加州福斯特市--(美國商業資訊)--產險/意外險承保公司軟體產品提供商 Guidewire Software(NYSE: GWRE)今日宣佈，公司已收購產險/意外險承保公司資料管理和商業智慧(BI)解決方案提供商Millbrook, Inc.。在擁有Millbrook的技術之後，Guidewire的客戶可加速過時核心系統的替換，並改善其保單、帳單和理賠功能營運資料的管理。
Guidewire所提供的成熟的軟體套裝可使產險/意外險承保公司替換過時的、限制其業務發展的核心系統環境。現代化的資料管理設施能夠提高效益，並減少成本、風險和過時系統替代計畫的週期。為達成這一目標，同時也是為了促使產險/意外險承保公司的資料管理和商業智慧最佳化，Millbrook團隊在開發資料模型和解決方案上花了16年的時間。
Guidewire首席執行長Marcus Ryu表示，「我們歡迎Millbrook團隊的加入。Guidewire致力於產險/意外險承保公司的業務轉型以及保險公司對投保人服務的改善，我們期待Millbrook能為此做出貢獻。Millbrook團隊與我們一樣專注於產險/意外險行業，並全心致力於協助客戶取得成功。」
Guidewire策略部副總裁Neil Betteridge表示，「從解決方案的角度來看，我們對此次收購感到非常興奮。資料方面的挑戰經常被視為過時系統替換和業務轉型的重大障礙。提供資料管理和商業智慧功能是對我們已有核心系統的完美補充。」
Millbrook共同創辦人、Guidewire資深諮詢總監John Search表示，「我對公司的業績記錄感到十分驕傲。我也要感謝為Millbrook帶來成功的忠實客戶，以及公司深諳產險/意外險管理的敬業員工。我們十分高興能將我們的技術和專長帶到Guidewire。我們過去與雙方共同客戶的工作經驗證實，公司有能力透過結合雙方公司的產品帶來巨大的效益。」
Guidewire預計，收購Millbrook不會對公司的營收、第四季非公認會計準則(non-GAAP)獲利能力或整個2013會計年度造成實質性影響。公司將於2013年5月28日宣佈其第三季的財報，以及其第四季和整個2013會計年度的整體規劃。稍後公司將舉行單獨的記者會，並公佈電話查詢資訊。
關於 Guidewire Software
Guidewire Software是產險/意外險承保公司軟體產品的提供商。Guidewire的產品設計靈活，具有可擴充性，能讓保險業者提供優質的服務，增加市場佔有率，並降低經營成本。Guidewire產品包括Guidewire InsuranceSuite™（由Guidewire PolicyCenter®、Guidewire ClaimCenter®和擴展保險核心功能區的Guidewire BillingCenter®組成）和Guidewire LiveSM（一個雲端式的網路，並透過立即可用的應用程式與保險同業、核心系統資料和專家工具進行連線）。Guidewire總部位於加州福斯特市，在北京、都柏林、香港、倫敦、慕尼黑、巴黎、雪梨、東京、多倫多和華沙設有辦事處。查詢詳情，請造訪http://www.guidewire.com。
註：Guidewire、Guidewire Software、Guidewire ClaimCenter、Guidewire PolicyCenter、Guidewire BillingCenter、Guidewire InsuranceSuite、Guidewire Live、Live Inside、Before & After、Claim Canvas、ViewPoint、Guidewire PartnerConnect、Guidewire SolutionConnect、Deliver Insurance Your Way和Guidewire標誌是Guidewire在美國和/或其他國家的商標、服務商標或註冊商標。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Guidewire Software, Inc.
Diana Stott, +1-650-356-4941
傳播總監
dstott@guidewire.com
