- GE Healthcare透過收購高端數位乳房X光攝影術，可以低廉的成本提供優質解決方案，同時拓展乳房X光攝影術產品陣容
- 本次收購代表GE韓國分公司的成長策略，「立足韓國，服務世界」
- 雙贏夥伴關係將為Rayence透過CMOS探頭的供貨合約進軍海外市場建立平台
韓國首爾-- (美國商業資訊)--GE Healthcare (NYSE: GE)今天宣布，該公司已同意收購韓國X光製造商Vatech Co Ltd (KOSDAQ: 043150)旗下的Rayence的部分乳房X光攝影術資產。收購完成後， Rayence的乳房X光攝影術資產將成為GE Healthcare的檢測和指導解決方案(DGS) 業務部門的一部分。
鑒於新興醫療照護市場充滿生機，本次收購具有策略意義，因為GE Healthcare藉此將其乳房X光攝影術產品拓展到高端乳房X光攝影術產業，估值超過2億美元。檢測和指導解決方案總裁兼執行長Hooman Hakami說：「這次機會代表了公司策略中又一個非常重要的步驟，即提供完整的解決方案，以滿足我們全球客戶的需求，同時有助於以較低的成本提高優質醫療照護的可及性。」
GE Healthcare檢測和指導解決方案(DGS)女性健康部門總經理Prahlad Singh說：「GE Healthcare對女性醫療照護的未來感到很興奮。Rayence的乳房X光攝影術資產根據該地區特定的成本和可及性需求而量身打造，我們的能力藉此得到了補充，使我們能夠將價廉的乳房X光攝影術解決方案提供給全世界的新用戶和農村社區，尤其是展開乳癌篩檢診斷專案的醫生。此外，當與GE的核心影像學能力相結合，我們就能建置一套具有同級中最佳影像品質、而整體擁有成本最低的系統。」
此外，本次收購是GE韓國分公司「立足韓國，服務世界」成長策略的一部分。這一理念具有特別的意義，因為GE Healthcare找到的這家韓國公司在乳房X光攝影術領域具有卓越的技術，並計畫在進軍全球市場的同時繼續進行本土工程設計和生產。GE Healthcare還將另外簽署一項CMOS探頭的供貨協議，從而在 Rayence尋求全球市場銷售通路中發揮關鍵作用。
GE Healthcare韓國分公司總裁兼執行長Laurent Rotival說：「這次收購是韓國的世界級研發能力與GE在全球的技術領先地位相結合的又一範例。我們的『立足韓國，服務世界』策略締造了與本土人才和公司的雙贏夥伴關係。」
Rayence的執行長James Hyun說：「這次交易意義重大，因為Rayence找到了一個提供CMOS探頭的牢固的全球性業務夥伴。我很高興Rayence的技術能力得到認可，GE Healthcare將把Rayence的產品經銷到世界各地，從而為促進女性健康作出貢獻。Rayence計畫將我們的乳房X光攝影術資產出售所得的資金投入探頭等X光設備核心元件的研發和生產線的擴容。」
Rotival補充道：「GE Healthcare將透過投資韓國、加強對我們客戶和社群的同步承諾、幫助他們交付最佳品質和具有成本效益的患者治療，而繼續成為一個強大的夥伴。」
本次交易尚待特別成交條件的達成，預計在第三季完成。
關於GE Healthcare
GE Healthcare提供革新性的醫療技術和服務，以滿足需求，使全世界更多的人能夠以更可負擔的成本獲得更好的醫療服務。GE（紐約證交所：GE）專注於世界極為重要的問題，以優秀人才和領先技術致力於因應產業重大挑戰。GE Healthcare在醫學影像、軟體和資訊技術、患者監護和診斷、藥物研發、生物製藥技術、卓越營運解決方案等多個領域，協助專業醫務人員為患者提供優質的醫療服務。
關於Rayence Co., Ltd.
Rayence是一家全球性的數位X光影像元件和解決方案供應商。它擁有採用a-SI TFT和CMOS技術的平板探頭(FPD)和發生器組成的完整產品線，具有強大的競爭力。Rayence能夠為醫療、齒科、獸醫和工業X光應用提供量身打造的影像解決方案。www.rayence.com
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體詢問
GE Healthcare Korea
MyongOk Yoon, 02-6201-3302/010-7370-2191
Younghwa Han, 02-6201-3318/010-9080-8157
Pilar Anton Serrano, pilar.antonserrano@ge.com
或
Rayence
HyungJung Koh, 031-8015-6036/010-2715-8405
Yoosun Cho, 031-8015-6040/010-9359-9886
或
新聞傳播
Eunjung Choi, 02-6323-5040/ 010-5602-0922
Yoojung Ha, 02-6323-5060/ 010-7162-9150
Doyoon Park, 02-6323-5074/ 010-3766-0452
