羅德島東普羅維登斯--(美國商業資訊)--諾信公司(NASDAQ:NDSN)旗下子公司Nordson EFD是世界精密流體點膠系統的領先製造商，目前正不斷加強與使用Performus^®點膠機和其它EFD點膠設備對預加熱巧克力進行點膠的客戶進行合作。隨著假日季節的臨近，眾多製造商正加足馬力提高產量，因而對精密點膠系統的需求不言而喻。

傳統的巧克力裝飾流程是一道勞力密集型製程，主要依靠用戶透過手工反覆製作具體應用所需的精確膠體尺寸。這會導致成本提高、生產率降低。如果在該製程中採用諾信EFD的Performus點膠機，巧克力廠商便能在裝配線上對精確量的預加熱彩色巧克力持續進行點膠，以複雜圖案的形式點綴成附加的飾物層。Perfomus點膠機具有一系列操作控制系統，包括一台數位計時器、防止滴液的真空控制器，以及各種滿足食品工業點膠需求的調壓器。

Nordson EFD設備在以下食品相關的應用中有擁有類似的成功經驗：

• 將含酒精液體精確注入巧克力中
• 裝飾配料和漿汁均勻點膠
• 精確注模潤滑，例如，噴灑食用油
• 切割操作期間高效潤滑刀片和刀具

歐洲業務開發總監Eric Meul表示：「隨著諾信EFD產品線的擴大，我們正不斷與客戶密切合作以探尋更多的應用。到目前為止，我們的閥門已應用於最多樣的食品應用中——在沙丁魚罐頭中點膠用作防腐劑的油，在口香糖中噴香，在高產量的烘焙製程中噴灑脫模劑。我們對在食品和飲料業發現新的商機興奮不已。」

欲瞭解更多資訊，請造訪諾信EFD網站：www.nordsonefd.com/food、www.facebook.com/NordsonEFD，或www.linkedin.com/company/nordson-efd，發送電子郵件至info@nordsonefd.com，或致電+1 401.431.7000或800.556.3484。

圖片可以從以下網址獲得: http://www.nordsonefd.com/images/chocolate_dispensing.jpg

關於諾信EFD

諾信EFD為檯式裝配製程和自動裝配線設計並製造精密流體點膠系統，EFD點膠系統幫助眾多產業的公司增加產量、提高品質以及降低生產成本。該公司的其他流體管理能力包括用於包裝單元件和雙元件材料的針筒和注射管，以及用於在醫療、生物製藥和工業環境下控制流體流量的各種接頭、耦合器和連接器。該公司是一家電子產業點膠和印刷應用領域特種焊膏的領先配方公司。

關於諾信公司

諾信公司(Nordson Corporation)( NASDAQ:NDSN)提供精密技術解決方案，以幫助客戶在全球獲得成功。該公司設計、製造並銷售高品質的產品和系統，用於粘合劑、塗層、密封劑、生物 材料和其它材料的點膠、流體管理、測試與檢測、紫外線固化和等離子表面處理，所有這一切都得到了應用專長和全球直接銷售與服務的大力支持。諾信服務眾多耐用與非耐用消費品及科技終端市場，包括包裝、無紡布、電子、醫療、器材、能源、運輸、建築和一般的產品裝配與塗裝。該公司創辦於1954年，總部位於俄亥俄州韋斯特萊克(Westlake)，在全球30多個國家設有營運和支援辦事處。請造訪諾信網頁，網址為：www.nordson.com、www.twitter.com/Nordson_Corp或www.facebook.com/nordson。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

諾信EFD
Rhonda Mitchell, +1 401-431-7065
策略行銷服務經理
Rhonda.Mitchell@nordsonefd.com
或
A R Marketing, Inc.（代理商）
Andrea Roberts, 1 858-204-9584
andrea@armarketinginc.com