简体中文 | 繁體中文 | English

DocuSign

DocuSign為Salesforce用戶帶來更深入的國際能力

2013-05-16 17:11
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

DocuSign for Salesforce43種語言加快國際商業交易的完成速度

 

DocuSign選擇透過Salesforce平台利用社交及行動雲端技術的力量,來變革客戶的銷售、服務、行銷及創新方式

 

舊金山--(美國商業資訊)--電子簽章(eSignature)®的全球標準DocuSign宣布增強DocuSign for Salesforce的功能,以提供更深入的本地化和國際化特性來強化DocuSign的使命,即讓用戶能夠隨時隨地簽署任何文件,進而幫助企業更快地在雲端中完成全球交易。最新發布的DocuSign for Salesforce以全球領先的社交及行動業務應用程式雲端平台—Salesforce平台為基礎,讓Salesforce用戶能夠更容易地以多種語言傳送並簽署文件,從而比以往更快、更輕鬆、更安全地完成國際交易。

 

ExactTarget資訊系統副總裁Shawn Tumblin表示:「DocuSign for Salesforce讓我們得以簡化業務流程,從而為全球客戶提供更好的服務。DocuSign附加的傳送與簽署語言確保可為國際客戶帶來順暢無礙的體驗,讓我們的團隊能夠集中精力推動客戶成功。」

 

salesforce.com獨立軟體廠商與通路部門資深副總裁Ron Huddleston說道:「社交、行動和聯網是企業應用程式的未來發展方向。DocuSign這樣的合作夥伴正利用Salesforce平台的力量來為企業提供他們所需的工具,讓他們能夠與客戶建立更深入的關係,加快客戶公司的變革步伐。」

 

DocuSign for Salesforce包含43種語言的「瀏覽器感知型」(browser-aware)本地化,力求為簽署人打造最貼心的體驗。另外,DocuSign控制台目前以11種語言推出,以便更輕鬆、更快速地傳送文件供使用簡體中文、荷蘭文、英文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文和西班牙文工作的用戶簽章。作為此次增強功能的一部分,寄件人如今可將語言設定為簽署人接收電子郵件和簽署指示使用的語言。這些新功能在所有版本的DocuSign for Salesforce中推出,包括行動,以期為交易各方打造最貼心體驗。

 

Conga營運長Mark Whiteside說:「在全球展開業務對我們客戶來說顯得越發重要。DocuSign的產品創新使得我們能夠為我們的共同客戶提供他們所需的工具,協助其將業務提升至新高度。」

 

DocuSign產品長Matt Malden則表示:「DocuSign for Salesforce讓Salesforce用戶能夠較以往更快地在雲端中完成全球交易。DocuSign直覺的簽署體驗以43種語言推出,可幫助DocuSign for Salesforce使用者使用其客戶首選的語言展開業務,進而鞏固客戶關係。」

 

全球企業、業務部門、個體專業人士及消費者都以DocuSign為標準,每天有60,000名新使用者加入DocuSign全球網路(DocuSign Global Network)。如今,該網路包括3700多萬使用者(包括90%的《財星》500大企業員工),他們使用DocuSign在188個國家簽署了超過3.1億份文件。DocuSign用於幫助客戶以更快的速度完成交易,它幾乎涵蓋了各個行業,包括金融服務、保險、科技、醫療、製造、通訊、房地產、消費品以及高等教育,等等。DocuSign for Salesforce客戶包括AON、Ariba、拜耳、Box、Design Within Reach、DexOne、杜邦、Expedia、Extra Space Storage、Gilt City、LinkedIn和Xerox等。

 

關於DocuSign Inc.

 

DocuSign是電子簽章(eSignature®)的全球標準,也是電子簽章交易管理領域的領導企業。全球企業、業務部門、個體專業人士及消費者都以DocuSign為標準,每天有60,000名新使用者加入DocuSign全球網路。如今,該網路在188個國家擁有3700多萬用戶。DocuSign可説明客戶縮短交易時間,提高成果達成速度,降低成本,並能令幾乎所有行業的客戶感到滿意,包括金融服務、保險、科技、醫療、製造、通訊、物業管理、消費品以及高等教育等。更多資訊,敬請造訪www.docusign.com或致電877.720.2040。請造訪DocuSign 部落格www.docusign.com/blog,也可在TwitterLinkedInFacebook上掌握DocuSign最新動態。

 

關於Salesforce平台和AppExchange

 

Salesforce平台是全球最受信賴、最綜合的雲端平台,用於建構社交和行動雲端應用程式。它為Salesforce CRM、客戶建構的300多萬客製應用程式以及其產業鏈合作夥伴開發的1,800多個應用程式提供支援。憑藉Salesforce平台打造的應用程式可透過salesforce.com的AppExchange輕鬆發布與銷售。

 

Salesforce、AppExchange和其他均為salesforce.com, inc.的商標

说明: http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20130515005760r1&sid=18029&distro=ftp

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

TallGrass PR
Jennifer Fleming
605-275-4075
jennifer.fleming@tallgrasspr.com

DocuSign, Inc.
Gregor Perotto
206-576-8081
media@docusign.com

 

分享到: