紐約--(美國商業資訊)--安達保險集團(The ACE Group)今天宣佈任命Damien Sullivan擔任該公司亞太區董事長。Sullivan先生現任該區域總裁。在升任新職後，他將致力於橫跨北亞和東南亞、澳洲和紐西蘭的公司治理、策略規劃和資深客戶關係。Sullivan先生將繼續向安達有限公司副董事長、首席營運長兼保險業務——海外財產保險業務董事長John Keogh彙報。他的辦公地點也將由新加坡遷至澳洲。

Juan Luis Ortega將接任Sullivan先生的亞太區總裁一職，並主要負責綜合管理以及商業險、個人財產與人身傷害險和個人意外險業務在該區域12個國家和地區的經營業績。Ortega先生現任亞太區資深副總裁兼意外及健康險業務負責人，他將繼續常駐新加坡，並同時向Keogh先生和Sullivan先生彙報。

相關任命包括Paul McNamee將擔任亞太區副總裁，他現任北美產險和專業險部門總裁。McNamee先生將掌管該區域的商業財產險業務，同時直接負責多個重大策略市場的管理。他將從費城遷往新加坡，並向Ortega先生彙報。

所有任命將於2013年9月1日生效。

Keogh先生表示，「首先，我想向Damien過去三年中在亞太區所表現出的出色領導才幹表示祝賀。他的領導才能和模範表現把公司塑造成為該區域的強大品牌。他是一名出色的合夥人，我期待他和Juan Luis繼續為公司做出貢獻，並繼續擔任我的可靠參謀。」

Keogh補充說，「公司今天所做的宣佈還顯示出我們在全球培養高階管理者的能力——這些管理者是安達活力和國際化個性的體現。Juan Luis和Paul在管理方面有著深厚的造詣，能擁有他們，我們感到非常幸運。他們對於就任新職已經準備就緒，因為他們在業界擁有公認的權威性和成功經驗。」

Sullivan先生於2012年加入安達，擁有30多年的保險業工作經驗。他曾在歐洲和亞太區擔任過保險業務和綜合管理的高階主管。在2010年擔任區域總裁之前，他曾擔任過亞太區執行副總裁兼首席營運長。在此之前，他曾擔任過安達澳洲和紐西蘭業務的總裁。

Ortega於1999年加入安達，並於2010年擔任現任的區域意外與健康險業務部門負責人一職。在此之前，他曾擔任安達意外與健康險拉美區域營運的負責人。此前，他曾於2005年至2008年擔任安達智利業務的總裁，並在安達墨西哥、邁阿密、波多黎各和厄瓜多爾擔任過其他主管職務。

McNamee先生於1995年加入安達，並於2002年被任命為亞太區產險及技術行業保險業務負責人，常駐新加坡。McNamee於隨後擔任安達香港首席營運長，之後於2005年調回倫敦，擔任安達執行副總裁兼國際產險與技術行業保險業務負責人。他於2009年擔任現任職務。

美國安達保險集團(The ACE Group)是全世界最大的多元化產物保險商之一，在53個國家中為多元化的客戶群提供商業/個人財產險、個人意外險及補充健康險、再保險和壽險。ACE Limited是安達保險集團的母公司，在紐約證券交易所上市，股票代碼ACE，同時也是標準普爾500指數的成份股。如需瞭解更多資訊，請造訪www.acegroup.com。

圖片/多媒體資料庫可從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130718006661/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體：
安達保險集團
Stephen M. Wasdick, 212-827-4444
stephen.wasdick@acegroup.com

安達保險集團亞太區總裁Juan Luis Ortega（照片：美國商業資訊）

安達保險集團亞太區董事長Damien Sullivan（照片：美國商業資訊）

安達保險集團亞太區副總裁Paul McNamee（照片：美國商業資訊）