密西根州法明頓希爾斯--(美國商業資訊)--工業機械和設備拍賣的全球領先公司Hilco Industrial將出售500多件之前由一家大型海產公司所擁有的海產加工設備。這批設備目前位於阿拉斯加州艾達克的一處工廠內,這一非常先進的工廠占地25萬平方英尺,最近進行過翻新。
此次出售的設備包括九條魚類分揀線,包含輸送機、分揀機和35,000加侖儲藏罐。19條青鱈魚加工線還包括多部去頭機。此次還出售多條螃蟹加工線,包括內臟清除作業站、炊具、冷卻器、浸泡罐、冷凍機和片冰機。此外,還將出售鱈魚魚肝油加工線以及其他更多去頭機、冷凍機、攪拌機和發電機。
此次拍賣將於2013年6月18日(週二)在阿拉斯加州安克拉治希爾頓花園酒店(Hilton Garden Inn)舉行,夏威夷-阿留申夏令時間上午10:00開始。有意者可親自參與投標,也可以使用HilCast(現場線上和電話投標系統)登記並即時參與拍賣。對於不想長途跋涉前往拍賣會或使用網播投標技術的人士,Hilco還將提供預投標提交功能以方便投標者競標各件拍賣品。Hilco還將為大量拍賣品投標人提供整批大量購買零散拍賣的所有資產的服務。
請造訪http://www.hilcoind.com/AdakSeafood獲取更多資訊,或聯絡Robert Levy,電話:+1248-254-9999或電郵:rlevy@hilcoind.com。
Adak Seafood原名Adak Fisheries,於1986年在安克拉治開業。這家2005年才經過翻新的工廠最近由一家大型海產生產商經營,位於艾達克島。艾達克是阿拉斯加州最南端的城市,臨近阿留申群島西端。該工廠主要加工鱈魚,以及大比目魚、黑鱈魚、螃蟹和青鱈魚。
該工廠地理位置優越,在此漁業資源豐富地區作業的漁民可以非常便利地抵達該工廠。該地區是全球最大的白令海螃蟹和青鱈魚產地之一。該地區因探索頻道紀錄片《致命捕撈》(Deadliest Catch )而聞名於世,該片記錄了白令海螃蟹捕撈季的漁船生活。將他們的捕撈收穫及時送至加工廠(例如上述工廠)是當地漁民成功的關鍵。
關於Hilco Industrial:Hilco Industrial [www.hilcoind.com]是一家提供工業資產處置服務的全球領先公司,專業從事工業設備與庫存拍賣及議價銷售。Hilco在全球各主要城市設有辦事處。該公司是Hilco Trading, LLC, [www.hilcotrading.com]的一部分,Hilco Trading, LLC是一家位於伊利諾州諾斯布魯克的國際領先資產估價、收購、處置與顧問服務公司。
免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式:
Hilco Industrial
Robert Levy,248.254.9999
rlevy@hilcoind.com