斯德哥爾摩--(美國商業資訊)--可口可樂公司(TCCC)和「城市貧困人口用水與衛生」(WSUP)今天在斯德哥爾摩「世界水資源週」上宣佈該公司支持四個非洲國家的新計畫。這四個國家分別是肯亞、尚比亞、馬達加斯加和莫三比克。可口可樂非洲基金會提供的總計460萬美元的資金將支援提供清潔用水和衛生服務的永續性解決方案，使城市及城市周邊地區的至少27萬人受惠。這筆善款所支持的活動包括：為當地社區設立售水亭和蓄水池、提供永續供水服務，以及加強當地公用事業服務機構的能力建設。可口可樂的資助還將獲得WSUP合作夥伴、當地社區和政府的等額配合支援。這些計畫將構成該公司的「非洲水潤行動計畫」(Replenish Africa Initiative, RAIN)的一部分，這項計畫旨在於2015年底前為200萬人口提供獲得清潔用水的機會。

WSUP是在民間部門、非政府組織(NGO)和研究機構之間建立的非營利性合作夥伴關係，致力於解決低收入城市社區用水和衛生設施不足的全球性問題。受支援的這項工作的重點包括一系列方案，透過與當地自來水公司、企業、機構和他們所服務的社區合作提供持久的清潔用水和衛生服務，以支援政府制訂的目標，其中包括：

• 肯亞 - 至少45,000人將受惠於在奈瓦沙自治市的Kiu、Mirera、Karagita、Kamere、Kwa Muhia和Kasarani城市周邊居住地實施的RAIN-WSUP干預行動。奈瓦沙自治市緊鄰裂谷省(Rift Valley)聞名世界的奈瓦沙湖(Lake Naivasha)。這項善舉將建立水處理、蓄水和配送網路，以向因該地區地下水含有較高的氟化物而引起的氟牙症和氟骨症飽受折磨的當地社區提供安全飲用水。售水亭和蓄水池將建造氟化物過濾系統。這項計畫還將改造水井，以擴大向低收入居民提供乾淨、價格便宜的飲用水的機會。衛生改善活動將包括改造院內廁所設施、發展和實施衛生行銷策略，以及對水工和為社區生產衛生產品的企業的培訓。透過在當地飲用水和衛生企業的領導角色及潛在就業機會，當地婦女將在這一專案中扮演活躍要角。

• 尚比亞 - RAIN-WSUP計畫將向路沙卡近郊的低收入城市周邊社區Chainda和Bauleni的63,000名居民提供公平安全的用水機會。這一專案將支援由市政公用事業服務機構「路沙卡給水排水公司」(LWSC)發起的永續供水服務交付模式的發展。活動將包括改進現有供水系統、對LWSC員工以及使用新推出的創新充值飲水機的社區進行的培訓、社區動員和參與、改善衛生設施以及建立新型委託管理機構。此外，這一專案將透過讓婦女參與使用水銷售來推動婦女賦權。

• 馬達加斯加 - RAIN-WSUP專案將透過加強當地公用事業服務機構馬達加斯加水電公司(Jiro sy Rano Malagasy, JIRAMA)的能力建設，擴大為安塔那那利佛的低收入城市周邊社區提供服務，以支援其在全市提供永續用水和衛生服務。具體的活動包括在市內7個公社建造73個售水亭和8個洗衣區、對社區進行設施管理培訓，以及JIRAMA無收益水量(NRW)防治員工的能力建設。這項計畫將使142,000人受惠，並有助於改善健康、生計、性別平等和降低貧困率。該計畫將鼓勵社區婦女在整個專案的發展過程中擔任領導角色，並有機會透過新建的洗衣區增加收入。

• 莫三比克 - RAIN-WSUP專案將擴大活動規模，以向馬布多的城市周邊目標社區提供安全的永續飲用水，並加強自來水公司Águas da Região de Maputo(AdeM)的能力建設。衛生干預行動包括發展公社的和共用的衛生設施、改善校內衛生狀況以及落實排水改善工程，以認識更好的水源和衛生所能帶來的全面健康效果。預計將有28,250人因RAIN-WSUP計畫而受惠。當地婦女將參與這一專案的所有階段，同時這一專案也將為婦女在給水站的運作中提供就業機會。
•  

WSUP首席執行長Sam Parker表示：「我們很珍惜這次與可口可樂公司這樣的全球領導者攜手合作的機會，以在肯亞、尚比亞、馬達加斯加和莫三比克擴大提供價格便宜的永續清潔用水和衛生服務。透過深度聚焦非洲以及TCCC橫跨非洲大陸的廣闊業務範圍，我們非常高興能與可口可樂在我們目前所服務的四個非洲國家攜手合作。」

可口可樂非洲基金會主席Susan Mboya-Kidero博士表示：「WSUP是一個珍貴的合作夥伴，它幫助我們透過取得清潔用水和提供衛生服務來創建永續社區。他們致力於建設當地組織機構的能力，並將民間部門、非政府組織(NGO)和研究機構聚集在一起共同關注城市地區所面臨的各種挑戰，這與可口可樂公司的社區用水合作夥伴關係策略相吻合。我們非常高興能夠在RAIN行動計畫下，擴大我們與WSUP之間強有力的合作夥伴關係。」

關於「城市貧困人口用水與衛生」(WSUP)

城市貧困人口用水與衛生(WSUP)是民間部門、非政府組織(NGO)和研究機構之間建立的非營利性合作夥伴關係，致力於解決低收入城市社區用水和衛生設施不足的全球性問題。它與公用事業服務機構合作，將持久的解決方案帶給低收入地區，這些提供商包括自來水廠、地方政府和企業，以及他們所服務的社區。WSUP加強了在全市提供永續用水和衛生服務的公用事業服務機構的能力建設，促進良好的衛生習慣，並提升低收入社區的環境標準。

WSUP是RAIN的合作夥伴，在肯亞、馬達加斯加、莫三比克、烏干達和尚比亞執行計畫，以提高成千上萬個人的生活水準，並為社區提供清潔用水和衛生服務。

查詢詳情，請造訪：http://www.wsup.com/

關於可口可樂公司

可口可樂公司（紐約證券交易所：KO）是全球最大的飲料公司，先後向消費者推出近500種氣泡和非氣泡型飲料品牌。包括全世界最具價值的品牌可口可樂在內，可口可樂公司共擁有價值達160億美元的品牌，包括健怡可樂、芬達、雪碧、可口可樂零度、維他命水、Powerade、美粒果、Simply、Georgia和Del Valle。可口可樂公司是全球排名第一的氣泡型飲料、即飲咖啡飲料、果汁和果汁型飲料提供商。透過全球最大的飲料分銷系統，可口可樂公司的飲料暢銷200多個國家和地區，每天的消費量超過18億瓶。可口可樂公司始終致力於建設永續社區，專注於各項計畫，減少環境足跡，支援積極健康的生活，為員工創造安全融洽的工作環境，同時推動業務經營所在社區的經濟發展。透過與我們瓶裝合作夥伴的精誠合作，我們躋身於全球十大私人雇主行列，系統員工超過70萬人。查詢詳情，請造訪www.coca-colacompany.com，在Twitter  (twitter.com/CocaColaCo) 上關注我們，或造訪我們的網誌Coca-Cola Unbottled: www.coca-colablog.com。

關於非洲水潤行動計畫(RAIN)

為了因應近3億非洲人無法獲得清潔用水所面臨的嚴峻用水挑戰，TCCAF在2009年推出了「非洲水潤行動計畫」(RAIN)。RAIN認可TCCC及其瓶裝合作夥伴（自2005年起）在非洲大陸所支持的用水專案，並突出強調TCCC在6年時間（2010年至2015年）用於非洲用水專案的3,000萬美元新投資。RAIN的目標是在2015年底前為非洲超過200萬人提供獲得清潔用水的機會。RAIN是TCCC的一項貢獻，旨在幫助非洲實現聯合國為獲得清潔用水和衛生機會而制訂的千年發展目標。TCCAF將充分利用這3,000萬美元的投資額，並計畫直至2015年能吸引「一比一」的等額配合款。

圖片/媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130904005640/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

可口可樂公司
Serena Levy, +01 404-676-2683
公司外部事務部主管
或
全球環境與科技基金會(GETF)
Brian Banks, +1-703-379-2713
公關經理
brian.banks@getf.org