德國波恩--(美國商業資訊)--德國電信(Deutsche Telekom)(FWB:DTE)宣布在選定的新加坡航空公司(Singapore Airlines)洲際航班上啟動高速網路服務。這是第11家、也是亞洲市場第3家選擇德國電信作為寬頻連線供應商的航空公司。

乘客可以使用德國電信的航空網路服務檢查電子郵件、瀏覽網頁、使用部落格，或透過VPN接取企業網路。透過德國電信合作夥伴松下航空電子公司(Panasonic Avionics)提供的衛星，將飛機接取全球網路，從而提供上網服務。使用航空網路的乘客可憑信用卡付款，或者如果乘客的國內網路提供者是德國電信的Wi-Fi漫遊合作夥伴，乘客也可透過該提供者付款。

德國電信航空網路服務主管Antje Williams表示：「在客戶體驗方面，新加坡航空公司是全球領先的航空公司之一，它的加入顯示了德國電信在航空Wi-Fi市場的地位上升到一定高度。我們與合作夥伴松下航空電子公司聯手提供的創新解決方案是我們成功進軍亞洲等市場的原因，之前我們在這些市場的影響力並不強大。我們透過將服務拓展到航空領域，力證我們對連接生活與工作的願景。」

德國電信於2002年推出其Wi-Fi服務，目前在全球營運超過5.5萬個熱點。這些熱點也出現在德國的高速列車和將近150架飛機上。目前參與的航空公司包括美國航空公司(American Airlines)、法國航空公司(Air France)、愛爾蘭航空公司(Aer Lingus)、阿聯聯合航空公司(Etihad)、印尼鷹航航空公司(Garuda Indonesia)、日本航空(Japan Airlines)、荷蘭皇家航空(KLM)、德國漢莎航空(Lufthansa)、土耳其航空公司(Turkish Airlines)、俄羅斯全祿航空公司(Transaero)，以及今天加入的新加坡航空公司。

關於德國電信

德國電信是一家全球領先的綜合型電信公司，擁有1.44億行動客戶，3200萬個固網線路和1700多萬個寬頻線路（截至2013年6月30日）。該公司為消費者提供固網、行動通訊、網際網路以及網路電視(IPTV)等產品和服務，並為商業客戶和企業客戶提供ICT解決方案。德國電信的業務涵蓋約50個國家，在全球聘雇員工超過231,000名。該公司2012會計年度營收為582億歐元，其中超過一半來自德國境外（截至2012年12月31日）。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130927005450/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體：
德國電信
國際批發業務部
Lisa Elisabeth Krenz
電話：+49 (0) 228 936 19588
電子郵件：e.krenz@telekom.de