美國聖安東尼奧 -- (美國商業資訊) -- Kinetic Concepts, Inc. (KCI) 和 LifeCell Corporation (LifeCell) 的母公司董事會今天宣布，KCI、LifeCell 和 Systagenix 將整合為一家全球性多元化創傷護理、生物和再生醫學公司，在總裁兼執行長 Joe Woody 的領導下經營。LifeCell 目前的商務營運主管 Phil Croxford 被任命為資深副總裁兼 LifeCell 的常任主管。
合併後的公司將成為轉化療癒解決方案的全球領導者，透過提供卓越的產品、創新的療法和經濟高效率的解決方案來加快療癒速度、減少併發症以及改善患者的生活，致力於推動療癒科學技術的進步。即將合併的三家企業將利用可共用的技術能力、組合專業知識和現有銷售通路共同朝著這一統一願景努力。
作為全球卓越醫療技術公司之一，合併後的公司將在負壓傷口治療領域保持無可爭議的領先地位，並成為用於乳房再造術和疝氣修復術的再生組織產品的頭號供應商，以及先進創傷護理領域的領導者。KCI、LifeCell 和 Systagenix 將借助已建立的商業規模和世界級創傷護理與生物技術組合，為未來成功發展為策略性多元化全球性公司做好準備。
KCI 和 LifeCell 的母公司董事會主席 Buddy Gumina 表示：「這幾家公司合併後將形成一家領先的醫療技術公司，營收超過 20 億美元並在醫療照護系統中具有非常重要的地位。新公司將在 Joe Woody 的卓越領導下擴展現有技術實力，開拓新的成長機會，並改善世界各地患者的生活。」
總裁兼執行長 Joe Woody 表示：「作為一家公司進行營運將會促進協作和提高跨平台創新能力，並帶來令人振奮的新產品，從而解決尚未獲得滿足的臨床需求。KCI、LifeCell 和 Systagenix 的整合有利於鞏固我們的客戶關係，同時可在整個持續護理期間創造交叉銷售我們產品的機會——透過一流的產品和療法組合從手術室到家中為患者提供持續治療護理。」
KCI 和 LifeCell 將在總裁兼執行長 Joe Woody 的領導下立即開始作為一家公司經營。Systagenix 將在 KCI 完成對 Systagenix 的收購後整合到此合併的公司中，此項收購交易預計將在 2013 年第四季完成。
關於 KCI
KCI 是一家全球領先的醫療技術公司，致力於瞭解、開發和商品化創新高科技轉化療癒解決方案，以惠及全球超過 65 個國家/地區的客戶和患者。KCI 的總部設在德州的聖安東尼奧，致力於過開發客戶驅動的創新解決方案來滿足醫療照護專業人員不斷變化的需求，從而推動療癒科學的進步並對患者護理產生積極的影響。KCI 專有的負壓技術已經徹底改變了護理人員治療多種創傷的方法。V.A.C.® 治療系統已被用於全球 700 多萬例創傷的治療。有關 KCI 及其產品的更多資訊，請造訪 www.KCI1.com。
關於 LifeCell
LifeCell 公司的總部設在紐澤西州的橋水(Bridgewater)，是再生醫學領域的領導者，針對器官再造、外科整形和婦科泌尿系統生物外科治療市場開發和行銷創新型組織修復產品。LifeCell™ 的產品包括用於整形、再造和普通外科應用的 Strattice™ 再造組織基質和 AlloDerm® 再生組織基質；Cymetra® 再造組織基質（一種適用於注射的微粒形式 AlloDerm® 組織基質）；用於婦科泌尿系統外科手術的 Repliform® 再生組織基質；用於整形外科手術的 Graftjacket® 和 Conexa™；以及用於組織灌注視覺化和評估的 SPY® Elite 系統。有關 LifeCell 及其產品的更多資訊，請造訪 www.LifeCell.com。
關於 Systagenix
Systagenix 是在 One Equity Partners 收購狀生公司 (Johnson & Johnson) 的專業創傷護理業務後於 2008 年創立的，是創新創傷護理的全球領導者。Systagenix 全身心致力於創傷護理，開發並行銷先進的創傷診斷和治療解決方案，其先進的創傷敷料在全球月供貨量超過 2,000 萬份。Systagenix 對皮膚和創傷護理的長期承諾始於創新創傷護理療法，這些療法是由英格蘭北約克郡的 Gargrave 卓越創傷癒合中心 (Gargrave Centre of Excellence for Wound Healing) 經驗豐富的研發科學家團隊開發的。Systagenix 在世界各地擁有約 800 名員工，產品和服務遍及 100 多個國家/地區。
圖片/多媒體庫可從以下網址獲得 : http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130930005530/zh-CN/
聯絡方式：
KCI 公司傳訊部
Mike Barger, +1-210-255-6824
mike.barger@kci1.com
KCI 投資人關係部
Nathan Speicher, +1-210-255-6027
nathan.speicher@kci1.com
