紐約梅爾維爾--(美國商業資訊)--Marchon與芬迪(Fendi)簽署的授權合約將於2014年1月1日正式到期，屆時將不再續簽。

Marchon總裁兼首席執行長Claudio Gottardi表示：「過去數年，我們與芬迪的合作圓滿成功。雙方就我們的授權終止和轉讓達成了共識。」

Marchon與芬迪的合作史可追溯到1991年，首次合作始於針對西半球(Western Hemisphere)的區域授權許可。2005年，這一授權業務擴大至涵蓋全球各大市場。

過去的18個月中，Marchon與范倫鐵諾(Valentino)、菲拉格慕(Salvatore Ferragamo)和 Chloé等全球精品品牌簽署了多項授權合約。近期，Marchon還宣佈了與 Nine West及G-Star簽署授權合約、收購Dragon Alliance和Scandinavian Eyewear、以及制訂一系列新的全球策略計畫等事宜。

Gottardi補充道：「我們堅信，隨著Marchon為尋求擴大全球商機而不斷發展壯大的同時，我們的這一決定將有助於Marchon專注於創新、創收型的全新成長策略。」

芬迪與Marchon簽署的協定將於2014年1月1日正式到期，並有六個月的拋售期。在此之前，Marchon將繼續履行芬迪眼鏡消費者的現有產品保障。

關於Marchon Eyewear, Inc.

Marchon Eyewear, Inc.是全球最大的優質眼鏡和太陽眼鏡生產商和分銷商之一。該公司行銷自身產品採用的著名品牌包括：Calvin Klein Collection、ck Calvin Klein、Calvin Klein Jeans、Chloé、Diane von Furstenberg、Dragon Alliance、Emilio Pucci、Fendi、Flexon®、Jil Sander、Karl Lagerfeld、Lacoste、Michael Kors、Nautica、Nike、Nine West、Salvatore Ferragamo、Scandinavian Eyewear、Sean John和Valentino等。公司總部位於美國紐約，在阿姆斯特丹、香港、東京和威尼斯設有地區辦事處。Marchon透過眾多當地銷售辦事處分銷產品，服務全球100多個國家和地區的逾8萬家客戶。

# # #

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Marchon Eyewear, Inc.
Robert Schienberg, 631-629-3200
rschienberg@marchon.com