- 澳洲所有大型銀行借助DTCC的全球交易資料儲存庫服務，在ASIC規定的10月1日截止日期前報告衍生品交易
- 能夠利用用於向其他司法管轄區報告的平臺，展現了統一跨境資料標準和監管要求的價值
雪梨和紐約--(美國商業資訊)--美國證券集中保管結算公司(DTCC)今天宣佈，根據澳洲證券和投資委員會(ASIC)近期最終確定的交易報告規則，五家活躍於場外衍生品交易市場的澳洲大型銀行開始向DTCC的全球交易資料儲存庫報告交易。
澳洲公司法Pt 7.5A條規定，在美國商品期貨交易委員會(CFTC)註冊為交換交易商的澳洲金融機構必須在10月1日第一期截止日期前報告其場外衍生品交易。澳新銀行集團、澳洲聯邦銀行、麥格理銀行、澳洲國民銀行和西太平洋銀行公司已經向DTCC的全球交易資料儲存庫提交交易資料，履行其對全球各地監管機構的報告義務。透過DTCC的集中平臺，客戶只需要對交易進行一次報告，就能無縫滿足ASIC和多個其他司法管轄區的監管要求。
DTCC Deriv/SERV首席執行長兼場外衍生品交易後處理及報告服務主管Sandy Broderick表示：「DTCC是首個、也是唯一支援所有五大場外衍生品資產類別跨境監管報告的交易資料儲存庫。我們的服務旨在提升透明度以及推動場外衍生品交易的風險管控，以便讓全球各地的監管機構對活躍的場外衍生品交易市場中的本國和全球曝險有更全面地瞭解。」
澳新銀行集團國際與機構銀行法規遵從主管Fred Pucci表示：「鑑於場外衍生品交易的跨境性質，而市場參與者又必須滿足多個監管機構規定的監管要求，ASIC在其規則制訂中引進不斷演變的國際標準展現了統一新監管規定的好處。此外，企業能夠利用現有連接通路提交交易資料，這對企業也有利。」
以後，DTCC將逐步擴大對交易報告的支援，滿足ASIC的監管要求（將分期實施），包括：第二期：流通在外頭寸的總名義本金金額為500億澳元或以上的大型金融機構，將在2014年4月1日前報告場外信用和利率衍生品交易，並在2014年10月1日前報告其他場外衍生品交易；以及第三期：其他澳洲授權存款機構(ADI)、澳洲金融服務(AFS)執照持牌人、清算結算設施持牌人和豁免國外持牌人也必須在2014年10月1日前報告場外信用和利率衍生品交易，並在2015年4月1日前報告其他場外交易衍生品資產類別的交易。
DTCC在全球經營交易資料儲存庫。在美國，透過其美國交換資料儲存庫DTCC Data Repository (DDR)，DTCC為市場參與者向CFTC報告信用、利率、股票、外匯和商品衍生品交易提供支援。在日本，DTCC是日本金融廳(JFSA)批准的唯一接受信用、利率、股票和外匯衍生品交易的交易資料儲存庫。DTCC還向新加坡金融管理局 (MAS)申請了在新加坡建立全球性場外衍生品交易資料儲存庫的許可。DTCC目前在新加坡經營一個資料中心。DTCC還計畫透過其全球基礎設施作為客戶的代理，為客戶向香港金融管理局(HKMA)報告交易提供支援。根據2013年澳洲公司法修訂（衍生品交易資料儲存庫），DTCC現有和未來的交易資料儲存庫已經或預計將成為ASIC的交易報告指定儲存庫。2014年，DTCC還計畫根據澳洲法律申請經營交易資料儲存庫的牌照。
在歐盟，DTCC正在向歐洲證券與市場管理局(ESMA)提出申請，希望後者批准將其歐洲交易資料儲存庫DTCC Derivatives Repository Limited (DDRL)作為註冊交易資料儲存庫經營。
每週，DTCC的全球交易資料儲存庫接收4000萬-5000萬次數據提交，並發佈85000個即時訊息。全球有45家監管機構在使用DTCC的訂製監管門戶。15國集團的交易商、系統性重要金融機構和其他區域性銀行已在使用或已註冊準備使用DTCC的報告服務。
關於DTCC
透過全球各地的多個經營性設施和資料中心，美國證券集中保管結算公司(DTCC)及其子公司使全球數千家機構的金融交易處理自動化、集中化和標準化。DTCC擁有近40年的經驗，是全球金融服務業首屈一指的交易後市場基礎設施，可簡化股票、公司和市政債券、政府和抵押支持證券、衍生品、貨幣市場工具、銀行團貸款、共同基金、另類投資產品和保險交易的清算、結算、資產服務、全球資料管理和資訊服務的複雜性。2012年，DTCC的子公司處理了總價值約為1600兆美元的證券交易。其儲存庫為131個國家和地區發行的價值37.2兆美元的證券提供託管和資產服務。DTCC的全球場外衍生品交易資料儲存庫記錄了總名義價值超過500兆美元的全球交易。在Twitter上關注我們：http://twitter.com/The_DTCC.
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
美國證券集中保管結算公司
Judy Inosanto, 212-855-5424
jinosanto@dtcc.com
或
Sonia Yang (雪梨), +61 2 9552 4499 / +61 432 297 331
syang@kreabgavinanderson.com
