東京--(美國商業資訊)--2013年9月，Evergreen Real Estate Partners LLC(“Evergreen”)收購了日本最大的自存倉儲公司Quraz，其中包括該營運公司100%的股份和所有自存倉儲財產的信託受益人權益。Evergreen的投資旨在發展Quraz營業網絡，並增強自存倉儲在日本的認知度。關於此次收購，Evergreen從美國保德信金融集團(Prudential Financial Inc. Group)旗下的Prudential Mortgage Asset Holdings 1 Japan Investment Business Limited Partnership獲得200億日圓無追索權的長期債務融資。據信，這是日本自存倉儲業首次完成如此大規模的無追索權融資。

關於Quraz

Quraz是日本最大的自存倉儲業主/營運商，總部設在東京。Quraz擁有48個倉儲設施近29,000個自存倉儲單位，包括在東京首都圈內的35家倉儲店¹，其設施遍佈札幌、福岡等10個城市。在品牌認知、客戶滿意度與企業價值評選中，Quraz連續4年被日本公信榜消費者調查(Oricon Consumer Survey)評為日本第一自存倉儲營運商。Quraz僱有185名員工，為消費者和企業客戶提供服務。由Steve Spohn領導的現有高層管理團隊將在Evergreen收購後留任。

Quraz倉儲店的三大特點：

• 覆蓋面廣——位於人口密集的居民區內，地理位置佳，標誌明顯，方便利用。
• 便利性高——配有現場服務人員確保客戶當天上門即可登記使用，倉儲設施每天24小時開放，免費停車，方便裝載。
• 舒適度高——所有Quraz倉儲店的室內裝潢乾淨明亮，設有多層安防與中央監控，空調系統24小時控制溫濕度。

查詢詳情，請造訪：www.quraz.com/company/pr/english/20130925.aspx

關於Evergreen

Evergreen是一家擁有30億美元資金的全球性房地產投資機構，由房地產投資和顧問公司M3 Capital Partners負責營運。M3 Capital Partners在芝加哥、紐約、倫敦、香港和聖保羅設有分支。此次收購後，Evergreen擁有策略性投資的房地產公司達11家，業務遍佈四大洲9個國家的多個房地產業。Evergreen是全球自存倉儲市場中領先的機構投資人。除Quraz外，Evergreen在美國(The Lock Up Self Storage)和歐洲(Pelican Self Storage)也擁有自存倉儲業務投資。

此次收購交易中，美國美富律師事務所(Morrison & Foerster)承擔Evergreen方的法律顧問。

^１根據室內租賃倉儲單位的數量測定的日本最大的自存倉儲公司。矢野經濟研究所有限公司(Yano Research Institute Ltd.)。2013年6月。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Quraz Ltd.
Yasuo Hagiwara, +81-3-6830-8650
yhagiwara@quraz.com