• 發電廠將為馬里蘭州帶來所需的容量；為多達859,000戶家庭供電
• 將成為該國最清潔、最高效的發電廠之一；採用低矮型設計使其對視線的衝擊降至最低
• 發電廠對該地區的經濟貢獻可望高達12億美元；創造700-800個建築業工作機會

達拉斯--(美國商業資訊)--Panda Power Funds今天宣佈，該公司打算在馬里蘭州Brandywine的一個工業區建造、擁有並經營一個859兆瓦的複循環發電廠。建造完成後，該天然氣燃料發電廠將可滿足大馬里蘭/華盛頓特區都市區約859,000戶家庭的用電需求。在其建造以及其最初10年的營運期間，該發電廠對該地區的經濟貢獻可望達到約12億美元。

該座最先進的Panda Mattawoman發電廠將利用最新、最先進的排放控制科技，使之成為該國最清潔、最高效的天然氣燃料發電廠之一。

Panda Power Funds總裁兼資深合夥人Todd W. Carter說道：「馬里蘭州官員很明確地考量未來的需求，我們期待與他們攜手合作，讓該地區未來的電力供應變得更可靠。我們還期待繼續與當地社區合作，確保Mattawoman發電廠對所有相關者都具有正面意義。」

Prince George's County Economic Development Corporation總裁兼首席執行長Gwen S. McCall表示：「該項專案令我們振奮不已。該發電廠將對本地區未來幾年的經濟產生重大影響。它將擴大稅基，增加薪酬，還將增加承包商、供應商、工程公司、酒店、餐館、零售商和大量其他企業的收入。該發電廠預計將為工會創造約700-800個建築業工作機會，25個與發電廠運作直接相關的工作，以及32個為其提供支援的間接相關工作。這對馬里蘭州南部地區著實有益。」

Greater Prince George’s Business Roundtable總裁兼首席執行長M.H. Jim Estepp表示，自發電廠選址流程啟動以來，Panda代表不斷與社區領袖接洽。「他們積極聽取Prince George及Charles縣民眾的意見並將之融入到發電廠的設計中，他們在這方面的確做得非常好。」

Panda非常用心，力求使其對當地社區的影響降至最低。該發電廠將座落於現有的I-2重工業區，而非農村地區，以保護各家庭利益。為降低對視線的衝擊，該發電廠設計成美國最矮小的發電廠之一。比較而言，該發電廠將比附近的氣象雷達矮26英尺。該發電廠距離最近的道路約有565碼遠，周圍隔有大量樹木，另外還有狹道和景觀，這就使之更不容易被看到。

該Mattawoman發電廠還將成為一個「零液體排放」發電廠，廢水不會返回到處理工廠，進而防止將有害物質排放到Chesapeake Bay中。另外，該發電廠的運作過程中不會使用飲用水，而是使用循環利用的都市污水進行冷卻，從而確保該州飲用水的正常供應。

Panda Mattawoman發電廠將座落於Air Force路與Brandywine路的CSX鐵路線之間。Mattawoman專案約需30個月時間可建造完成，但還取決於融資、監管部門批准和其他條件。

關於Panda Power Funds, LP

Panda Power Funds成立於2010年，是一家總部位於德州達拉斯的私募股權公司，擁有內部獲取並發展、收購、投資和經營大規模、以天然氣為能源的發電設施的能力。該公司在德州坦普爾擁有一個分兩期開發、興建中的複循環發電廠，總裝機容量1,516兆瓦；在德州謝爾曼還擁有一座興建中的758兆瓦複循環發電廠。該公司最近在紐澤西州Pilesgrove建造了一座公用設施級20兆瓦太陽能發電廠，該發電廠是美國東北地區最大的太陽能發電廠之一。有關Panda Power Funds的更多資訊，請造訪www.pandafunds.com。

照片/多媒體資料庫可以在以下網址取得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130819005827/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Panda Power Funds
Bill Pentak, 972-361-2000
breakingnews@pandafunds.com

859兆瓦的Panda Mattawoman發電廠（圖片：美國商業資訊）