面感染患者需要住院治療，並需進行多次外科手術清創，這項研究成果在科羅拉多州丹佛召開的「2013先進傷口護理研討會(Symposium of Advanced Wound Care, SAWC)春季會議」上進行了呈報。1 此外，該項由喬治城大學MedStar醫院(MedStar Georgetown University Hospital)創面癒合中心醫生進行的研究還顯示出住院時間減短的趨勢，相較於傳統V.A.C.®療法住院時間可減少2至3天。
華盛頓特區喬治城大學醫院(Georgetown University Hospital)創面癒合科主任、醫學博士Christopher E. Attinger解釋道：「V.A.C.®療法聯合滴注沖洗（使用B Braun Medical Inc.的創面清洗液Prontosan®沖洗）的初步資料顯示，其在慢性創面上的應用可顯著降低手術室進行治療的次數，且創面最終閉合時間也顯著縮短，而創面閉合百分率則增加。比較兩種療法的一項隨機、多中心試驗研究目前正在進行中。」
該項回顧性歷史佇列對照研究共包括142例患者，評估了負壓創面療法（NPWT，V.A.C.®療法）與聯合滴注沖洗的NPWT（V.A.C. VeraFlo™療法，使用V.A.C.Ulta™負壓創面治療系統）在感染創面輔助治療中的療效，這些感染創面需要住院治療，並需進行多次外科手術清創。V.A.C. VeraFlo™療法首先採用Prontosan®創面清洗液滴注清洗，直至泡沫明顯飽和，停延6或20分鐘，然後分別進行3.5小時或2小時的持續NPWT(-125 mmHg)。標準NPWT在-125 mmHg條件下持續進行。
KCI總裁兼執行長Joe Woody指出：「這項研究首次直接對比了V.A.C. VeraFlo™療法和標準NPWT，研究顯示我們的最新一代產品——V.A.C. VeraFlo™療法聯合Prontosan®滴注沖洗要優於V.A.C.®療法，V.A.C.®療法本身即被認為是目前NPWT中的黃金標準，我們對這項研究結果並不驚奇。喬治城大學醫院的研究進一步證實了其他滴注沖洗療法臨床研究結果2,3，這些研究結果也發現了住院時間的減短和/或外科手術干預次數的減少，顯然，這只會有益於患者和醫療服務機構。」
如需瞭解更多有關V.A.C.Ulta™治療系統方面的資訊，請造訪：www.vaculta.com。
關於 KCI
Kinetic Concepts, Inc. (KCI)是一家領先的全球性醫療技術公司，致力於為全球超過25個國家的客戶和患者提供創新、高技術變換癒合解決方案的瞭解、開發和商品化。KCI的總部位於德州的聖安東尼奧市，公司透過開發客戶驅動的創新、滿足醫療照護專業人員不斷演進的需求，致力於促進癒合科學的進步、積極影響患者的治療。KCI的負壓專利技術徹底改革了護理人員對各種類型傷口的治療方式。V.A.C. ®已用於治療全球700萬多例傷口。如需瞭解關於KCI及其產品的其他資訊，請造訪www.KCI1.com。
參考文獻
1. Powers KA, Kim PJ, Attinger CE等. Early Experience with Negative Pressure Wound Therapy with Instillation in Acutely Infected Wounds (對急性感染創面進行負壓創面治療聯合滴注沖洗的早期經驗). 2013 Symposium of Advanced Wound Care (SAWC) Spring Conference (2013先進傷口護理研討會春季會議)牆展, 2013年5月1-5日, 科羅拉多州丹佛.
2. Timmers MS, Graafland N, Bernards AT, Nelissen RG, van Dissel JT, Jukema GN. Negative pressure wound treatment with polyvinyl alcohol foam and polyhexanide antiseptic solution instillation in posttraumatic osteomyelitis (創傷後骨髓炎中的負壓創面治療聯合聚乙烯醇泡沫和聚鹽酸己雙胍消毒液滴注清洗). Wound Repair Regen (創面修復與再生), 2009年3月1日;17(2):278-86.
3. Gabriel A, Shores J., Heinrich C等. Negative pressure wound therapy with instillation: a pilot study describing a new method for treating infected wounds (負壓創面療法聯合滴注清洗：治療感染創面新療法的初步研究). Int Wound J (國際創傷雜誌), 2008年6月1日; 5(3):399-413.
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
KCI企業傳播部
Mike Barger，+1-210-255-6824
mike.barger@kci1.com
