聖安東尼奧--(美國商業資訊)--Kinetic Concepts, Inc. (KCI)今日推出了配備V.A.C.^®連接器的Prevena^™ Peel & Place^™敷料，進一步拓展了Prevena^™切口處理系統的應用。現在，將有更多的患者可從目前採用的KCI V.A.C.^® 療法系統設備中的手術切口防護中受惠。透過KCI提供的多種療法系統和敷料配置，外科醫生在處置切口時將有更大的靈活性，使患者得到最佳療效。

義大利帕多瓦大學醫院(University Hospital of Padova)整形外科正教授Franco Bassetto說：「我們向KCI要求提供一個連接器，以便將KCI的Prevena™ Peel & Place™敷料和其另一套V.A.C.^®療法裝置相連接，他們已向我們提供了這樣一個連接器。Prevena™系統覆蓋並保護切口部位，而且它還可清除滲出物和感染性物質，透過幫助處理各種切口，包括整形外科、婦產科、心血管和整形外科手術切口，為醫院節省資金。」

Prevena^™切口處理系統是第一個也是目前唯一一種專門用於手術切口處理的的負壓產品。根據目前發表的涵蓋各種類型切口（包括標準整形外科、心胸外科和血管手術）的研究，當與標準切口處理相比時，Prevena^™系統與術後併發症風險的降低相關。

近期發表的2項針對Prevena™系統的獨立研究證實了處於術後併發症風險中的患者使用該系統後的良好臨床療效。Grauhan博士等人在本月的《心胸外科雜誌》(Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery)上報導了一項前瞻性、對照臨床試驗所獲的具有統計學意義的研究成果，150例接受胸骨切開術的肥胖患者參與了該項試驗研究。¹在研究中，採用常規無菌創口敷料治療的對照組的感染率為16%，而採用Prevena™療法患者組的感染率為4% (p=0.0266)。在美國，胸骨創口感染平均花費為64,000美元。²

在3月份出版的《血管外科雜誌》(Journal of Vascular Surgery)中也報導了類似的積極成果。Matatov博士等人對115例腹股溝切口患者進行了回顧性分析，這些患者需要從腹股溝下切實施血管手術。³在該項研究中，對照組（採用皮膚黏合或吸濕性敷料治療）中30%的患者出現創口感染，而採用 Prevena™療法治療的患者組僅有6%的患者出現創口感染(p=0.0011)。腹股溝手術部位感染(SSI)可使患者的住院時間延長9天以上，每一感染治療的設備花費超過20,000美元；而且，感染還會給患者的生活品質造成不利影響。

KCI總裁兼執行長Joe Woody指出：「配備連接器的Prevena^™ Peel & Place^™敷料透過使用V.A.C.^®療法裝置可為更多患者提供有效的切口處理，V.A.C.^®療法系統已在許多醫院採用。這使得外科醫生能夠決定是否採用傳統的V.A.C.^®療法裝置為其住院患者提供數日Prevena^™治療，以利於患者的切口護理，或者為其可以活動的患者決定是否需要一整套Prevena^™系統，也許是用於家庭護理。」

KCI預計全球每年有超過300萬手術可從Prevena^™系統提供的切口處理中獲益。

如需瞭解更多有關KCI和Prevena^™切口處理系統方面的資訊，請造訪：www.KCI1.com。

關於 KCI

Kinetic Concepts, Inc. (KCI)是一家領先的全球性醫療技術公司，致力於為全球超過25個國家的客戶和患者提供創新、高技術變換癒合解決方案的瞭解、開發和商品化。KCI的總部位於德州的聖安東尼奧市，公司透過開發客戶驅動的創新、滿足醫療照護專業人員不斷演進的需求，致力於促進癒合科學的進步、積極影響患者的治療。KCI的負壓專利技術徹底改革了護理人員對各種類型傷口的治療方式。V.A.C.^®治療系統已用於治療全球700萬多例傷口。如需瞭解關於KCI及其產品的其他資訊，請造訪www.KCI1.com。

¹ Grauhan O, Navasardyan A, Hofmann M, Müller P, Stein J, Hetzer R. Prevention of poststernotomy wound infections in obese patients by negative pressure wound therapy（採用負壓創口療法預防肥胖患者胸骨切開術後創傷感染）. J Thorac Cardiovasc Surg（《心胸外科雜誌》）。2013年5月;145(5):1387-92.

²Market Research National Level Report（《國家級市場調查報告》）。Data from the Marketscan Projected Inpatient, Hospital Drug and Medpar Databases: Calendar Year 2011（資料來自於市場掃描預計住院患者、醫院藥品和Medpar資料庫：2011年）。紐約州紐約: Thomson Reuters; 2013

³Matatov T, Reddy KN, Doucet LD, Zhao CX, Zhang WW. Experience with a new negative pressure incision management system in prevention of groin wound infection in vascular surgery patients（新負壓切口處理系統在血管手術患者腹股溝創口感染預防中的療效）。J Vasc Surg（《血管外科雜誌》）。2013年3月;57(3):791-5.

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

KCI企業傳播部
Mike Barger, 210-255-6824
mike.barger@kci1.com