德國PLANKSTADT -- (美國商業資訊)--國際化工投資者集團(International Chemical Investors Group, ICIG)與蘇威集團(Solvay Group)已簽署一項協定，根據該協定，ICIG將收購總部在比利時布魯塞爾的製藥用胜肽的特製製造商Peptisyntha SA。此項交易預計於今年秋季完成，屆時Peptisyntha將成為ICIG的CordenPharma平臺的成員，成為其第三家胜肽製造工廠。

CordenPharma的API業務首席營運長Christian Ewers說：「擁有Peptisyntha之後，我們就增添了業界領先的液相合成能力和一支技術嫺熟的員工隊伍。我們在科羅拉多州Boulder和瑞士Liestal的工廠已擁有固相混合合成和開發能力，兩者相結合後，我們將在為客戶提供全套胜肽合成策略和服務方面居於有利地位。」

此次出售使蘇威公司能夠進一步專注於其核心的工業業務，從生命科學業務中全身而退。

作為 CordenPharma成員公司，Peptisyntha將不斷執行其成長策略，為各類應用和客戶提供服務。儘管其在美國加州Torrance的姊妹公司Peptisyntha Inc.未納入此次交易，但其部分客戶關係將移交給布魯塞爾的Peptisyntha。

蘇威是一家國際性化工集團，協助業界尋找、落實比以往更負責任、更能創造價值的解決方案。該集團堅定致力於永續發展，專注於創新和經營的卓越性。蘇威服務多元化的市場，90%的營業額來自於位居全球前三大之一的業務活動。該集團總部在布魯塞爾，在55個國家擁有約29,000位員工，2012年淨銷售額為124億歐元。Solvay SA (SOLB.BE)在布魯塞爾和巴黎NYSE Euronext掛牌上市 (Bloomberg: SOLB.BB - Reuters: SOLBt.BR)。

國際化工投資者集團(ICIG)是一家私人工業控股公司，專注於中等規模的化學品和製藥業務。自2004年成立以來，ICIG已收購了19家企業，這些企業均來自於大型全球性化工或製藥公司，並獨立經營。ICIG旗下公司目前擁有3,500多位員工，在歐洲和美國擁有19家製造工廠，總銷售額約8億歐元。有關國際化工投資者集團的進一步資訊，請造訪：www.ic-investors.com。

CordenPharma是國際化工投資者集團的製藥品牌。CordenPharma成立於2006年，是cGMP合約開發和製造(CDMO)的全方位服務夥伴，能夠提供口服、滅菌、高效力和抗生素藥品及相關包裝服務。在API領域，CordenPharma是領先的CDMO服務提供者，能夠提供手性合成和其他高級API。此外，他們還能生產特定的藥物成份，例如胜肽、合成脂類、碳水化合物和高效力API。有關CordenPharma的進一步資訊，請造訪：www.cordenpharma.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

CordenPharma
Abby Thompson, +1-617-909-5312
abby.thompson@cordenpharma.com