密爾瓦基--(美國商業資訊)--GE醫療集團(NYSE: GE)已與 Konica Minolta就Konica Minolta 的AeroDR盒式數位X光影像改造簽署了全球分銷協議(*)。事實上，雙方已就電腦X光攝影(CR)1在美國的銷售建立了長達近10年的合作關係，現在雙方又進一步擴展其策略聯盟，GE醫療集團將利用其銷售通路在美國乃至全球分銷AeroDR。
AeroDR的推出標榜為全球最輕便、最小型的無線盒式數位X光裝置，已在醫療業廣為應用，與CR相比，它具有在低X光劑量2 下提供高品質影像的優勢。該合作協定將使帶有X光類比裝置的醫療設施利用其現有的影像設備進行數位影像升級。而且，可供選擇的3種暗盒尺寸更保證了通用性：10”x12” 3、14”x17”和17”x17”。
該協議將AeroDR面板加入GE醫療集團的數位X光設備系列，從而使雙方加快其解決方案的提出，以適應多方客戶的各種需求。合作聯盟建立在滿足全球廣大客戶需求的解決方案基礎上，有助於醫療保健領域中的創新。
(*)不包括日本。
GE醫療集團的銷售利用全球銷售網路進行，並將逐步涵蓋50多個國家。
注釋：
1. 與傳統系統中的X光膠片截然不同，採用影像板(IP)記錄X光影像資料，然後透過讀取設備將這些資料轉化成可視影像。
2. 透過一個感測器面板接收輻射劑量，直接以數位化方式獲取影像，因而可提供卓越的影像品質，並縮短形成影像的時間。
3. 正在一些國家開發
關於Konica Minolta
Konica Minolta的核心業務是多功能週邊設備(MFP)和其他辦公設備，此外，它還提供滿足社會產業需求的產品及服務，涉及生產材料和設備、醫療保健及星象館等領域。在醫療保健領域，Konica Minolta在類比X光膠片方面居日本先鋒地位，公司現在已可圍繞醫學診斷影像科技提供廣泛的產品和服務，滿足醫療保健業的需求。近年來，由於醫療保健領域日趨數位化和網路化，Konica Minolta一直提供全方位的IT服務和全面的硬體系統，以促進醫療領域的發展。Konica Minolta藉此方式致力於更加快速且可靠的診斷服務。
關於GE醫療集團
GE醫療集團提供革新性的醫療科技和服務，以滿足需求，使全世界更多的人能夠以更可負擔的成本獲得更好的醫療服務。GE（紐約證交所：GE）專注於世界至關重要的問題，以優秀人才和領先技術致力於因應業界的重大挑戰。GE醫療集團在醫學影像、軟體和資訊科技、病患監護和診斷、藥物研發、生物製藥科技、卓越營運解決方案等多個領域，協助專業醫務人員為病患提供優質的醫療服務。
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130626005743/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
GE醫療集團
Pilar Anton Serrano
檢測及指導解決方案(DGS)全球傳媒經理
+33665874751
pilar.antonserrano@ge.com
或Konica Minolta醫療影像美國公司
Dianne B. Servidio-Magella
通路行銷經理
1.800.934.1034 Extension 1342
dservidio@mi.konicaminolta.us
