資金將用於開發Adtile以及推動Photopoll的後續開發

 行動廣告科技將解決存貨、展示及參與難題

洛杉磯--(美國商業資訊)--TenFarms今日宣佈獲得270萬美元天使融資，這些資金將用於推動其專為iOS裝置打造的Photopoll應用程式的後續開發，以及用於將專為智慧型手機和平板電腦打造的全新廣告解決方案Adtile推向市場。Adtile不同於行動裝置上現有的橫幅廣告，它採用審理中的專利技術打造，將透過原生型及Web應用程式提供特定地理位置的廣告，並採用完全嵌入的設計方式，更加人性化，更具吸引力。

TenFarms創辦人兼首席執行長Nils Forsblom表示：「橫幅廣告在平面媒體和桌上型電腦上或許還有一席之地，但是很顯然，在行動裝置上並不適用。這不僅因為橫幅廣告會對行動用戶造成干擾，還因為它們會因『胖手指』而導致空間有限和誤敲，無法為廣告商提供一個可靠的高效參與平臺。Adtile將改變這一切，我們會以簡單且自動化的方法將廣告整合到行動應用程式和網站中。我們認為顛覆廣告的最佳方式就是重新設計廣告投放方式，使其既能滿足行動用戶和發佈者的需求，又能擴展並提升用戶體驗。」

Adtile的行動廣告解決方案包括一個可客製化的軟體開發工具組(SDK)，使得廣告商可以輕鬆將其整合到行動應用程式和網站中，並帶有完備的控制台，可對推廣活動進行部署與分析。Adtile獨特的演算法能夠確定使用者的位置，然後根據該資料投放智慧廣告。此外，Adtile會根據特定關鍵字和分類等資訊提供廣告，確保相關廣告可觸及消費者，為完全自動化且針對特定對象而量身打造的推廣活動提供開發人員和品牌選擇。Adtile還將根據行動應用程式的類型靈活提供投放方案，不管該行動應用程式是音樂、遊戲、生活方式、購物還是任何其他分類。

TenFarms最近推出了Photopoll，它是全球第一款專為iOS裝置打造的行動應用程式，允許用戶組合分享多張照片，以訂閱訊息的方式進行即時意見調查。相較於其他只允許對一張或兩張照片進行回饋的應用程式而言，Photopoll允許用戶最多可用五張照片來分享體驗，或以意見調查方式就任何特定主題徵集公眾意見。部分融資將用於進一步開發該應用程式及體驗，壯大用戶群。

有關Adtile及其他更多資訊，敬請造訪：www.adtile.me。

有關Photopoll的更多資訊，敬請造訪：www.photopoll.com

• Facebook：www.facebook.com/photopoll
• Twitter：www.twitter.com/photopoll
• App Store：https://itunes.apple.com/us/app/photopoll/id456863839?ls=1&mt=8

關於TenFarms

TenFarms是一家初創企業，總部位於加州洛杉磯。該公司的宗旨與使命就是設計並建造實用、時尚且簡潔的行動產品。隨著Photopoll的推出，TenFarms成為有史以來首家推出具有意見調查功能的多照片分享解決方案的公司。該公司最新的產品包括Adtile，該行動廣告解決方案計畫於2013年推出。TenFarms還持有六項尚待批准的行動解決方案與技術專利，這些專利推動其產品與服務的開發。更多資訊，敬請造訪：www.tenfarms.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

TriplePoint（代表TenFarms）
Rahat Rashid, 212-730-9744
rrashid@triplepointpr.com