印尼雅加達--(美國商業資訊)--威科金融服務機構(Wolters Kluwer Financial Services)（簡稱「威科」）今日宣佈，擁有150萬客戶的印尼本土銀行業巨頭國家退休金儲蓄銀行(BTPN)表示，借助威科的國際財務報告準則(IFRS)解決方案，僅用三個半小時就完成了該行2012年終決算，並向央行印尼銀行(BI)提交了商業銀行月度報告，與去年在12月11日和12日的26小時11分鐘耗時相比縮短了86%。
國家退休金儲蓄銀行之所以選取威科的國際財務報告準則解決方案，是為了滿足印尼財務會計準則(PSAK)第50條和第55條，同時符合金融機構在五個日曆日內完成所有需向監管機構報告的年終決算的央行要求。該行早在2009年就使用威科的國際財務報告準則解決方案來提高對其可靠資料的管理能力，以便更有力地支援包括退休金和小額商業貸款在內的多條業務線。
國家退休金儲蓄銀行董事Karim Siregar說：「由於央行希望所有銀行在五天內完成年終決算流程，本行需要一個能夠同時支援我們財務和風險系統的服務供應商。自採用威科的國際財務報告準則解決方案以來，我們對四小時內完成年終決算的結果很滿意。在繼續與威科合作達到央行要求的過程中，我們期待進一步改善自身的財務業績。」
威科亞太區董事總經理Chris Puype認為：「印尼本土銀行一貫按時向央行遞交月終和年終報告。國家退休金儲蓄銀行告訴我們，現在能透過我們解決方案的全自動化程序輕鬆如期完成任務。我們很高興與國家退休金儲蓄銀行合作，這些有力的結果為我們與該行維持良好合作關係奠定了基礎。」
印尼領先的資訊科技公司之一Anabatic Technologies協助威科將業務擴展到印尼市場，並全面實施為國家退休金儲蓄銀行制訂的解決方案。
Anabatic Technologies總裁Handojo Sutjipto說：「我們很高興為威科這一國際財務報告準則解決方案的主要供應商提供我們獲得執照的資訊科技和專業服務。尋求達到央行條件的銀行應該選擇威科，因為正如這些令人驚訝的服務結果所示，他們充分擁有所需的專業知識和技巧。」
2012年，在權威研究機構Chartis Research所發佈的名為「2012年金融機構的國際財務報告準則科技解決方案」的報告中，威科被稱作領先的供應商。若需要瞭解其他有關威科的資訊，請造訪公司網站www.wolterskluwerfs.com。
關於印尼國家退休金儲蓄銀行
BTPN銀行於1958年在萬隆和西爪哇成立，後於1986年更名為國家退休金儲蓄銀行。該行於2008年在雅加達證券交易所上市，並在一年後在退休金業務中增加小額融資業務。
體認到當今的挑戰正推動商業運作方式改變，我們繼續前進的步伐，在2011年創建並啟動了Daya。這一用以促進大眾市場的平臺致力於「增加每個印尼人的潛在價值」，這適切地體現了本行的核心經營理念和宗旨。
雖然許多跨國公司可能希望透過企業社會責任(CSR)方案來改變世界，我們的經營模式決定了我們的做法。我們的口號"hidup yang lebih berarti"，即「為客戶創造更有意義的生活」，不僅是我們的社會責任，也是我們透過商業行善的方式，還為我們和客戶的良好發展提供了保證。
如果對一個人的恰當定義應以其潛在能力為基礎，那麼對自己未來的憧憬就能帶來更好、更有意義的生活。
我們堅信各行各業的印尼人渴望過有意義的生活。如果我們用資源、資訊和教育支援他們，就能透過我們的業務幫助他們達成這個願望。
關於威科金融服務機構
威科金融服務機構為全球超過1.5萬家客戶達到監管要求、強化風險管理和財務業績，並根據資料做出重大決策提供協助，包括遵守監管要求、管理財務事項、解決單一主要風險和制訂全方位的風險管理策略。威科提供審計、風險、財務和法規遵從方面的解決方案，以幫助金融機構提高整體效率和效益。公司透過遍佈20個國家的30多個辦事處為客戶提供服務，旗下的著名品牌包括FRSGlobal, FinArch, ARC Logics for Financial Services, Bankers Systems, VMP® Mortgage Solutions, AppOne®, GainsKeeper®, Capital Changes, NILS, AuthenticWeb™ and Uniform Forms™。威科金融服務機構隸屬於威科集團(Wolters Kluwer)。威科集團是全球領先的資訊服務和解決方案供應商，其2012年營業額達36億歐元（46億美元），在全球擁有約1.9萬名員工。如欲瞭解詳情，請造訪我們的網站。
關於Anabatic Technologies
自2002年成立起，Anabatic Technologies為印尼各大公司提供綜合的資訊科技解決方案。我們服務過各類行業，包括銀行、電信、醫藥和政府。在方案實施中，我們按時交付成果並遵守預算。
Anabatic已經從20人的小公司成長為有500多名員工的印尼資訊科技先鋒。我們的團隊由功能和技術顧問及主題專家組成。因此，我們按照高標準招聘員工並在不斷學習中發展他們的技術和知識。
在當今網際網路時代的背景下，我們將尖端科技與最佳對策結合起來為客戶提供解決方案。基於龐大的資訊資源，Anabatic致力於推出高價值和最適合客戶的產品及服務，以提高客戶的競爭優勢。
我們的使命是提供最適合 客戶的具備策略性、革新性和可行性的方案，以提高客戶的競爭力。
隨著科技的進步和商業環境的不斷變化，企業使用最高效和有效的工具來改善業務，以保持領先。若需要瞭解其他有關本公司的資訊，請造訪網站www.anabatic.com。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
威科金融服務機構
Jennifer Marso, +1 612-852-7912
企業行銷與公關副總裁
Jennifer.marso@wolterskluwer.com
Twitter帳戶：@JenniferMarso
或
Lauren Dearmer, +44 207 539 6525
企業公關經理
Lauren.dearmer@wolterskluwer.com
Twitter帳戶：@LDearmer
